

酋知：阿联酋商帐追收战略指南（2）

中东绿洲传媒

2022-01-22

导读：酋知：阿联酋商帐追收战略指南（2）

第九期

# 作者

Erum Sheikh

法律顾问

Kate Chen

企业法律顾问

# 作者

介绍

诚如圣雄甘地所说：“非暴力是人类支配的最大力量。它比人类的创造力所创造的最强大的毁灭性武器还要强大”。事实上，全世界都在追求和平，和平解决任何一种争端会创造一个共存的环境。与其他所有关系一样，企业之间也专注于维护长期稳定的共存关系。

和解，英文为Amicable Settlement，在一般生活以及法律的不同方面中以不同的形式呈现。生活中，我们可以非正式地将其理解为友好解决，而在国际法中，使用最广泛的术语则是“调解”。无论采取何种形式，和解是双方维持关系、求同存异、化解纠纷的双赢局面。和解这一法律解决方案不仅有利于争端当事人，在减轻法院日益增加的案件负担中也发挥了作用。和解在解决民事和商事纠纷中发挥着重要角色，远比借助诉讼或仲裁而解决争端要有利得多。

根据我们的经验，一家企业在身为债权人的同时，为了维护良好的长期关系和市场信誉，几乎总是选择以和解的方式解决他们的债权问题，原因在于和解可以维护商业的机密性，打开当事人之间无争议沟通的自愿渠道，并且免去了诉诸法律程序所带来的各方面的时间和金钱成本。

友好解决的概念，听起来似乎相当简单。身为企业家的你，可能认为凭借与客户的良好关系，与他们达成和解协议是小菜一碟。而事实并非如此，通常在涉及财务的情况下，之前良好的合作关系不堪一击，特别是在涉及资产投资时，个人的主观情感往往对达成和解产生负面影响。

为避免潜在敌意的产生，我们在协商时应该指定法律专业人员进行此类和解的谈判。经验丰富的法律专业人员在成功解决问题方面具备优势，拥有非专业人士不具备的谈判技巧。

谈判与协商

通过谈判与协商的方式来达成和解的目标非常明确，那就是在不破坏双方关系的情况下追回索赔金额。丰富的经验才能结出丰硕的果实，法律专业人员在从事该方面得心应手，例如从违约方的实际运营情况、回应的方式等就能够确定谈判是否会顺利进行。

同时为了维护谈判双方的利益，除非法律另有要求，否则专业人士还应该确保对谈判结果的保密。此外，和解条款不得违反司法管辖区的任何法律和法规，谈判的过程也必须是合乎法律道德准则的。

在谈判成功即双方达成和解后，双方所同意的和解条款应以书面的形式记录在案，并签订相应的和解协议。这样一来，如有任何一方未能遵守和解条款履行职责，则可将和解协议作为证据呈上法庭。

和解协议

债权人在起草和解协议时，必须考虑以下几个因素：债务确认，债务价值确认，债务期限确认，以及债务原因确认。此外，还必须记录债务的原始价值以及债权人为追回债务而二次接受的债务价值。一旦确定了这些因素，双方就可以继续确定债务的支付方式和期限等。

需要提醒的是，从2022年起，有关远期支票的新法案已开始生效，市场上已针对该法案出现了新的应对措施，即有些公司开始拒绝开具远期支票。此种情况下，为了确保付款，和解协议/内部备忘录更加必不可少。

和解结果

你可能会认为，一旦签署和解协议，你的债务人就肯定会按时付款。事实上，尽管有和解协议，债务人仍然有可能违约。此时，和解协议就可以替代数十份甚至数百份需要准备来证明你主张的文件，和解协议可以有效地将举证的责任从债权人转移到债务人身上。

通过采取这些措施，债权人可以保护自己免受坏账的影响。即使存在违约行为，也能加强在法庭上的地位，从而有效地行使权力以追回债务。

下一部分，我们将讨论如果和解无法达成而不得不提起诉讼时，债权人该如何实施。

关于我们

拉尔克（RAALC）律师事务所是一家位于阿联酋的大型综合性律师事务所，为来自世界各地的客户提供先进整合的法律咨询服务，我们凭借全方位的优质服务成为了业界的领导者，致力与客户相互促进、共同成长。

相关阅读：酋知第八期-阿联酋商帐追收战略指南（1）

【声明】内容源于网络

中东绿洲传媒

中东绿洲传媒有限公司成立于2001年，总部位于阿联酋迪拜。业务涵盖广告营销推广（线上线下一体），商业拍摄（摄影摄像），设计印刷，活动策划及执行等。

内容 5632

粉丝 0

中东绿洲传媒中东绿洲传媒有限公司成立于2001年，总部位于阿联酋迪拜。业务涵盖广告营销推广（线上线下一体），商业拍摄（摄影摄像），设计印刷，活动策划及执行等。

总阅读6.2k

粉丝0

内容5.6k