96多家公司违反阿联酋强制性午休规定被查
据阿联酋国民报报道，阿联酋人力资源和本土化部（MOHRE）宣布，今年夏天，有90多起公司违反阿联酋强制性午休规定的案件被查。
据报道，阿联酋人力资源和本土化部在超过11.3万场现场检查中记录了96起违反“强制性午休规定”的案件。
强制午休制度规定，从6月15日起至9月15日结束，为期3个月，用工单位必须在每天中午12：00到下午3：00或3：30之间停止一切户外作业。这是为了确保用工单位能为员工提供安全的工作环境，避免他们因长期暴露在高温环境中引发健康问题。
人力资源和本土化部表示，中午工作禁令已连续实施19年，这是该部继续实施其职业健康与安全综合系统的结果。该法规旨在为工人提供安全的工作环境。
违反午休规定的企业如有1人工作罚款5000迪拉姆，如果有多人工作，将处以最高50000迪拉姆的罚款。部分特殊工种可以得到豁免。
迪拜在中东、亚太地区的机场连接指数中排名第一
据ZAWYA网站报道，据一份新报告显示，迪拜国际机场在2022年的空中连接总排名中击败多哈、东京和新加坡位居榜首。
根据国际机场理事会（ACI）与普华永道合作在亚太和中东地区发布开发的最新机场连接报告的调查结果，中东的航空部门超过了疫情前的鼎盛时期，2022年的空中连接总量增加了26%，在此期间创造了2，600亿美元（占GDP的9.5%），同时雇佣了460万人。
中东地区的低成本航空公司被视为航空业增长的关键驱动因素，同时还有利雅得哈立德国王国际机场和多哈哈马德国际机场等中型机场的增长，这些机场在空中连接指数上排名第二。
2023年的初步调查结果还显示，迪拜的排名位居第一，多哈仍位居第二，而韩国的仁川机场取代了东京的羽田机场。
适逢机场贸易协会利雅得办公室开业，报告还测量了乘客进入全球航空运输网络的能力，捕捉了直接和间接路线，同时也考虑到影响整体乘客体验的每个连接的服务质量。
中东增长
迪拜机场今年保持稳步增长，根据当局的数据，2023年上半年在新冠大流行前的客流量达到4130万人次，比2022年同期增长了49%。
迪拜国际机场还将其今年的客运量预测从8360万提高到8500万，略低于该机场2019年的年客流量水平。
迪拜并不是该地区唯一一个预计客流增长的机场。近年来，沙特阿拉伯一直在其航空领域大举投资，专注于基础设施、加强连接性，并在2025年将推出一家新的航空公司，即利雅得航空公司。报告称，这反映在利雅得国王哈立德国际在2022年的复苏超过75%。
利雅得机场公司最近公布的数据显示，哈立德国王国际机场见证了2023年第二季度730万人次，而2019年同期为710万人次。今年第二季度，平均日乘客人数超过8万人次，而2019年第二季度为7.8万人次。
2023年上半年，多哈哈马德国际机场的客流量也增长了33.5%，达到2000多万人次。该机场也开始了从2023年开始的扩建旅程，这将使每年的载客量显著增加到7000多万人次。
旅游成本
调查结果显示，中东和亚太地区调查的100个机场的旅行成本增加了近50%，根据机票价格计算，这威胁到该行业的复苏。
在受访的100个机场中，有近70个机场的机票负担能力下降，这与机场的可用航班、航线和座位容量下降有关。根据平均机票价格与人均收入的关系，这两个地区的航空运输价格下降了34%。
该报告建议采取措施，通过增加座位容量、恢复和发展路线，并推行合理的定价政策，来改善这两个地区的空中连接。其他建议包括减少签证限制以促进国际旅行，使名额分配系统现代化，以及向更多竞争开放市场。
2023年阿联酋将拥有9200间酒店客房
据ZAWYA网站报道，今年上半年，迪拜成为世界上入住率最高的酒店市场之一，国际知名的房地产顾问服务公司莱坊国际(Knight Frank)酒店报告称，阿联酋的酒店客房数量增加了9200间。
据莱坊的数据，迪拜的大部分酒店客房为15.4万间，同比增长6.4%，2023年上半年的酒店入住率为78%。目前的酒店客房供应量为207200间。
雅高酒店集团拥有阿联酋客房数量最多的酒店，有71820间，还有49510间正在筹备中，预计将于2030年完工。
万豪国际拥有63790间现有客房和52790间计划用客房，IHG酒店及度假村，现有35140间客房和22120间正在开发中。
阿联酋新建立的罗塔纳酒店拥有16976间客房，10807间客房正在开发中。
莱坊银行合伙人，酒店、旅游和休闲咨询主管Turab Saleem表示，国际品牌酒店占迪拜现有酒店供应总量的67%。
STR数据显示，与2022年7月相比，迪拜的每间可用客房收入（RevPAR）增长了0.8%，入住率增长了6.8%，但平均日房价（ADR）下降了5.6%。
首位太空行走的阿拉伯宇航员返回阿联酋，称愿参与中国空间站项目
当地时间9月18日，第一位完成太空行走的阿拉伯宇航员苏尔坦·阿尔·内亚迪(Sultan Al Neyadi)从美国休斯敦乘坐专机返回阿联酋。
当天，穆罕默德·本·拉希德航天中心为宇航员苏尔坦举行了欢迎活动和媒体发布会。在发布会上，当被问及是否有意参与中国空间站项目时，苏尔坦表示，“我们珍视每一次机遇，如果你问任何一位宇航员，都会得到确定的答案。所以，如果派我去中国执行任务的话，我是一定会去的。”
现年41岁的苏尔坦于今年3月初乘坐美国太空探索技术公司的“猎鹰9”号火箭升空，成为首位执行长达6个月太空任务的阿拉伯宇航员。今年4月28日，他走出国际空间站，完成了阿拉伯宇航员的首次太空行走。
迪拜居留与外国人事务总局局长：欢迎中国游客来到阿联酋
当地时间9月19日至20日，迪拜居留与外国人事务总局举办“面向未来的全球出入境政策”会议，讨论全球边境管理的最佳方案，并与来自全球的决策者、研究员和专家交换意见，以制定面向未来的前瞻性政策。
今年上半年迪拜共接待超过2600万名旅客，其所采用的数字化程序在简化操作上发挥了重要作用。迪拜居留与外国人事务总局召开此会议旨在讨论人工智能、电子旅行文件转换以及使用最先进的系统和技术研究旅行趋势，使未来旅行更加便捷灵活。
国庆假期将至，预计阿联酋将再迎中国旅客出行高峰。迪拜居留与外国人事务总局局长迈利在接受中央广播电视总台记者采访时说，“我们准备好迎接中国游客的到来，我们让我们的团队学习中文、中国传统文化及中国游客喜闻乐见的待客之道。我们的团队始终向世界敞开大门，并时刻准备着迎接中国游客。在中国国庆节来临之际，祝福中国喜庆祥和的氛围一直持续下去。”
迪拜停滞十余年的棕榈岛地产项目重新发售，单幢起价490万美元
财联社9月20日讯（实习编辑 高佳宁）迪拜国有的房地产开发商Nakheel PJSC 宣布在杰贝阿里棕榈岛（Palm Jebel Ali）开放首批期房别墅销售，起价为1,800万迪拉姆(约490万美元)。
杰贝阿里棕榈岛是一个填海人造岛。根据迪拜媒体办公室的说法，岛上将建设80家酒店和度假村，并增加110公里(68.351英里)的海岸线。该项目有望容纳多达3.5万户家庭，以豪宅和公寓为特色。大约1/3的公共设施将使用可再生能源。
首批可售项目包含5居室至7居室的独幢别墅，起价为1,800万迪拉姆(约490万美元)，最贵户型达3100万迪拉姆（约844万美元）。买家需要先支付20%的押金，其它60%在施工期间支付，20%在移交时支付。
Nakheel于2003年提出该计划，并且大部分填海工作在15年前就已完成。但是因为2008年的全球金融危机，该项目于2009年被叫停，导致数百名预购买家陷入困境——一些投资者将所购房产换成了 Nakheel 的其他房产，部分投资者收到了退款。
今年6月，阿联酋副总统兼总理 穆罕默德·本·拉希德·阿勒·马克图姆批准了杰贝阿里棕榈岛新的总体规划，这项规划与迪拜2040城市总体规划相呼应。
根据开发商的描述，目前推出的首批可售别墅项目主要由四片“棕榈叶”（fronds）组成，特色是珊瑚别墅和海滩别墅，每种别墅都有八种不同的风格可供选择。
在该项目之前，迪拜推出了一个人工岛——“朱美拉棕榈岛”（Palm Jumeirah），于2001年开工，是世界上最大的陆地改造项目之一，并取得巨大成功。目前，迪拜成交的最贵的别墅和最贵的公寓都位于朱美拉棕榈岛。
不过，建成后的杰贝阿里棕榈岛将拥有7个岛屿和16片“棕榈叶”，占地13.4平方公里，是朱美拉棕榈岛的两倍；海岸线总长91公里，还有3个入口。
2009-2010年迪拜房地产崩盘后，政府推出了160亿美元的救援计划，Nakheel随之在2011年被政府接管。
杰贝阿里棕榈岛项目的复兴恰好正值迪拜房地产市场反弹之际——2021年初，得益于政府的开放政策，迪拜的房地产市场开始复苏，房地产价格和租金飙升。
去年11月，得益于众多新的海滨项目建设计划，Nakheel获得了170亿迪拉姆(约46.3亿美元)的融资。
埃及和法国联合考古队发现2500年前阿芙罗狄特女神神庙
埃及旅游和文物部9月19日发表声明说，由埃及和法国组成的联合考古团队在亚历山大港东部的阿布吉尔湾水下古城托尼斯·赫拉克利翁的挖掘中，发现了建于公元前五世纪的阿芙罗狄特女神神庙。
埃及最高文物委员会秘书长穆斯塔法·瓦齐里说，考古队在神庙内发现了来自希腊的青铜器和陶瓷器皿，以及公元前五世纪的木结构建筑遗迹。此外，考古队还在西方阿蒙神庙的发掘中发现大量贵重物品，其中包括一组黄金首饰，狮头形状耳环、瓦吉特眼、吊坠，以及用来储存香水和化妆膏的雪花石膏器皿。
被淹没水下的古城托尼斯·赫拉克利翁，其历史可以追溯到公元前八世纪，距阿布吉尔海岸7公里，曾经是埃及最大的港口。古城后来因为地震而完全沉入海底，后于公元2000年被重新发现。
来源：国际在线
宝钢与沙特阿美、沙特公共投资基金成立合资公司
欧盟委员会9月19日公告显示，根据欧盟兼并条例，欧盟委员会批准宝钢股份、沙特阿拉伯国家石油公司（沙特阿美）和沙特公共投资基金（PIF）成立合资企业。合资企业将根据长期供应协议，为第三方和沙特阿美石油公司、PIF及其附属公司生产和供应直接还原铁和厚钢板。
今年5月，宝钢股份与沙特阿拉伯国家石油公司、沙特公共投资基金正式签约，共同在沙特阿拉伯建设全球首家绿色低碳全流程厚板工厂。
根据协议，三方共同投资成立合资公司，宝钢股份持股50%，沙特阿美和PIF分别持股25%。合资公司成立后，将建成年设计产能250万吨直接还原铁、150万吨厚板的全流程钢铁制造基地，定位于生产高端厚板产品，主要服务于中东、北非地区的油气、造船、海工以及储罐和压力容器制造等多个战略性工业领域。
来源：环球网
对职场性骚扰，沙特最高入狱5年，
罚款30万
沙特阿拉伯警告称，对在工作场所、教育机构和庇护所进行骚扰的违法者最高可判处五年监禁和30万沙特里亚尔的罚款。
“骚扰”的定义是一个人以任何方式，包括使用现代技术方法，对另一个人的身体和名誉进行性暗示的任何口头表达、行为或动作。
近年来，沙特阿拉伯一直致力于打击性犯罪并促进妇女权利，作为该国重大改革的一部分。
2018年，沙特阿拉伯批准了一项将性骚扰定为刑事犯罪的法律，该行为可判处最高五年监禁和最高30万沙特里亚尔的罚款。
根据沙特法律，骚扰行为可判处三年监禁和10 万沙特里亚尔的罚款，或两者之一。
但如果受害者是儿童、有特殊需要的人或在睡眠或失去知觉时遭受这种行为，则该罪行可判处最高五年监禁和最高30万里亚尔的罚款，或两者之一。
即使受害者放弃自己的权利或没有提出法律申诉，对性骚扰的法律惩罚也是必要的。
沙特检方已敦促公共和私营部门有关单位采取必要措施，预防和打击工作环境中的骚扰行为。任何了解骚扰案件信息的人都应向国家主管机构举报。
来源：中东新视野
来源：绿洲报综合
编译：刘传汉
排版：邱文俐
