在阿联酋非法集资将面临监禁和高额罚款；中国游客入境阿布扎比可享受普通话旅游服务；Aramex沙特新开物流中心

    据海湾新闻报道，第40届沙迦国际书展于11月3日至13日在“阿拉伯世界文化之都”沙迦揭开序幕。

    本届书展主题为“永远有你适合的书”（There’s always a right book），主宾国为西班牙，来自全球83个国家的1，500家出版商参加本届书展。主办方表示，这是沙迦国际书展举办40年以来，出版商参与度最高的一次。

    本届书展将展出图书1500万册，作品种类达到130万种，其中约11万种图书是首次登上沙迦国际书展的舞台。此外，来自22个国家的85名作家、艺术家和创意人士将共同举办970场活动，包括文学会议、文化表演、文学研讨会和创意工坊讲习班等。

    沙迦图书管理局主席Ahmed bin Rakkad Al-Ameri表示，本届书展不仅会为各个国家出版商提供多语言、多题材作品的平台，更会为出版行业新企业提供展示它们作品和创意服务的机会。

    根据书展主办方公布的数字，埃及以295家参展出版商的数量名列所有参展国家榜首，参展出版商数量较多的国家还有阿联酋（250家）、英国（138家）、黎巴嫩（112家）、叙利亚（93家）、印度（87家）和约旦（76家）。9个国家将首次参加沙迦国际书展，包括哥伦比亚、南苏丹、喀麦隆、肯尼亚、马拉维、卢旺达、坦桑尼亚、乌干达和津巴布韦。

    本届书展将举办多个重量级活动。2021年诺贝尔文学奖得主、坦桑尼亚小说家阿卜杜勒-拉扎克·古尔纳将出席线下书展，与印度作家Amitav Ghosh一同参加文学研讨会。Al-Ameri表示，这也将是古尔纳自获得诺贝尔文学奖以来参加的第一个文学研讨会议。

    国际出版商协会（IPA）主席Bodour Al Qasimi将受主办方邀请，参加行业专业会议并发表演讲。今年是国际出版商协会成立125周年，Al Qasimi将主要从几个方面探讨协会对全球出版行业的支持，包括协会如何促进和推动出版业可持续发展、如何在疫情之下保持行业弹性、如何使行业在新冠肺炎疫情中复苏等。

    此外，本届书展还将重点关注世界各地的阿拉伯语出版市场、非洲独立出版和数字教育情况，以及主宾国西班牙和其出版商的相关作品等。

展会期间疫情防控措施

    在展会举办期间各展馆展区、各专项活动要切实落实各项防控举措，做好扫码测温、防疫消杀、通风保洁、人流控制、应急处置等现场疫情防控工作。

    各参展商承担防控个人责任，自觉接受体温检测，出示健康码，科学佩戴口罩。做好个人及展品防护工作，配合展馆展区对公共区域的日常消杀工作。

    所有参展参会人员需接受体温检测，凭健康码“绿码”通行，无健康码人员实施实名制登记管理，全程科学佩戴口罩，注意保持安全社交距离，现场工作人员及时引导、提醒，引导观众分散式参观。

    如遇展馆内局部区域出现人员密集情况，巡査工作人员应当及时、坚决采取相应分流措施，并及时将有关情况报告组织部门，由组织部门对现场采取临时管控措施，迅速疏散聚集人员。

    据阿联酋国家通讯社WAM报道，在阿联酋，未经许可筹集资金是一种犯罪行为，组织者面临监禁和最高30万迪拉姆的罚款，非法筹集的资金将被依法没收。

    阿联酋社区发展部(MOCD）副部长Hessa Abdul Rahman Tahlak说：“无论是通过社交媒体还是网站，以人道主义名义筹集资金或筹款都是应受惩罚的犯罪行为。”

    社区发展局强调，根据2021年第3号关于筹集资金活动规定的联邦法，授权实体必须先从主管部门获得筹款许可证，善款筹集只能通过慈善协会进行。

    从2019年初到去年10月底，社区发展部对筹集活动进行了2400次评估和检查，多位涉及违规的行为人受到了处罚。

    社区发展局打击洗钱和恐怖主义融资的执行办公室主任Hamed Al Zaabi表示，所有社会成员都应遵守阿联酋当地法律，帮助政府严厉打击阿联酋境内洗钱和恐怖主义融资行为。

    11月2日，以“携手创新 共赢发展”为主题的2020年迪拜世博会中国馆“内蒙古活动周”开幕。

    自治区副主席奇巴图视频出席并讲话。

    受疫情影响，活动周主会场设在内蒙古参展迪拜世博会组委会办公室（自治区贸促会会议室），采用“线上线下+网络直播”方式与迪拜世博园区中国馆进行实时互动，数万人次在线观看了活动直播。

    奇巴图表示，如今的内蒙古，具有更加坚实的发展基础、更加广阔的发展前景、更为先进的发展理念。希望通过举办经贸、文化、旅游等一系列线上活动，讲好内蒙古故事，结交更多国际伙伴，探寻全球合作机遇，共同为推动构建人类命运共同体作出贡献，期待与世界各个国家和地区进行更为广泛和深入的交流合作，共享发展机遇，共绘发展蓝图，共创美好未来。

    开幕式上播放了宣传片《亮丽风景线 中国内蒙古》和鄂尔多斯市乌审旗乌兰牧骑带来的具有民族风情的文艺演出，进行了迪拜世博会中国馆云巡馆和阿联酋、德国、日本等国家馆线上巡馆、中国馆线上实时互动等丰富多彩的活动。

来源：内蒙古日报

    近日，阿布扎比文化与旅游局（DCT Abu Dhabi）陆续在北京、上海、广州举办了2021“重新发现”阿布扎比路演活动，并深入介绍了阿布扎比作为阿联酋首都及重要入境旅游市场近期所举办的众多精彩活动。本次路演活动由阿布扎比文化与旅游局联合阿布扎比会展局、阿提哈德航空公司、阿布扎比亚斯岛体验中心（Experience Hub）共同筹办。

    作为阿布扎比文化与旅游局疫情后在中国市场的首次线下活动，主办方介绍了当地已经为重迎国际游客做好准备，包括中国在内的阿布扎比入境“绿色名单”中所列国家和地区的旅客，将无需通过强制隔离等防疫措施即可入境。

阿布扎比表示已做好

迎接国际旅客的准备

    “我们对于在不远的未来能够接待更多中国游客，充满信心。” 阿布扎比文化与旅游局旅游和营销执行董事 Ali Hassan Al Shaiba表示：“自新冠疫情开始以来，阿布扎比在核酸检测与病例追踪中的投入颇多，而阿联酋目前也已成为全世界疫苗接种率最高的国家之一。秉持着对健康与安全的负责态度与坚定承诺，我们还推出了“Go Safe” 安全认证计划，在阿布扎比的酒店、景点、购物中心、各种待客设施以及公众场所，执行最为全面的安全和卫生标准，并确保人们保持安全的社交距离。一系列举措的成功施行使得游客与本地居民可以安全且放心地享受游览体验及日常生活。”

    据介绍，面对新冠疫情带来的市场变化，阿布扎比文化与旅游局积极与中国合作伙伴保持密切联系。2020年5月，阿布扎比文化与旅游局推出了阿布扎比专家线上培训项目（Abu Dhabi Specialists e-learning Program），通过为旅游相关从业人士提供专业培训，帮助其更为有效地向游客推介阿布扎比。目前，已有3700余位中国旅游从业人士注册，其中3300余位已完成线上培训并成为“阿布扎比专家”。

“欢迎中国”认证出现景点和酒店，

可用普通话服务

    Ali Hassan Al Shaiba介绍道，多年来，阿布扎比文化与旅游局始终视中国市场为最重要的旅游市场之一，不断推出并优化当地旅游项目，希望为中国游客带来独具魅力的阿布扎比非凡体验。阿布扎比拥有丰富多元且颇具阿联酋文化特色的旅游资源，并已连续四年被Numbeo评为“全球最安全的城市”，阿布扎比无疑是中国游客可安心选择的理想国际旅游目的地。我们十分期待通过与众多中国旅业合作伙伴的密切合作，早日迎来更多中国游客体验阿布扎比的独特魅力。”

    值得一提的是，阿联酋境内的一些景点和酒店现已获得 “欢迎中国”认证。这一认证由中国旅游研究院颁发，旨在表彰能够为中国游客提供高品质服务的旅游目的地，其中包括拥有可提供普通话服务的工作人员，而获得这一认证也体现了中国游客在阿布扎比的旅游体验得到了进一步的优化提升。同时，阿布扎比的许多景点与酒店也已接受中国银联卡，使得中国游客在阿布扎比的旅游体验更为便捷。

    同时，为激发各国游客对阿布扎比的持续探索，阿布扎比文化与旅游局筹划并准备了众多全新旅游项目，包括哈达利亚特休闲娱乐区（Hudayriyat Leisure and Entertainment District）、亚斯岛希尔顿酒店、亚伯拉罕家族屋（Abrahamic Family House）、全球首家华纳兄弟品牌酒店等。

“中国市场对阿布扎比旅游业

有重要意义”

    作为阿布扎比文化与旅游局疫情后在中国市场的首次线下活动，本次路演汇聚了逾100位国内旅业合作伙伴参与，不仅彰显了阿布扎比文化与旅游局进一步加深与中国合作伙伴沟通与协作的决心，更强调了中国市场对阿布扎比旅游业的重要意义。

    本次“重新发现”阿布扎比路演活动中，阿布扎比文化与旅游局精心准备了一系列展示与互动环节，向合作伙伴深入介绍了阿布扎比的最新情况，通过加深双方相互了解，进一步增强中国合作伙伴对阿布扎比这一旅游目的地的信心，为双方未来合作与行业复苏注入强劲动能。

    这一系列路演活动在中国的成功举办得益于阿布扎比文化与旅游局启动的一项国际性整合创意项目——The Time is Now（即刻启程），旨在激发包括中国在内的全球游客的探索热情，并鼓励其即刻前往阿联酋开启各自的精彩旅程。

来源：凤凰网旅游

    伊朗伊斯兰革命卫队在11月3日的一份声明中表示，伊朗在阿曼湾成功夺回一艘据称被美军扣押的本国油轮，声明使用了诸如“海盗行为”的字眼。声明中提到当时美国人已经扣押了这艘船，并且在伊朗直升机作出回应并成功实施解救之前，试图将其引导驶出了伊朗水域。

    伊朗方面声称，美国海军试图阻止伊朗的救援行动，但最终失败。目前还没有关于该事件进一步的消息，美国哥伦比亚广播公司的报道中说，“拜登政府和美国海军第五舰队周三没有立即对伊朗的声明做出回应。美国海军第五舰队负责美国在波斯湾和周边水域的海军行动。”

来源：环球网

    据波音消息，将在本月举行的2021迪拜航展上展示领先世界的产品和服务系列。

    波音一架777-9试飞飞机将参加飞行表演和静态展示，737-9“环保验证机”也将参加静展。

    同时，阿提哈德航空和flydubai将分别展示他们的787-10和737-9。

来源：民航资源网

    据报道，NSO集团被指控向外国政府提供技术，恶意攻击政府官员、记者、商人、活动家、学者和大使馆工作人员。

    去年7月，NSO公司被指控协助专制政权以记者、持不同政见者和人权活动家为目标。这家被指控向政府提供间谍软件的以色列公司与一份包含50000个智能手机号码的名单有关，其中包括世界各地的活动家、记者、企业高管和政客的手机号码。

    美国商务部长吉娜·雷蒙多表示：“美国致力于积极利用出口管制，追究开发流量或使用技术进行恶意活动的公司的责任，这些活动威胁到公民社会成员、持不同政见者、政府官员和国内外组织的网络安全。”

    雷蒙多还将一家俄罗斯公司和新加坡的计算机安全倡议咨询公司加入其名单，声称他们“利用网络工具进行交易”，以获得对计算机系统的未经授权访问。

来源：走进伊拉克

    据埃及《金字塔报》在线网站和今日俄罗斯电视台11月2日的报道，埃及经济法院当天作出最终裁决，取消对埃及前总统穆巴拉克之子贾迈勒和阿莱的资产冻结决定，取消之前二人非法所得罪名。

    11月2日，经检察官批准后，埃及经济法院决定解除对前总统穆巴拉克之子贾迈勒和阿莱的资产冻结决定。经济法院院长此前收到埃及中央银行的一封信，内容涉及总检察长批准结束2014年针对穆巴拉克之子贾迈勒和阿莱的非法洗钱案。该案件涉及将埃及国家银行出售给科威特国家银行牟取暴利，这也是导致贾迈勒和阿莱多次被判入狱的唯一罪名。2011年1月25日之后针对二人的多项指控均被推翻后，二人被无罪释放。

    据悉，经济法院2日的裁决为最终判决，不可上诉。

    Aramex在位于沙特哈立德国王国际机场货运村建造了新设施，配备了最新技术，还可以有效地为Aramex不断增长的客户群提供服务，并与公司不断努力改进和简化其运营以及促进为B2C和B2B客户的服务保持一致。

    该设施配备了最新的自动包裹分拣系统，每天可处理多达100000件货物。此外，它直接连接到沙特清关系统，这将大大减少清关并将其运送到最终目的地所需的时间。

    此外，Aramex有望很快获得民航总局颁发的地面服务提供商证书(GACAR 151)。该项目完全按照运营安全的最高标准实施，确保遵守所有当地法律法规和其他相关政府要求。

    Aramex计划继续投资在沙特阿拉伯的更多设施，并用最优秀的沙特人才支持其员工队伍，以改善其运营和提高效率水平。这符合沙特2030年愿景，进一步发展物流部门并巩固沙特作为全球物流中心的地位。沙特阿拉伯受益于其战略地理位置和基础设施，因为它将三大洲（亚洲、非洲和欧洲）连接在一起，并得到世界一流的法律和法规的支持。

来源：中东跨境电商汇