经济效益可观：沙迦石油委员会宣布发现新天然气储量
据ZAWYA网站报道，沙迦政府旗下的沙迦石油委员会当地时间5月4日宣布，在位于沙迦的哈迪巴（Al Hadiba）油田发现了新的天然气储量。
沙迦国家石油公司（SNOC）在过去几个月钻探一口井后发现了这个新气田，该井将在未来几天进行测试，以确认其潜在的天然气储量。
值得一提的是，除了Al Saja’a, Kahif, Mahani 和 Muayed油田（已转化为气田）外，哈迪巴油田是沙迦的第五个陆上油田。
今日中国非遗馆亮相阿布扎比书展
当地时间4月29日，由中国外文局欧非传播中心组织参展的“今日中国非遗馆”在第33届阿布扎比国际书展开幕当天揭幕。
作为阿联酋阿布扎比语言中心、阿布扎比国际书展组委会的合作伙伴，中国外文局欧非传播中心应阿布扎比国际书展组委会特邀参展。今日中国非遗馆占地144平方米，聚焦珠算、陶瓷、竹刻等中国非遗作品及多种文创产品，神墨国际教育集团、山东银凤陶瓷集团以及景德镇粉彩陶瓷传承人傅长敏、陈罄等单位和艺术家携上百件非遗作品参加了此次非遗馆展示活动，成为阿布扎比书展上一道亮丽的风景线。
开幕当天，中国外文局局长杜占元、中国驻阿联酋大使张益明亲临展台参观指导。来自阿联酋、埃及、阿曼、土耳其等国的游客纷纷来到非遗馆参观选购，对精美绝伦的中国工艺品赞不绝口，为非遗产品背后蕴含的中华传统文化惊叹不已。
此次“今日中国非遗馆”活动不仅为中国传统工艺提供了对外展示的机会，让外国友人进一步加深对中华优秀传统文化、对中国的了解和认知，更为保护和传承文化遗产、弘扬中华优秀传统文化、促进中阿文明交流做出了贡献。
随着阿联酋连锁超市SpinneysIPO上市，2024年阿联酋杂货零售市场预计将超过405亿美元
据ZAWYA网站报道，据一份新的报告称，随着阿联酋连锁超市SpinneysIPO上市，2024年阿联酋食品杂货零售市场将超过405亿美元。
零售科技公司24SEVEN表示，尽管Spinney的IPO关注更大的市场，预计股票将于周四在迪拜金融市场（DFM）开始交易，阿联酋81%的食品杂货零售商仍然是“baqalas”（被当地人称为小型企业或小微超市)或50平方米或更少的小型食品杂货店。
24SEVEN进行了三个多月的研究发现，2024年食品杂货零售市场将超过405亿美元，而WAMDA之前的一份报告显示，2019年这一数字为190亿美元。
研究显示，在全国各地接受调查的居民中，60%的人仍然每周去小型杂货店或酒吧，尽管只有不到1%的人拥有先进的金融技术，70%的人没有联网的销售点（POS）结账系统。
在baqala购物的主要原因是离家或工作的位置非常方便，其次是31%的人认为可以获得特定产品或物品，27%受访者认为营业时间延长，20%认为员工友好，20%的人喜欢在当地购物。
第31届阿拉伯旅游展中国参展商翻番，中国游客成重点目标客源
据ZAWYA网站报道，阿拉伯旅游市场展会 (ATM)将于2024年5月6日至9日在迪拜世界贸易中心隆重举行，本届展会的中国参展商和旅游专业人士人数预计将是2019年的两倍。
据报道，牛津经济研究院的研究预计，今年中国出境游客人数将比2023年翻倍，仅比2019年的1.55亿人次高峰期减少22%，境外消费预计将超过2500亿美元。全面复苏预计将于2025年实现，届时中东将成为全球首个实现从中国入境市场复苏并受益的地区。
迪拜旅游和商务营销公司（DCTCM）的首席执行官Issam Kazim表示，表示，中东主要旅游目的地复苏速度很快，该地区接待的中国游客数量预计将同比翻倍，特别是在奢华旅游领域。据支付宝数据显示，中国游客在海外的消费交易量比2019年增加了7%，中东热门旅游目的地包括迪拜、沙特阿拉伯、埃及和约旦，其中迪拜在2019年就接待了超过一百万人次的中国游客。
第31届2024年阿拉伯旅游市场展会的中国参展商数量预计将是2019年的两倍，包括私营企业以及澳门旅游局、阿联酋中国文化中心和香港旅游发展局的代表。
此外，展会将与华为合作举办“利用中国旅游热潮”的专题会议，探讨中国旅游市场的变化趋势、文化偏好以及移动营销和旅游预测的重要性。
第31届阿拉伯旅游市场展会的另一亮点是与今年的主题“创新驱动：通过企业家精神改变旅游业”相呼应的活动。除了围绕此主题的系列活动外，还将举行多场以创业精神为主题的会议，以及针对印度和美洲等其他主要客源市场的专场讨论。
波士顿咨询集团报告：迪拜和阿布扎比被评为全球最受欢迎的五大工作城市
据海湾新闻报道，根据管理咨询公司波士顿咨询集团（BCG）的一份报告，迪拜和阿布扎比被评为最受专业人士欢迎的五大工作城市。
根据《梦想目的地和流动趋势》的报告，排名第三（迪拜）和第四（阿布扎比），这两个城市是中东地区唯一进入前10名的全球城市。该报告分析了去年10月至12月期间来自188个国家的15万人的工作偏好。
该报告显示，伦敦仍然保持了全球人才首选城市的地位，其次是阿姆斯特丹，而纽约则降至第五名。
其他进入前十名的城市包括柏林、新加坡、巴塞罗那、东京和悉尼。
报告发现：“澳大利亚、美国和加拿大是最受专业人士为工作岗位而去的三个国家。”
阿联酋是阿拉伯世界第二大经济体，阿联酋的就业市场已经从冠状病毒大流行中恢复过来，这在很大程度上是由于政府吸引熟练工人和激励企业建立或扩大业务的措施。
招聘咨询公司罗伯特·哈夫（Robert Half ）在其2024年工资指南报告中表示，阿联酋正在转向雇主市场，由于其他国家的经济问题，更多的人进入阿联酋这个雇主市场。
Robert Half 称，人才的涌入和职位竞争的加剧，意味着候选人愿意接受较低的薪酬，以便在中东立足，这降低了整体市场竞争力，限制了工资增长。
领英1月份的一项调查显示，阿联酋和沙特阿拉伯的大多数（82%）专业人士表示，他们更愿意在海湾合作委员会地区工作，而不是迁往欧洲或美国工作。
波士顿咨询集团的报告估计，根据世界银行的数据，考虑到全球活跃的劳动力的规模为35.5亿人，多达8亿专业人员可以在国外积极寻找工作。
专业和财政方面的考虑是与工作有关的跳槽背后的主要因素，而次要因素包括目的地城市提供的福利和服务，如社会系统、卫生保健、政治稳定和更好的气候。
在目的地国家使用的语言非常重要，尤其是在讲英语最受到青睐的国家。
报告补充说，“来自有在目的地国家工作经验的熟人的个人推荐也会产生影响，特别是在非英语国家方面。”有目的地国家的国籍也是如此。”
年龄和专业背景对专业人士的流动性影响也很大。
波士顿咨询公司的研究发现，最具有流动性的职业是工程和技术、可持续发展、服务和酒店业、教育和培训，以及设计、艺术、创意和建筑领域。
与此同时，最具流动性的产业是农业、旅游和酒店。
据波士顿咨询集团报道，年轻员工、高级管理人员和已经在国外生活过的员工的流动性更强。
该报告发现，积极寻找工作的受访者比例最高的地区是非洲，而流动性最低的地区是欧洲、北美和亚太地区的部分地区（澳大利亚和中国）。
接受波士顿咨询集团调查的超过75%的专业人士表示，他们希望他们未来的雇主将提供住房、签证和许可证方面的援助。
报告发现，在冠状病毒大流行期间，全球范围内向远程工作的转变为虚拟移动打开了大门，66%的受访者表示，他们将考虑为位于与求职者所在国家不同的国家的雇主远程工作。
附录：全球十大最受专业人士欢迎的城市榜单：伦敦，阿姆斯特丹，迪拜，阿布扎比，纽约，柏林，新加坡，巴塞罗那，东京，悉尼
以美食为媒，三亚联动迪拜开拓国际客源市场
中新网三亚5月2日电 (张月和)今年“五一”假期，游客在海南三亚也能品尝到正宗的阿拉伯美食。5月1日，“三亚·迪拜双城食记”活动在三亚·亚特兰蒂斯启动，迪拜·亚特兰蒂斯行政总厨Ali El Bourji带来约40道阿拉伯传统美食，丰富游客在三亚的旅游体验。
塔吉锅炖鸡肉、黎巴嫩法图什沙拉、摩洛哥哈利拉汤……各色异域风味的阿拉伯美食吸引众多食客品尝。“旅游就是去自己没去过的地方，吃自己没吃过的美食。在三亚能品尝到阿拉伯美食，是此次旅行的意外之喜。”北京游客叶丽说，第一次尝试阿拉伯美食，菜品色香味俱全，很合自己的口味。
亚特兰蒂斯作为世界知名目的地度假区品牌，于2018年入驻三亚。三亚·亚特兰蒂斯董事总经理张瑾表示，此次活动是三亚·亚特兰蒂斯与迪拜·亚特兰蒂斯首次开展跨国美食交流合作，希望为客人带来更加多元的国际美食文化体验。
Ali El Bourji表示，迪拜与三亚相隔万里，借助品牌平台，让两地的客人体验不同风味的美食，是一次创新之举。两周之后，三亚·亚特兰蒂斯行政总厨也将把海南的特色名菜带去迪拜，希望通过这次活动，分享彼此在美食方面的智慧与经验，共同为客人创造良好的旅游体验。
“美食双城联动是三亚目前进行境外推广的创新尝试，此次活动也是向迪拜的国际游客展示三亚旅游资源多样性的机会。”三亚市旅游发展局高级总监马南说，5月中下旬，三亚将前往中东地区举办境外旅游营销推广活动，携三亚经济圈的涉旅企业与迪拜、阿布扎比、多哈等地的旅游资源方深入交流，为三亚开拓国际旅游客源市场争取更多机会。
来源：中新网
沙特麦加将强制执行入境许可
沙特宣布实施朝觐规定，要求希望进入麦加的居民获得有关当局的许可，该规定自2024年5月4日星期六起生效。
没有合适许可证的人，将在安全检查站被拒绝，以禁止进入圣城。
进入圣地的工作场所、住宅、进行副朝或朝觐都需要获得许可。
这些措施是每年在朝觐期间，随着朝觐者和居民涌入，确保安全和秩序的的一部分。
来源：中东新视野
来源：绿洲报综合
编译：刘传汉
排版：邱文俐
便民信息：
【招聘】迪拜某物流公司招聘办公文员和业务员各一名，要求：中国人，男女不限。英文交流无障碍，熟悉办公软件，有上进心，待遇面议。招聘仓管一名，要求：中国汉族、男、简单英文、有责任心、能吃苦耐劳，待遇面议。电话/WhatsApp: 0505183777
【餐厅转让】德拉大中华餐厅转让，1000平方，同时可容纳300人，可以接旅游团，生意稳定。有意者联系：055-5508167
