迪拜中慧双语幼儿园
Oriental Wise Early Childhood Center
🌟 新学期招生火热开启！🌟
为了让家长和孩子们更好地体验幼儿园的丰富课程，我们特别推出半天免费体验课程，孩子们将亲身感受多彩的课堂氛围。
欢迎立即预约报名，与孩子一起开启快乐成长之旅！
🌟 New Semester Enrollment Now Open! 🌟
To give parents and children a better experience of our kindergarten’s diverse curriculum, we are delighted to offer a free half-day trial class! Your little ones will immerse themselves in our vibrant and engaging classroom environment.
👉 Sign up now and embark on a joyful learning journey with your child!
Swipe left to read the English Version
中国幼儿园
KHDA认证
国际化视野
迪拜第一所融合中国幼儿园课程大纲和英制学前教育的双语幼儿园，旨在惠及在阿联酋华侨子女，阿联酋当地公民子女以及对中国文化感兴趣的国际家庭子女。
The first bilingual kindergarten in Dubai with a Chinese curriculum aims to benefit the children of Chinese expatriates, Emirati families, and international families interested in Chinese culture.
Swipe left to read the English Version
P
art 01.
关于我们 · 中慧双语幼儿园
About Us · Oriental Wise ECC
中国幼儿园课程
KHDA认证
国际化视野
迪拜中慧双语幼儿园是东方智慧教育集团旗下的一所双语幼儿园,也是目前唯一一所经由迪拜教育部(KHDA)批准的中国学制幼儿园。幼儿园坐落于迪拜国际城Souk Warsan,以促进海外华人和当地其他国籍学生中国语言和文化学习、幼儿身心健康、平衡成长和全面发展为己任,幼儿园主要采用中国教育部规定的中国幼儿园课程并兼具英制学前教育课程,提供中文、英语和阿语三语教学,通过面向21世纪新生活的学习目标和方式,在五个领域(健康、语言、社会、科学和艺术)为幼儿的健康生活、终生学习和持续发展打好基础。
Oriental Wise Early Childhood Center (OWECC) is the first bilingual kindergarten in Dubai, which is a subsidiary of Oriental Wise Education. Officially approved by the KHDA, OWECC primarily uses the Chinese Kindergarten Curriculum stipulated by the Chinese Ministry of Education. OWECC aims to support children in an enriching and multilingual environment (English, Chinese, Mandarin, and Arabic) during their early childhood development. Through immersive teaching, we unleash children’s potential and maximize their cognitive development, which will benefit them not only in language acquisition but also in non-cognitive development and creativity development.
Swipe left to read the English Version
<<< Swipe left >>>
P
art 02.
为什么选择 · 中慧双语幼儿园
Why Choose Here · Oriental Wise ECC
中国幼儿园课程
KHDA认证
国际化视野
迪拜中慧幼儿园结合中国文化和国际教育理念,构建出系统的适合海外华人子女的幼教课程,在三语的学习环境中为孩子们提供丰富的学习体验,为学生提供最优质的幼小衔接课程,并确保学生毕业后可以入读迪拜当地的国际学校及迪拜中国学校。幼儿园致力于创建积极、关爱、愉悦、充满欣赏的教学环境,为孩子提供最理想的学习及生活体验,培养他们自信、健康的人格。我们在这里为孩子们终身学习奠定基础,确保学生未来走上成为世界公民的道路,为世界产生影响。
OWECC integrates Chinese culture with international educational concepts to create a systematic preschool curriculum suitable for children of overseas Chinese. By combining the Chinese Kindergarten Curriculum with mixed educational content in Chinese, English, Arabic, Math, etc., students are prepared for entry into international schools in Dubai. The kindergarten is committed to creating a positive, caring, happy and appreciative educational environment, providing the best learning and life experiences for children and nurturing confident and healthy personalities. OWECC lays the foundation for lifelong learning and ensures that students are on their way to becoming global citizens with both Chinese cultural heritage and international perspectives.
Swipe left to read the English Version
01
迪拜首家中文和英语双语幼儿园
双语教学模式里,学生能在一个有趣且愉快的互动过程中建立对自己的身份、语言及文化的自信。独特的课程模式让孩子逐步建立在英语、语文、数学、阿语、科学启蒙、艺术创新、音乐和文化多样性方面的认知与技巧。
Dubai's first Chinese-English bilingual kindergarten
In a bilingual teaching model, students develop confidence in their identity, language and culture through engaging and fun interactions. The unique curriculum helps children progressively build skills and knowledge in English, Chinese, math, Arabic, early science, artistic creativity, music and cultural diversity.
Swipe left to read the English Version
02
迪拜中慧双语幼儿园的孩子可以直升入迪拜中国学校的显著优势：
课程对接：内容紧贴小学教学要求，轻松过渡无需额外适应。
双语优势：中英双语流利切换，让孩子从入学第一天起就信心满满。
Seamless Transition to Chinese School Duabi
Children graduating from Oriental Wise Early Childhood Center enjoy a privileged pathway to Chinese School Dubai, offering two key advantages:
Curriculum Alignment
Our program seamlessly connects with Chinese primary school requirements. Ensures a smooth transition.
Bilingual Mastery
Fluent switching between Chinese and English. Empowers children to thrive confidently from day one.
Swipe left to read the English Version
03
中慧教育和迪拜多家国际学校有良好的合作， 可以让孩子们有多重选择，直入国际学校。
中慧双语幼儿园全程陪伴家长和孩子，提供从报名、面试到入学的全方位指导：
报名支持：清晰指引入学流程，解决繁琐的申请细节。
面试准备：专业面试指导，提升表达与自信，助力孩子轻松通过入学测试。
个性化规划：根据孩子的特点，量身定制幼小衔接课程。
International School Application Support in Dubai
At Oriental Wise Early Childhood Center, we partner with multiple prestigious international schools in Dubai, offering children direct pathways to top-tier global education.
Our End-to-End Guidance Includes:
Application Support
Step-by-step admission process navigation. Expert handling of documentation & requirements.
Interview Preparation
Professional coaching to boost confidence & communication skills, mock interviews tailored to school-specific assessments.
Personalized Transition Planning
Customized "Kindergarten-to-Primary" bridging programs, learning plans aligned with your child’s strengths & needs.
Swipe left to read the English Version
04
促进中阿文化交流
迪拜中慧双语幼儿园的成立不仅是中国幼儿教育的海外发展和延伸，更是中阿两国文化交流与合作的象征。幼儿园通过融合中国传统文化和阿联酋本土文化，开设丰富多彩的课程和活动，让孩子们在学习语言的同时，也能够深入了解两国的文化精髓。孩子们在这里不仅学习中文和英文，幼儿园还提供阿拉伯语教学，真正实现三语教育，为他们未来的国际化发展打下坚实的基础。
Promoting China-UAE Cultural Exchange
The establishment of the OWECC in Dubai not only stands for the international expansion and development of the Chinese Kindergarten Curriculum but also for cultural exchange and cooperation between China and the UAE. By integrating traditional Chinese culture with local Emirati culture, the kindergarten offers a rich and wide variety of courses and activities. This approach enables the children to not only learn languages but also gain a deep understanding of the cultural essence of both countries. The children not only learn Chinese and English but also Arabic, achieving a true multilingual education and laying a solid foundation for their future international development.
Swipe left to read the English Version
05
每个班都配有丰富幼儿教育教学经验的中国幼儿园老师和外籍老师共同授课,教师均经过迪拜教育部（KHDA）认证。双教师模式有效地促进中英双语同等重要的学习环境,以确保学生社交、情感和学习方面的需求得到满足,并且此教学模式有助孩子将来在学校以至社会中敢于迎接各种挑战。
Dual-Teacher Model
Each class is taught by both a Chinese kindergarten teacher with extensive experience in early childhood education and an international teacher. This two-teacher model effectively promotes a bilingual learning environment where both Chinese and English are equally emphasized. It ensures that students' social, emotional and learning needs are met and helps children to confidently face various challenges in school and beyond.
Swipe left to read the English Version
06
全面素质培养
我们的课程为每个孩子提供建立正面的自我认知的平台;老师确保满足孩子的个人发展需求。在老师的引领下,将各种学习领域和机会融合,使孩子在身体、个性、社会性、沟通和情感方面都得以发展。
Holistic Development
OWECC provides a platform for each child to build a positive self-image, with teachers ensuring that individual developmental needs are met. Under the guidance of teachers, various learning areas and opportunities are integrated to enhance children's development physically, personally, socially, communicatively and emotionally.
Swipe left to read the English Version
07
面向全球家庭
中慧双语幼儿园欢迎来自全球的家庭。我们致力于为华侨子女，阿联酋当地公民子女以及对中国文化感兴趣的国际家庭的子女提供优质的教育。我们的多元文化环境使得孩子们能够在理解和尊重不同文化的氛围中成长，成为真正的世界公民。
Diversified Families
OWECC welcomes families from all over the world and endeavours to provide quality education to children of overseas Chinese, local Emirati families and international families interested in Chinese culture. Our multicultural environment enables children to grow up in an atmosphere of understanding and respect for other cultures and prepares them to become genuine global citizens.
Swipe left to read the English Version
08
家校合作
家长在孩子学习过程中的积极参与对孩子的发展与成功起到了至关重要的作用。我们的家长通讯、定期学业进展报告及家长老师见面会都是为了实现有效的家校合作。
Parent-ECC Collaboration
The active involvement of parents in a child’s learning process is crucial to their development and success. Our communication with parents, regular progress reports and parent-teacher meetings are designed to ensure effective cooperation between home and school.
Swipe left to read the English Version
09
东方智慧教育集团优势
东方智慧教育咨询全程陪伴和协助家长和孩子择优择校,提供专业的指导服务和匹配优质教育资源,助力孩子的幼升小升学。
Seamless Progression Support
OWECC offers parents and children comprehensive support and assistance in choosing the best schools in Dubai for the progression to the primary session. We offer professional advice and quality educational resources to facilitate a smooth transition from pre-school to primary school.
Swipe left to read the English Version
P
art 03.
班级设置 · 中慧双语幼儿园
Classes · Oriental Wise ECC
中国幼儿园课程
KHDA认证
国际化视野
迪拜中慧双语幼儿园为2岁至6岁的孩子们提供具备创造性的启蒙教育,我们借鉴国内外先进的幼儿教育理论和实践方案,构建专属立足海外的幼儿园课程,包括新生入园适应方案、幼儿托班课程(2-3岁)、幼儿课程(3-5岁)和入学准备课程(5-6岁)。
孩子们的在园时间为每周一至周五，从早上8点到下午5点。
OWECC offers creative early childhood education for children aged 2 to 6. We draw on advanced early childhood education theories and practices to create a specialized curriculum tailored to Dubai setting. This includes an adaptation programme for new students, toddler classes (ages 2 to 3), preschool classes (ages 3 to 5), and school preparation programmes (ages 5 to 6).
School time: Monday to Friday, 8:00-17:00
Swipe left to read the English Version
No.1
幼儿托班课程 Older Toddlers
托班课程是专门为24至35个月大的幼儿设计的教育计划。在这个阶段,重点是通过各种有趣的活动和游戏来促进幼儿的身心发展。课程内容包括语言发展、社交技能认知能力以及精细动作控制的培养。通过与同龄人互动和教师引导的学习,幼儿将建立自信,培养好奇心,为未来的学习做好准备。
The programme for older toddlers is specially designed for children aged 24 to 35 months. At this stage, the focus is on promoting the physical and mental development of toddlers through various fun activities and games. The curriculum includes language development, social skills, cognitive skills and fine motor skills. Through peer interaction and teacher-led learning, toddlers build self-confidence, encourage curiosity and prepare for future learning.
Swipe left to read the English Version
No.2
幼儿小班课程 PreK / FS1
幼儿小班课程是专为36至47个月龄段的孩子设计的早期教育项目，通常称为PreK或FS1。在这个课程中，我们致力于提供一个温馨、安全的环境，鼓励幼儿探索、学习和发展。通过富有趣味性的活动和游戏，我们促进他们的社交技能、语言发展、认知能力和身体协调性，为他们未来的学习奠定坚实的基础。
The preschool programme is an early education project specifically designed for children aged 36 to 47 months, commonly referred to as PreK or FS1. In this programme, we are dedicated to providing a warm and safe environment that encourages young children to explore, learn and develop. Through engaging activities and play, we encourage their social skills, language development, cognitive abilities and physical coordination, laying a solid foundation for their future learning.
Swipe left to read the English Version
No.3
幼儿中班课程 KG1/ FS2
幼儿中班课程是为年龄在48至59个月的孩子设计的。在这个阶段，课程注重促进孩子的综合发展，包括社交技能、语言表达、认知能力和运动技能等方面。通过丰富多彩的游戏和活动，孩子们在轻松愉快的氛围中学习，培养自信心和探索精神，为他们未来的学习和成长奠定坚实的基础。
The KG1/ FS2 programmes is intended for children aged 48 to 59 months. At this stage, the curriculum focuses on promoting comprehensive development, including social skills, language expression, cognitive skills and motor skills. Through a variety of engaging games and activities, children learn in a relaxed and enjoyable environment, which builds their confidence and spirit of discovery and creates a solid foundation for their future learning and growth.
Swipe left to read the English Version
No.4
幼儿大班课程 KG2/ Y1
幼儿大班课程是为年龄在60至71个月之间的孩子设计的，旨在为他们提供一个丰富多彩的学习环境。在这个阶段，课程注重培养幼儿的社交技能、认知能力和创造性思维。通过各种互动活动和游戏，帮助孩子建立自信，培养好奇心，促进语言发展和初步数学概念的学习。这个阶段的课程旨在启发孩子对学习的热爱，为他们未来的学习奠定坚实的基础。
The KG2/Y1 programme is designed for children aged 60 to 71 months and offers a lively learning environment. At this stage, the curriculum focuses on the development of social skills, cognitive skills and creative thinking. Through various interactive activities and games, the children build self-confidence, encourage their curiosity and improve their language development as well as their first maths concepts. The programme aims to inspire a love of learning and lay a solid foundation for their future education.
Swipe left to read the English Version
P
art 04.
招生报名 · 中慧双语幼儿园
Application · Oriental Wise ECC
中国幼儿园课程
KHDA认证
国际化视野
1
填写报名表:请前往我们的网站填写在线报名表
https://www.oweccdubai.com/onlineapplication
Application Form: Please click on the 'Online Application' button on the OWECC website (www.oweccdubai.com/onlineapplication), complete the application form and submit the required documents in PDF, JPEG, JPG or PNG format.
Swipe left to read the English Version
2
提交材料:请将填写好的报名表和以下材料一并提交至幼儿园招生办公室:
▶儿童出生证明英文翻译件
▶儿童和家长护照首页
▶儿童和家长签证和EmiratesID卡(ID卡和签证可以在入学时提交)
▶儿童近期电子照片
▶儿童疫苗本英文件
▶任何其他相关文件(如类似幼儿园报告等)
Application documents:
▶️ Copy of child's birth certificate in English
▶️ Copy of child’s passport
▶️ Copy of both parents’ passports
▶️Copy of both parents’ residence visas as soon as available
▶️ Copy of both parents’ Emirates IDs (front and back)
▶️Copy of child updated Immunization record in English
▶️ Copy of recent digital photo of the child
▶️ Latest nursery report (if available)
Swipe left to read the English Version
3
面试和参观:提交材料后,我们将安排面试和校园参观时间。家长和孩子可通过参观了解我们的教学环境和课程设置。
Interview & Campus Tour
After submitting the application materials, we will schedule:
1️⃣ Student Assessment
A child-friendly interactive session to understand your little one's learning style
2️⃣ School Tour
Explore our vibrant classrooms and facilities
Observe actual teaching in progress
Q&A with our academic team
Swipe left to read the English Version
4
录取通知:面试后,我们会在一周内通知家长录取结果。
Admission Notification
Following the assessment, we will notify parents of the admission decision within 7 working days.
Swipe left to read the English Version
5
缴费注册:收到录取通知后,请按通知要求在规定时间内缴纳学费和注册费,以完成入园注册。
Registration & Payment
Upon receiving the admission offer, please complete the enrollment by paying the tuition and registration fees within the specified deadline.
Swipe left to read the English Version
P
art 05.
联系我们 · 中慧双语幼儿园
Contact Us · Oriental Wise ECC
中国幼儿园课程
KHDA认证
国际化视野
中慧双语幼儿园招生朱老师
Oriental Wise Early Childhood Center Manager Ms Alice
