迪拜中华网新闻：独家供稿：阿联酋绿洲报
阿联酋原油2013年出口近千亿美元
据阿联酋中央银行近日公布的2013年国际收支平衡表（初值），当年货物出口和转口总额3786.6亿美元，同比增长8.3%，其中油气出口占32.5%，包括原油出口983.8亿美元，同比增长2.6%，日均出口近250万桶；石油产品出口98.6亿美元；天然气出口147.4亿美元，同比增1.7%。
非石油出口1079.4亿美元，占28.5%，同比增11.9%；转口1477.5亿美元，占39%，同比增11%。进口2841.3亿美元，同比增长11%。 其中天然气进口63亿美元，同比增4.3%；自由区进口723.5亿美元。阿联酋贸易顺差945.4亿美元，增长1%。
阿布扎比主权财富基金看好中国经济增长
阿布扎比投资局(Abu Dhabi Investment Authority，简称ADIA)维持去年的目标资产配置比例不变，因其预计新兴市场增长势头将持续，且发达国家复苏进程缓慢。ADIA是全球最大的主权财富基金之一。
ADIA去年为其房地产、基础设施和私募股权团队增添了员工，不过在一份年度评估报告中，该基金并未就面对全球经济的挑战将如何进行调整给出线索。主权财富基金研究所(Sovereign Wealth Fund Institute)预计ADIA持有规模7,730亿美元的资产。
ADIA执行董事Hamad bin Zayed Al Nahyan在报告中表示，随着发达国家在全球金融危机之后逐步进行自我修复，ADIA预计新兴市场增长的趋势将持续。
Nahyan说，尤其是中国已经作好经济改革的准备，将允许市场在资本配置中发挥更大的作用。ADIA去年获得中国当局批准，将其在中国大陆投资A股的额度从5亿美元上调至10亿美元。不过Nahyan说，仍有大量工作有待完成，包括解决失业问题，使金融监管更加有效，及改善全球政府财政状况。
ADIA在年度评估报告中披露，2013年该基金的20年年化收益率为7.2%，低于2012年公布的7.6%。
ADIA在报告中表示，对发达国家股票的目标配置比例为32%-42%。在长期资产组合中，新兴市场股票配置比例为10%-20%，国债配置比例也是10%-20%，私募股权的配置比例为2%-8%。
与2012年相比，上述目标均未发生变化。地域配置比例也保持不变。(华尔街日报中文网)
阿拉伯国家男人为什么都要带一白头巾?
阿拉伯人的包头巾，也是沙漠坏境产物，起帽子的作用，夏季遮阳防晒，冬天御寒保暖。这种头巾是块布，将其放于头上，再套上一个头箍固定之。其色多为白色，也有其他颜色。布料有优劣厚薄之别，随季节和条件而定。
头箍是用驼毛做成的圆状环，多为黑色，偶有白色，粗细轻重不等。年轻人喜欢粗重的头箍，再系根飘带，显得潇洒、英俊。
有些阿拉伯国家，如半岛上的也门和北非的毛里塔尼亚，男人们头上缠一条白色的长头巾，不戴头箍。他们的头巾除起帽子的作用外，还有其它用途：睡觉时做铺盖，礼拜时当垫子，洗脸时做毛巾，买东西时当包袱，刮风时蒙在脸上挡风沙。
男子只披头巾，不戴头箍，头巾的颜色有等级之分，多为白色或素色，王室人员用红、蓝、黄三色为基调的特制头巾，其他人们禁用。
头巾下再戴一顶小白帽是许多阿拉伯人的习惯。在非正式场合，他们更喜欢只戴小白帽而不包头巾。埃及、利比亚、阿尔及利亚等国的部分男子不用头巾，不戴小白帽，只戴一顶红色或黑色土耳其式的高筒毡帽。一些人爱在毡帽下缠一条白布，更显艳丽新颖。
迪拜海湾听涛（第1篇））
迪拜海湾听涛（第2篇）
迪拜海湾听涛（第3篇）
迪拜海湾听涛（第4篇）
迪拜海湾听涛（第5篇）
迪拜海湾听涛（第6篇）
迪拜海湾听涛（第7篇）
迪拜海湾听涛（第8篇）
迪拜海湾听涛（第9篇）
迪拜海湾听涛（第10篇）
【迪拜中华网】：微信号：dibaichina1
迪拜中华网www.dibaichina.com被誉为迪拜华人第一网、集新闻、旅游、签证、购物、求职招聘、房产、二手、贸易对接、展会等信息于一体，为你在迪拜商住行提供良好的平台。
【中阿国旅有限公司】：微信号：F0507184416
中阿国旅有限公司是迪拜中华网旗下的国内外连锁旅游公司，在迪拜具有良好的口碑和服务质量，中阿国旅迪拜总社专业办理迪拜签证、商务考察、住宿、地接、旅游、以及兰博坚尼，劳斯莱斯豪车自驾等私人定制自助游。浙江温州市及瑞安市都设有中阿旅游有限公司行社分社。
请点击下面关注我：
（1）点击页首“迪拜中华网”，加入关注
（2）添加微信号：dibaichina
（3）微信客户端请点击下载：http://www.dibaichina.com/app/m/
（4）扫微信码：
