'Dead' girl wakes up at own funeral in Philippines
死去的菲律宾女孩在自己的丧礼中苏醒过来
• By Jamie Goodwin, Web News Editor
• Published: 16:07 July 14, 2014
Dubai: A three-year-old girl who was pronounced dead in the Philippines has woken up at her own funeral, The Philippine Star is reporting.
迪拜：菲律宾之星报道，一个被宣布在菲律宾死亡的3岁女孩在她的葬礼中苏醒过来。
The girl was declared clinically dead by medical personnel in Zamboanga del Sur, Mindanao, after suffering a fever, according to the website of the Manila-based paper.
根据Manlia-based的官网报道，一个小女孩被Zamboanga del Sur，Mindanao的医疗人员宣布临床死亡。
But during a funeral service in a church in Aurora, Zamboanga del Sur, the girl began moving her head, police said.
警方说，但是在Aurora,Zamboanga del Sur的教堂中举行葬礼仪式的时候，那个小女孩就开始摇头了。
The video above, uploaded to YouTube, seems to show the parents of the girl removing her from her wooden coffin while shocked mourners look on.
那个上传到YouTube的视频上，好像在展现着那小女孩的父母把小女孩从木棺材抬出来的时候，所有的哀悼者都在震惊着。
Police Senior Inspector Heidil Teelan, Aurora police chief, confirmed the incident in the newspaper. Teelan did not name the girl, whose condition remained unknown.
Aurora的警察局长，高级督察 Heidil Teelan在报纸上证实了这件事情，但是Teelan并没有说出这个小女孩的名字，而小女孩的这种情况仍然未知。
【迪拜中华网】：微信号：dibaichina1
迪拜中华网www.dibaichina.com被誉为迪拜华人第一网、集新闻、旅游、签证、购物、求职招聘、房产、二手、贸易对接、展会等信息于一体，为你在迪拜商住行提供良好的平台。
【中阿国旅有限公司】：微信号：F0507184416
中阿国旅有限公司是迪拜中华网旗下的国内外连锁旅游公司，在迪拜具有良好的口碑和服务质量，中阿国旅迪拜总社专业办理迪拜签证、商务考察、住宿、地接、旅游、以及兰博坚尼，劳斯莱斯豪车自驾等私人定制自助游。浙江温州市及瑞安市都设有中阿旅游有限公司行社分社。
请点击下面关注我：
（1）点击页首“迪拜中华网”，加入关注
（2）添加微信号：dibaichina
（3）微信客户端请点击下载：http://www.dibaichina.com/app/m/
（4）扫微信码：
