迪拜中华网11月28日新闻：刘海波投稿 转帖请注明出处
前段时间帮朋友处理她儿子转学迪拜的事情，接触了一些这里的小学。现在就我所见所闻，把从国内转学到迪拜的流程分享出来，供有需要的人参考。
背景介绍
迪拜的学校有些只有小学，有些是直接到高中。如果不想让孩子过几年重新择校，建议挑选12年（美国课程）或者13年（英国课程）学制的完全学校。
从生源来看，迪拜学校主要分为三类，阿拉伯学校、印巴学校和英美学校。这些学校有些可以从学校名字上分辨出来，这样可以缩小选择范围。很多家长都希望通过来迪拜读书，能让孩子提高英语能力，说一口流利地道的英语。所以从口音的角度来讲，相比生源比较单一的阿拉伯、印巴学校，欧美学校应该是中国学生的首选。
还有一个需要关注的就是学费问题。从我了解的情况来看，学费从每年两万到五六万不等，听说还有十万左右的学校，不过我没有接触到。另外就是校车费用，一般四千到八千不等，依据位置距离远近，各校不同。
最后一点家长关心的可能是学校教学质量如何。迪拜政府每年都会对境内学校出具检查报告，政府网站上提供近几年的资料以供查询。家长可以从中挑选那些评级比较高，并且比较稳定的学校。网站地址如下http://www.khda.gov.ae/En/DSIB/Reports.aspx?PG=3
挑选学校
这个阶段是最花费时间和精力的，很多家长会一头雾水，感觉有力使不上。其实通过搜索各学校的网站，可以更便捷的了解各个学校。每个网站都会对其有非常详细的介绍，家长在查询过程中一定要做好记录和比较。重点关注是英国还是美国学制，这关系到学生读12年还是13年，另外就是学费和校车费用。有些学校在网站上会显示各个年级空余位置，有些则需要打电话咨询。建议家长根据学校位置，收费情况，学制年限来选择几所备选。如果有宗教信仰的话，这里也有教会学校可以选择，教会学校相对会便宜一些。
实地考察
确定备选学校后，建议家长实地考察下，亲自感受下学校的环境，设施和氛围。一般学校都会随时接待来访者，但有些学校参观需要提前预约。学校一般会询问年龄，在国内读几年级，推荐转入哪个年级。
转学流程
综合我去过的学校，大概流程如下。首先在学校网站注册，填一些学生和家长基本信息。注册成功后会生成一个代码。像这样
或者这样
以后你办任何跟转学有关的事情，都要用到这个号码。
接着在几个工作日之内，学校就会电话或者邮件通知你携带转学资料去学校报名。
报名时需要接受一个入学考试，主要是英语能力和数学能力的测试。中国学生数学一般没问题，如果英语达不到标准的话，需要接受特殊辅导。辅导内容时间会根据学生英语测试结果确定。我朋友的孩子需要接受三期的培训，每期五千迪拉姆。
转学资料
转学的资料在个学校网站上会有详细介绍，或者家长向学校咨询时，学校也会提出要求。
根据迪拜教育部的规定，中国学生的转学证明必须要由原学校、教育局、中国外交部和阿联酋驻中国使馆的盖章。
外交部和阿联酋使馆盖章如下
根据学校规定一般还需要提供如下资料：
1.申请人前三年的成绩单
2.申请人出生证明
3.申请人护照复印件
4.申请人父母护照复印件
5.申请人ID卡复印件
6.申请人签证复印件
7.申请人照片若干张
8.申请人防疫证明复印件
以上文件都如果是中文的必须翻译成英文。根据学校要求还可能要求一些其他文件，具体以学校要求为准。
结语
每个学校都会规定有开放申请的时间，一般一月份申请下学年九月份入学的事情。所以各位家长一定要在咨询是弄清楚，提前准备好各种资料。
转学是个很需要时间和精力的事情，希望这个帖子能各位有所帮助。
请点击左下角原文链接了解更多迪拜信息：
迪拜中华网：www.dibaichina.com
迪拜中华网广告合作微信：dibaichina1
迪拜华人最大门户网，有偿投稿，以手机充值方式发送！
中阿国旅有限公司微信：F0507184416
迪拜中华网旗下旅行社，迪拜国内连锁地接社！
爱豪旅行社微信：1017276311
迪拜中华网旗下迪拜贵族合资，皇室支持的高端商务地接社！
迪拜房产投资合作微信：QQ600001000
迪拜一手房源，无中介，提供房产信息及投资建议！
迪拜中华网招聘计算机人员、视频编辑剪辑人员
微信：QQ600001000