提示:点击上方 迪拜中华网 ↑↑快速关注
迪拜中华网讯 来源：中新网
迪拜 禁止养宠物条例VS. 爱宠物一族
爱动物一族铤而走险 因为放手从来都不容易
许多人非常地喜欢宠物。养一只宠物可以让生活中的许多艰辛都得以缓解，比如说孤独，缺乏娱乐和感情。宠物也能教会人学会承担责任。
但是，有一个问题。你在哪里养宠物呢？别墅或者是民宅倒是可以。
但是，更多养宠物的人却面临一个挑战，他们大多数只能在迪拜的公寓或小区平房内养宠物，然而，这却是严重违反迪拜规定的。
Sumesh Shiwakoty是迪拜Marina区一栋公寓的管理人员，他说：“我们执行‘禁止养宠物’规定是为了给居民们维持一个健康、安全的居住环境。”
他还说：“之前有一些养宠物的住户从来都不清理宠物的粪便。这会造成健康危机的。也会让其他居民感觉很不舒服。”
根据兽医的说法，宠物不一定会带来健康危机。
迪拜Nad Al Shiba兽医院的一名兽医说：“养猫、狗、鸟甚至是仓鼠都是安全的，只要主人们定期给宠物做检查并为它们提供一个舒适的环境。”
“此外，主人们也有责任每天带宠物狗出去散步。清理它们的粪便。”他说道。
Ahmad Saiid是四只宠物的“爸爸”，他非常爱自己的狗狗，称狗狗也是他的家人。
Saiid和他的家人不顾小区的禁养令，依旧继续养他们的宠物狗。
“我非常确信的是，我的妻子和孩子爱我们的狗，甚至要比爱我的情感还深。”
“他们每天都选择和它玩儿，而不是我。”
Saiid说如果非要让狗离开，他的家人会痛哭欲绝的。
现在也有许多像他一样每天都在与这个问题作斗争的人。
他们依旧继续偷偷地带他们的宠物到小区外面散步。
他们铤而走险，因为放手从来都不容易。
No-pet rule vs. pet lovers in Dubai
Animal lovers take risks because letting go is never easy
(From emirates247)
Pets can be an addiction to many people. Owning a pet can be a solution to many of life’s struggles, such as loneliness, lack of entertainment and affection. It also teaches you how to take responsibility.
But, there is one problem. Where do you keep your pets? Villas and private homes are okay.
However, many pet owners face challenges raising up a cat or a dog in flats as most apartment buildings in Dubai enforce strict rules against owning a pet.
Sumesh Shiwakoty, manger of an apartment building in Dubai Marina said, "We enforce a 'no pet' rule to maintain a healthy and safe environment for the residents."
"We have had several cases of pet owners who neglected to clean up after their dogs. This can cause health risks. It also makes people very uncomfortable."
He continued, " I know several residents here who own animals such as cats, dogs and birds. I do not say anything because I see how attached they are to their pets."
According to vets, pets don’t necessarily impose health risks.
"Owning pets such as cats, dogs, birds, or even hamsters is safe as long as the pet owners are following up with the pet's regular checkups and providing them with a comfortable environment that is suitable for the animal," said a vet at Nad Al Shiba Veterinary Hospital in Dubai.
"Also, it is the owner's responsibility to take their dogs on a daily walk and to clean up after them," he added.
Ahmad Saiid, father of four, was passionate that their dog is part of the family.
Saiid and his family continue to keep a dog regardless of his building’s 'no pet' rule.
"I am convinced that my wife and children treat our dog with more love and compassion than they treat me.
"They choose him over me every day."
Saiid said his family would be devastated if they had to let the dog go.
Many others like him struggle with the same problems daily.
They continue to sneak their beloved animals in and out of the building for the walks.
They take risks because letting go is never easy.
迪拜中华网微信订阅号： dibaichina
■ 有迪拜中华网是阿联酋华人最大综合门户网站，拥有活动策划、杂志、视频、网络四大优 势，并荣获迪拜政府颁发的最佳战略合作伙伴奖！迪拜中华网亦是您来迪拜投资、考察、 旅游、文化交流最佳合作伙伴！
合作&投稿&房产微信： QQ600001000
■ 网站、杂志广告投放、投稿、迪拜房源和投资建议及合作咨询！
招聘视频剪辑、新闻记者、网络程序、活动策划人员，非诚勿扰！
申请迪拜如意金卡微信： QQ600001000
■ 迪拜幸运如意金卡，已有两大水上乐园门票享受买一送一折扣！
申请只需：照片、名字、ID号码、生日、电话及邮箱
中阿国旅有限公司微信： QQ364640080
■ 网站旗下迪拜中阿国旅有限公司提供商务个人高端团队地接社！
↓↓点击阅读原文了解更多阿联酋信息，迪拜中华网温馨提示！