关注:“迪拜中华网”一览迪拜新鲜事，畅享迪拜游玩乐！
迪拜警方：未更新登记的车辆可能会被扣留
迪拜警方呼吁市民更新登记并按时缴纳罚款
迪拜中华网讯：转帖请注明出处
迪拜：迪拜警方呼吁人们按时更新汽车登记，以避免被罚款或汽车被没收。
迪拜交警副主任贾马尔·伴内上校说：“我们已经接到了很多起案例，许多人驾驶过期登记的车辆，但是他们都意识到这一点。”
他指出，目前情况下，人们只是更新他们的保险政策，而不更新他们的汽车登记。他说：“他们只关注保险，因为它保护他们，但他们认为更新登记没有任何意义。”
在2015年上半年，由于车辆登记已过期，迪拜警方发出11294份车辆罚款。四月份是发出最多的1995份罚单。
Dubai Police: Not renewing vehicle registration can lead to impoundment
Dubai Police urge people to renew registration and pay fines on time
(From gulfnews)
Dubai: Dubai Police urge people to renew their car registration on time to avoid being fined or have their cars confiscated.
“We have had many instances of people driving vehicles with expired registration, and they are aware of it,” Colonel Jamal Al Bannai, Deputy Director of Dubai Traffic Police, said.
He noted that there were cases where people renewed only their insurance policy, but not their car registration. “They are concerned about the insurance because it protects them but they think there is no point in renewing the registration,” he observed.
In the first half of 2015, Dubai Police issued 11,294 fines for vehicles with expired vehicle registration. April saw the highest number of fines at 1,995.
■ 投稿邮箱：600001000@qq.com
■ 合作微信：dibaichina1
关注：迪拜中华网集网络、视频、杂志、微信、活动5大优势为一体的阿联酋华文媒体！
更多迪拜信息咨询，点击"阅读原文"。