line-height: 25.6px;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;">
由于触犯了阿联酋严酷的网络犯罪法,现年44岁的美国健身专家Jordan Branford被困在迪拜,无法回家看望自己的母亲和十几岁的儿子。
Branford因在Instagram上使用“b ****”这个词而面临着250,000迪拉姆的罚款,否则就将面临高达7年的监禁。
去年,来自俄勒冈州尤金市的Branford被举报在Instagram上使用脏话,而举报他的人却是他的妻子,来自埃及的Salma Ismail。
在这个已经被删除的帖子里,这个父亲并没有把这个词指向任何具体的人,但是据推测很有可能是关于妻子Ismail的。
在迪拜,“b ****”这个词被认为是一种冒犯性的词语,即使它不针对某个特定的人,使用它的人也会受到刑事制裁。
Branford自2008年以来一直居住在阿联酋,而这一次如果他不能支付罚款他将不得不面临近7年的监禁,并最终被驱逐出境。
而在支付了法律费用后,Branford已经几乎花光了所有的积蓄,如果他选择去监狱服刑,服刑一天相当于100迪拉姆,所以需要交纳250,000迪拉姆罚款的他,需要在监狱待近7年。
迪拜政府将扣留Branford的护照,直到他交出罚款,或者同意服刑。否则他会被迫留在迪拜,无法回家看望自己的母亲和儿子Jadan。
而Branford之所以会被自己的妻子举报,主要原因还是夫妻双方的矛盾。
这对夫妻的关系从2017年开始出现了一些问题,当时Branford职责妻子Ismail的行为“没有哪个丈夫是愿意的”。而Jadan是Branford与前妻生的儿子。
Branford说:“我花了很多时间在我的健身事业上,我很小的时候就没有了父亲,和母亲相依为命。”
“我想给我的儿子Jadan创造一个舒适的成长环境,但我却经常听到我的朋友和家人来和我说我妻子那些让人无法忍受的行为。”
“一开始我并不相信他们说的那些话,但最后我不得不面对现实。我们的关系完全崩溃了,我也从那个家里搬了出来。”
Ismail曾多次试图起诉Branford以获得数十万美元的赔偿金,但都失败了,而这也导致双方的关系进一步紧张。

“我真的很难过,”Branford继续说。“我知道婚姻结束的时候往往是非常痛苦的,但她真的是想彻底毁了我,现在看来她已经成功了。”
而让妻子Ismail抓到把柄的是Branford不小心将自己旧的iPhone手忘在了他们共同的家里,而且手机上登录的社交媒体账户没有注销。
于是Ismail私自看了Branford在离婚后发的一些消息。
Branford说:“因为愤怒和悲伤我说了一些话,但那都是我当时的感受,而且这些消息都不是公开的,只有一些朋友能够看到。”
“我只是想表达自己的悲伤和失望,从没想过任何别的事情,绝对不是针对我妻子,对她没有任何恶意。”
“我知道这可能产生一些歧义,但这真的帮助了我和我的朋友分享我最真实的感受。”
Ismail试图对他的信息内容提出起诉,但是阅读私人信息在阿联酋也是一种犯罪行为,所以她得另辟蹊径。
“她一直告诉我说,她的叔叔是阿联酋的法官,而且她一定会通过某种方式让我赔钱。”Branford说,他已经花了超过23万美元的律师费了。
当他在Instagram上发布自己的故事抱怨律师费的时候,他就已经把自己推向了深渊,即使他立马删除了那个短片。
“So I woke up today and heard the b**** made another case”,就是这则消息让他沦落到现在的窘境。
尽管Ismail无法证明这句话指的就是她,但是她可以声称这个词本身让她感到厌恶。
Branford声称,他在2017年3月14日被捕并出现在迪拜初审法院时,受到了“极具敌意的对待”。
初审当天Branford就被判了刑,要求其支付25万迪拉姆的罚款,或者在监狱服刑7年。
Branford表示他已经被这件事折磨了20个月了。“我花掉了我所有的钱,为了抗争我甚至失去了自己的事业,那个我为儿子精心准备的未来已经消失了。”
Radha Stirling,国际非政府组织Detained in Dubai的CEO 代表Branford发表了声明。
Stirling表示:“很多在阿联酋的人可能都没有意识到他们已经触犯了当地的网络犯罪法。根据这些法律,游客甚至可能因为几年前转载了一篇在阿联酋之外发布的帖子而被检控。”
“法律是可操纵的,你的朋友,同事或者家人甚至可以轻易的制造一个局面,让你掉进去,然后向当局提出刑事申诉。”
“即使投诉本身微不足道,但那也可能让当事人面临到被逮捕,长期拘留,罚款,监禁以及驱逐出境的境遇。”
“这起案件就是立法缺乏预见和考虑的一个例子,如果有不法分子抓住了这些有可能导致逮捕的社交媒体证据,法律就成了他们的武器,他们可以拿这些东西来威胁甚至勒索他人。”
在阿联酋,可能让你蹲监狱的网络行为还包括在WhatsApp上使用竖中指的表情,以及未经允许张贴他人照片等。
【迪拜中华网】
阿联酋华人综合门户网站,为您提供最新鲜的阿联酋资讯,
网站包含新闻、租赁、招聘、二手、问知等多个便民版块,
是迪拜华人圈最大流量,最全面的,最具权威的信息沟通平台。
■ 合作微信:dibaichina1 ■ 投稿邮箱:600001000@qq.com
■ 广告投放微信:13049687250 ■ 咨询电话:0971 4 228 1239
-----------------------------------------------------------------------
■ 【华文迪拜杂志】
全阿联酋发行量最大,覆盖面最广,资讯最丰富的半月刊华文杂志。
各大华人聚集区均可免费取阅,官网上也可查阅电子版。
■ 【移动客户端】
"迪拜中华网客户端"为您提供更便捷的阅读交流平台,随时分享身边的新鲜事。
■ 【如意金卡】
与迪拜当地餐饮娱乐公司合作,为迪拜华人提供最便利的折扣优惠。
■ 【迪中视讯】
专业视频人员,动态展现最真实的新闻事件,让单调的文字有声有色。
■ 【活动策划、活动场地】
阿联酋华人独家拥有五星活动场地,专业的灯光音响、高端3米乘12米LED屏幕,承接各类企业、商会活动,产品推介会等。
■ 【社交媒体、线下活动】
关注我们的微信公众号"迪拜中华网",分享更多阿联酋信息,每周定期组织线下活动,集体育、娱乐、户外、交友,亲子于一体。
■ 【中阿旅行社】(隶属迪拜中华网)
中阿旅行社自2007年创社以来,设有温州分社、迪拜地接社。承接高端私人订制、政府团及商业洽谈等一条龙服务。
■ 【国内诚信劳务中介】(迪拜中华网战略合作伙伴)
强强联手国内劳务助力一带一路人才输出,维护双方权益,解决劳务纠纷。
■ 【中阿卫视】(迪拜中华网战略合作伙伴)
中国与中东商贸最直接的桥梁,为双方政府、商人及投资项目创造对接平台,发展外贸经济,提升中国企业在中东的影响力。





