

【迪拜新闻】“丝茶瓷：丝绸之路上的跨文化对话”在阿联酋迪拜展出

迪中传媒集团

2018-12-20

导读：丝、茶、瓷最早出现在古老的中国，并通过海陆丝绸之路传播到了世界各地，对世界的经济、文化与社会生活等多个领域都产生了深刻的影响。中国蚕桑丝织技艺和龙泉青瓷传统烧制技艺已于2009年被共同列入联合国教科文

为加强中国与阿拉伯联合酋长国之间的文化交流合作，促进中国“丝”、“茶”、“瓷”文化在“一带一路”沿线国家的影响与推广，呈现作为中国文化特征的丝绸、青瓷、茶叶通过丝绸之路的传播对人类文明做出的巨大贡献，“丝茶瓷：丝绸之路上的跨文化对话”展于2018年12月18日在阿拉伯联合酋长国迪拜的City Walk（城市步行街）开幕。本次展览由文化和旅游部支持，浙江省文化和旅游厅和迪拜“拥抱中国”组委会共同主办,中国丝绸博物馆、中国茶叶博物馆和龙泉市人民政府共同承办。

“拥抱中国”执行委员会主席谢赫马吉德·阿勒·穆阿拉亲王殿下对本次活动表示：“中国有着世界上最令人向往的文化传统，这些和她悠久的贸易历史有着根深蒂固的联系，我们相信商业和文化的结合为迪拜和中国提供了建立持久合作关系的宝贵机会，同时也加深了对彼此理念的认识，这既是“拥抱中国”倡议的精髓，也是它旨在实现的目标。我们很高兴与浙江文化旅游厅、博物馆或浙江同仁共同策划这次展览，希望这次活动能为迪拜和中国各省合作带来新的机遇。”

参加展览开幕式的领导和嘉宾有“拥抱中国”执委会委员莎丽·雅克布女士、中华人民共和国驻迪拜总领馆代总领事谭理女士、中国丝绸博物馆副馆长张毅先生、浙江省文化和旅游厅副处长张成名、龙泉市人民政府党组成员陈惠锋等。

莎丽·雅克布女士、谭理女士和张毅先生先后在展览开幕式上致辞。莎丽·雅克布女士谈到，“拥抱中国”项目与浙江省已经开展了一系列文化交流活动，本次展览又向世界展示了华夏文明丰富的艺术和文化遗产，是浙江人民杰出艺术成果的光辉典范，并且渴望与中国建立更有意义的合作伙伴关系

“拥抱中国”执委会委员莎丽•雅克布女士致辞

谭理女士认为，“一带一路”倡议得到了包括阿联酋在内的所有阿拉伯国家的热烈响应，迪拜是“一带一路”沿线重要节点城市，浙江省专程来到迪拜举办丝茶瓷展览，通过历史与现代、生活与艺术、传承与创新，从不同角度展现中国传统文化的独特魅力，展示古丝绸之路的繁荣奇迹和中国同阿拉伯国家友好交往的伟大历程，此举将促进“一带一路”的文化交流与合作。

中华人民共和国驻迪拜总领馆代总领事谭理女士致辞

张毅先生谈及，“拥抱中国”是浙江省文化和旅游厅和迪拜“拥抱中国”组委会持续开展的文化交流项目，“丝茶瓷”展从阿曼移师迪拜，目的是为加强浙江省与迪拜之间的文化交流合作，呈现作为中国文化符号的丝绸、青瓷、茶叶通过丝绸之路的传播对人类文明的贡献，促进阿联酋人民对中国的了解。

中国丝绸博物馆党总支书记、副馆长张毅致辞

丝、茶、瓷最早出现在古老的中国，并通过海陆丝绸之路传播到了世界各地，对世界的经济、文化与社会生活等多个领域都产生了深刻的影响。中国蚕桑丝织技艺和龙泉青瓷传统烧制技艺已于2009年被共同列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。同时浙江是丝、茶、瓷的故乡，自古以来是这三大宗产品的主要产区和重要出口地，中国丝绸博物馆、中国茶叶博物馆均设在浙江，龙泉市则以青瓷享誉海内外。此展览以“丝茶瓷”跨文化对话为主线，展示由中国丝绸博物馆、中国茶叶博物馆、龙泉青瓷博物馆收藏的86组/件丝绸、青瓷展品和“丝绸之路上的丝茶瓷”多媒体互动展示地图，以茶文化体验为辅，通过融合式并进的展陈形式，围绕“源、路、艺、器（物）、融”5个关键词，分别从历史与起源、分布与特色；贸易与传播、文化与交流；技艺与展示；传统工艺与现代工艺；融入生活与世界5个单元讲述中国浙江丝茶瓷的故事。