

在来阿联酋之前,自己心里多多少少是没有底气的,因为英语交流是一个问题。在国内,本人是学英语教育,还具备高级教师资格证,教高中生都可以,不过和外国人交流问题就来了,会紧张,比站在讲台上还紧张,一紧张什么都听不进去,听不懂了。
而且在我的印象里,说英语就需要说得和欧美人一样,不管是发音还是感情色彩你都得有。为此在大学的时候还每天花时间去网上学习,和有的人学习最基本的发音,字母、单词、句子......
而当我来到阿联酋,印象中的这一切都被打破了!
首先,我们公司有印度同事,所以就接触了印度人说英语。不过他们英语的发音比起后来接触的印度人,已经算比较标准的了 。最开始说的话,可能还重复2.3遍,不过慢慢地也就懂他说的内容,所以语言真的是需要多听、多说、多看的。
而平时会去印度人的餐馆吃饭,那口音真的是绝了。一点不夸张地说,最开始听这些带有浓厚印度口音的英语,短的话能勉强懂,长句子或者连读的单词真的是说了10遍,可能我也没有get到他说的是什么,后来看我一脸懵的样子,他也就不继续和我“扯家常”了,简单点完餐,我们不太愉快的聊天也就结束了。
在这之后,认识了在阿联酋的一些中国人,有的英文发音真是是很标准的,可以和外籍人士谈天说地,聊世界观,聊世界局势,有的是仅限于简单的聊天,而有的中英文结合,甚至方言都有加进去的,让我奇怪的是这样的表达方式外国人竟然也能够理解他们所要表达的意思......
在阿联酋,我没有接触到太多的欧美人,不过偶尔听到他们说英语,发现他们说的基本都可以听得懂了,也发现他们比较正宗的发音听起来真的是非常不一样。平时大部分接触的都是印度人,菲律宾人,还有巴基斯坦等等这些国家的人,他们说的英语发音也是不太标准的,带有自己国家浓厚的口音。
在阿联酋,基本是印度人的第二个国家,很大部分的印度人都是居住在阿联酋,而印度人虽然注重教育,但是毕竟普及程度也没有那么深远,毕竟印度的贫富差距,以及经济实习还是欠缺的。贵族受教育程度很高的,但是要是普通贫民阶层的话,就很少有真的有按照年龄进行教育的。
中国女性识字率是为99%,印度却达不到一半。联合国教科文组织曾列出数据,6-14周岁儿童入学率为85%,实际(小学四年级与五年级)入学率却不够60%。儿童辍学率这么高,也是非常令人吃惊!
菲律宾虽然人均GDP很低,发达程度不高,但当地人的受教育率达到92.6%,可见菲律宾对教育事业的重视。菲律宾劳动力教育素质在亚洲国家中也算名列前茅,菲律宾人说英语自我感觉还是比较能够接受的,虽然也会有一点口音,但是相比较很好理解的了,而在阿联酋,菲律宾的工作类型也是很多的,有办公室文员,有在Dubai mall上班的销售,也有当保姆的,不管是哪种,这种多元化的工作范围,很大部分一定是取决于他们的英语口语。
最后来说说我们的巴铁兄弟,巴基斯坦经济发展相对比较缓慢,受教育的程度也相对欠缺。而在阿联酋,很大部分的劳工都是巴基斯坦,他们说的英语也是带有很大的口音,有的人说话你可能半天也听不懂,那就用手势来比划比划,或许这更清楚,有的人说英语就用简单的单词通俗易懂地表达他的意思,那你也可能边猜边听边理解了。
来阿联酋的中国人,有的英语其实也没那么好,甚至有的都不懂英语,来的时间长了也就慢慢听懂了,慢慢也就能够表达自己所想说的话,有的英语也只能说一般,当然也有英语很好的,不过在阿联酋都呆的不太久,就回国或者去了其他国家发展了......
在阿联酋,英语真的变成了一门交流的语言,不要搞得那么花哨,语言本身就是让世界各国的人们能够理解对方想要表达的意思,语法,口音好像变得没那么重要了,而开口说英语好像也变得没那么难了......
▶【视频】“中看迪拜”2020迪拜华人欢乐春节大巡游!太轰动啦!
▶【视频】“中看迪拜”武汉加油!迪拜华人义捐口罩,为他们点赞!
迪拜中华网
阿联酋华人第一门户网站,目前会员达到 47万,网站每天流量超 100多万,每日新增百度、谷歌搜索迪拜信息用户达 5 万以上,迪中传媒集团集迪拜中华网网站、迪拜中华网APP、华文迪拜杂志及华文中东刊、迪中传媒视频、承办活动及策划、中阿旅行社、迪中汽车进出口公司等。此外,更是资深专业承办活动、策划、搭建大中型舞台、灯光音响,9 年来做过 400 多场活动,包含阿联酋华人商会成立庆典、大型春节联欢会、体育赛事,还承办迪拜政府机关活动,是迪拜警局最佳活动合作公司,并承办迪拜政府2018年表彰颁奖大会,2018年德云社全球巡演迪拜站首演等等。
■ 新闻投稿、应聘邮箱:600001000@qq.com
■ 投资、业务、活动微信:zhenzhong828
■ 公司地址:迪拜JLT,Tiffay Tower 1401

迪拜中华网
点击二维码查看大图,准确识别






