阿联酋商业交易法的最新修改将加强支票作为支付工具的效力，并缩短受益人索赔的时间。
去年9月，阿联酋内阁修改了联邦法的某些条款1993年第18号法令，《商业交易法》，包括那些与支票跳票有关的法律。新的法律将建立一种机制，确保通过支票收款，例如要求银行在扣除受益人可获得的总金额后支付部分金额。
巨大的飞跃
世界中心倡导者和法律顾问的高级法律顾问瓦格·阿明·阿卜杜拉齐兹，告诉海湾新闻，新的变化是一个巨大的飞跃到未来，将影响重大和快速的结果时生效， 2022 年 1 月 2 日。“这项修改将减少支票受益人的时间和精力，因为该法令规定，被拒付的支票为行政文件，由适当的法官在法庭上直接执行。这些变化将有助于克服商业交易和确保付款的挑战，”阿卜杜拉齐兹说。
根据新的法律规定，在银行出示支票要求付款时，只要账户余额能够满足受益人的部分要求，银行就必须向受益人支付支票的部分款项。
实现剩余金额
“银行将有义务部分支付支票金额，并将剩余的金额拒付。然后，受益人可以拿着这张被拒付的支票，将其提交法院，以支付剩余的款项。”
阿卜杜拉齐兹说，法律的这一变化将有助于缩短受益人要求他的权利的时间，因为被拒付的支票将被视为执行文件，可以由阿联酋法院的法官直接执行和执行。
民事法院可要求已撤销支票的签发人支付与该支票或其未清余额等值的款项。如果此人不支付，他的资产可能会被强制执行，以满足余额，而被定罪者必须因不遵守民事法院的裁决而服刑。
修订支票罚则
该法律的修正案引入了几种惩罚措施，以缩小签发空头支票的范围。其中一条规定：任何人在明知没有足够余额或无法提款的情况下为他人背书或签发支票，应处以至少为支票金额 10 %且不少于1000 迪拉姆的罚款。如果该人再犯，应加倍处罚。
该条还规定，如果此人命令付款人付款，则应判处 6 个月至 2 年的监禁，并处以至少为支票金额 10 %且不少于5000 迪拉姆的罚款。[银行]在兑现日期之前，不兑现支票或在支票交给银行之前提取其全部余额，或故意以阻止兑现的方式写支票。
替代货币
阿卜杜勒阿齐兹补充说：“支票将是一种强有力的工具，就像一种替代货币，因为它将增强双方在商业交易中的信任，因为双方都相信他们能够兑现支票的金额。”
伪造支票将被处以至少一年监禁和2万至10万迪拉姆的罚款。
“该法第 642 条规定了新的严厉惩罚，因为法院将有权在两份当地日报[一份英文报纸和一份阿拉伯文报纸]或网上公布被定罪人的判决，包括被定罪者的姓名、住所和职业。此外，被定罪人应支付出版费用，”阿卜杜拉齐兹说。
迪拜最高立法委员会
迪拜最高立法委员会总秘书处最近举办了一次提高认识讲习班，题为"根据《联邦商业交易法》最新修正案更新支票相关规定"，以加强立法文化，增加迪拜政府法律专业人员的知识。
改善立法和法律环境
迪拜共有 61 个政府实体参加了由委员会法律顾问 谢里夫·穆罕默德·甘南博士主持的讲习班。讲习班期间，与会者讨论了在国家努力改善规范商业和经济部门的立法和法律环境之后对该法的新修正。
他们讨论了刑事和法律规则对支票持有人的保护，以及出票人和银行雇员因签发空头支票或在支票上伪造背书而受到的法律影响、刑事指控和处罚；并将这些内容与联邦法律通过法令作出的新增加和修正进行了比较。
委员会秘书长艾哈迈德·赛义德·本·迈沙尔·穆海里说讲习班旨在向参加讲习班的地方政府实体传播法律和立法知识。他指出，通过这些努力，委员会寻求确保适当执行可持续和平衡的政府立法，以支持阿联酋正在进行的未来 50 年的准备工作。
“讲习班讨论了最近对《联邦商业交易法》的修正，其目的是加强支票作为商业交易中一种可靠工具的价值，这将对地方经济、社会和立法制度产生积极影响。这一活动也与创建公正司法和建设安全社会的国家目标相一致，”阿尔·穆海里在一份声明中说。
提高经济竞争力和吸引力
他补充说，新的修正案预计将产生创新和有效的解决办法，以应对当前和新出现的挑战，符合全球最佳做法。
“通过提出修正案，我们的国家经济的竞争力和吸引力将进一步增强，在当前和快速的全球变化中，以自由兑换和信贷有效性为支撑。我们将继续提高认识和开展教育工作，为地方政府实体提供现代立法知识，这是实现我们英明领导的愿景的关键基础之一，即建立一个透明、可靠、积极主动和卓越的政府。”阿尔·穆海里说。
迪拜中华网最新网址：www.dubaichina.com
▶【视频】“中看迪拜”大雾天聊迪拜签证，入境迪拜需要注意什么？
▶【视频】“中看迪拜”迪拜考驾照“包过”套餐是走后门还是...
▶【视频】“中看迪拜”在迪拜这些公证认证无需回国办理，转起来！
▶ 阿提哈德航班申请核酸检测和预订巴士，干货一定要分享并保存起来！
迪拜中华网
阿联酋华人第一门户网站，目前会员达到 50多万，网站每天流量超 150多万，每日新增百度、谷歌搜索迪拜信息用户达 5 万以上，迪中传媒集团集迪拜中华网网站（2021年简称：迪中传媒）、迪中传媒APP、华文迪拜杂志及华文中东刊、迪中传媒视频、承办活动及策划、中阿旅行社、迪中汽车进出口公司等。此外，更是资深专业承办活动、策划、搭建大中型舞台、灯光音响，9 年来做过 400 多场活动，包含阿联酋华人商会成立庆典、大型春节联欢会、体育赛事，还承办迪拜政府机关活动，是迪拜警局最佳活动合作公司，并承办迪拜政府2018年表彰颁奖大会，2018年德云社全球巡演迪拜站首演等等。
■ 新闻投稿、应聘邮箱：600001000@qq.com
■ 投资、业务、活动微信：yingzhenzhong5
■ 公司地址：迪拜JLT，Tiffay Tower 1401
迪拜中华网
点击二维码查看大图，准确识别