迪拜消息：阿联酋副总统兼总理谢赫·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆殿下以迪拜统治者的身份，颁布了2021年第（18）号法律，对迪拜的争端调解相关服务进行了规范。
该法律旨在促进争端的友好解决，鼓励采用替代性争端解决方法。新法律还旨在提高调解程序的速度和效率。
新法律适用于根据2009年第（16）号法律成立的 "友好解决纠纷中心"，以及任何参与通过调解解决民事和商业纠纷的人。
根据新的法律，该中心将听取和裁决由迪拜法院院长发布的决定所提交的争端，以及争端各方同意提交给该中心进行调解的争端。法律还概述了 "友好解决争端中心 "所遵循的程序以及领导该中心的迪拜初审法院院长的职责。法院将委托一名或多名法官监督调解程序和听证会，并批准和解和协议。
2021年第（18）号法律取代了2009年第（16）号法律，建立了 "友好解决争端中心"，并废除了可能与2021年第（18）号法律相矛盾的任何其他立法。作为执行2009年第（16）号法律的一部分而发布的决定将继续有效，只要它们不与新法律的条款相冲突。2021年第（18）号法律自其在官方公报上公布之日起生效。
迪拜中华网网址：www.dubaichina.com
▶【视频】“中看迪拜”国内至迪拜集运省钱小技巧，满满干货走起！
▶【视频】“中看迪拜”大雾天聊迪拜签证，入境迪拜需要注意什么？
▶【视频】“中看迪拜”迪拜考驾照“包过”套餐是走后门还是...
▶【视频】“中看迪拜”在迪拜这些公证认证无需回国办理，转起来！
迪拜中华网
阿联酋华人第一门户网站，目前会员达到 50多万，网站每天流量超 150多万，每日新增百度、谷歌搜索迪拜信息用户达 5 万以上，迪中传媒集团集迪拜中华网网站（2021年简称：迪中传媒）、迪中传媒APP、华文迪拜杂志及华文中东刊、迪中传媒视频、承办活动及策划、中阿旅行社、迪中汽车进出口公司等。此外，更是资深专业承办活动、策划、搭建大中型舞台、灯光音响，9 年来做过 400 多场活动，包含阿联酋华人商会成立庆典、大型春节联欢会、体育赛事，还承办迪拜政府机关活动，是迪拜警局最佳活动合作公司，并承办迪拜政府2018年表彰颁奖大会，2018年德云社全球巡演迪拜站首演等等。
■ 新闻投稿、应聘邮箱：600001000@qq.com
■ 投资、业务、活动微信：yingzhenzhong5
■ 公司地址：迪拜JLT，Tiffay Tower 1401
迪拜中华网
点击二维码查看大图，准确识别