

现实中常见到各种奇奇怪怪的遗嘱,不但起不到定分止争的作用,反而引发很多不必要的诉讼。而在我国《继承法》第17条规定了公证遗嘱、自书遗嘱、代书遗嘱、录音遗嘱、口头遗嘱五种遗嘱方式。这是在国内的,那么对于阿联酋的人们来说呢?阿联酋是穆斯林的国家,大部分的人们都是穆斯林,但是也会有非穆斯林的存在,而对于这两者,遗嘱方式也是略有不同的。
对于非穆斯林居民来说,你没有必要在阿联酋立多重遗嘱,因为迪拜现在允许阿联酋全国范围内的资产,甚至包括海外资产,都可以在阿联酋注册。
周三迪拜国际金融中心(DIFC)法院宣布,它正在扩大遗嘱登记的范围,现在可以容纳在阿联酋乃至海外拥有资产的居民和投资者。该实体此前只接受在迪拜和海马角(Ras Al Khaimah)拥有资产的遗嘱。
DIFC法院管理一个独特的英语普通法系统,提供快速、独立的司法解决当地和国际商业或民事纠纷。同样是这家法院,对外籍人士提交的遗嘱做出可强制执行的判决。
在阿拉伯联合大公国,在另一方死亡后将资产转移给共同所有人的生存权不被承认。穆斯林在分配死者的财产时自动遵守伊斯兰教法。
非穆斯林居民的选择
然而,如果非穆斯林想要选择他们的继承人以及谁将获得哪些资产,他们可以选择起草并登记一份遗嘱。
首席大法官、首席注册官扎基•本•阿兹米(Zaki Bin Azmi)表示,扩大法院服务的决定是基于公众需求。
”近八百万外籍人士居住在阿联酋,迪拜政府和迪拜国际金融中心法院承认需要一个创新的非穆斯林法律解决方案,为居民和投资者提供了内心的平静,以及提高迪拜和阿联酋的吸引力作为外籍人才和投资的目的地,”本·阿兹说。
“认识到需求的增长,我们现在修改了规则,将这一公共服务的范围扩大到阿联酋所有酋长国及其以外的资产。”
现有已向DIFC法院注册的遗嘱的客户,可在7月1日至8月31日期间免费修改遗嘱,将所有资产包括在内,而不论其所在地。
迪拜法律咨询公司Just Legal Consultancy的房地产规划师萨米特•阿胡亚(Summit Ahuja)对此举大加赞赏,称此举是专门为来自全国各地的资产进行登记。
“当涉及到由DIFC认证的全国遗嘱时,这显然是受欢迎的,因为它否定了我们的客户对多个司法管辖区拥有多个遗嘱的要求。我相信,在阿联酋各地拥有大量房产的客户肯定会从中受益。
不过,他敦促在海外拥有资产的客户在做出重大决定之前,先研究一下自己的选择。
“这是客户必须考虑和理解的利弊,因为对美国、英国、澳大利亚、欧洲等国家来说,首先,这些国家有遗产税。因此,这份遗嘱是否能明显满足这一要求,这是他们需要研究的问题。”
“其次,欧洲大多数国家遵循民法原则。这基本上意味着一个人能给妻子和孩子的东西的百分比是有限制的。无论这份遗嘱是否能够满足这种需求,客户都必须根据具体情况做出决定。”
“我给他们的建议是,与当地律师或房地产规划师坐下来,了解他们的资产结构,以及他们希望如何分配这些资产。”对于澳大利亚、加拿大、英国、印度、新加坡等拥有普通法原则的国家,房地产规划师可以为他们立一份遗嘱,可能是DIFC one,或者,如果需要的话,客户可以为每个司法管辖区分别立两份遗嘱。”
自该服务于2015年开始以来,DIFC法院已经注册了5000多份遗嘱,其中85多名律师代表80多家律师事务所(总部位于阿联酋和海外)注册为遗嘱起草人。
为什么需要遗嘱?
在阿拉伯国家,资产在另一方死亡后转移给共同所有人的生存权不被承认。穆斯林在分配死者财产时自动遵循伊斯兰教法。然而,如果非穆斯林想要选择他们的继承人以及谁将获得哪些资产,他们可以选择起草并登记一份遗嘱。
发生了什么改变?
DIFC法庭此前只接受在迪拜和RAK拥有资产的遗嘱。
现有遗嘱呢?
客户可以在8月31日前免费修改这些遗嘱,将所有资产包括在内,而不考虑其所在地。
▶ 【视频】“中看迪拜”带你揭秘迪拜乞讨月收入37万,真的吗?
▶ 【视频】“中看迪拜”变身溜进迪拜地球村,闭馆了还进去疯了吗?
迪拜中华网
阿联酋华人第一门户网站,目前会员达到 47万,网站每天流量超 100多万,每日新增百度、谷歌搜索迪拜信息用户达 5 万以上,迪中传媒集团集迪拜中华网网站、迪拜中华网APP、华文迪拜杂志及华文中东刊、迪中传媒视频、承办活动及策划、中阿旅行社、迪中汽车进出口公司等。此外,更是资深专业承办活动、策划、搭建大中型舞台、灯光音响,9 年来做过 400 多场活动,包含阿联酋华人商会成立庆典、大型春节联欢会、体育赛事,还承办迪拜政府机关活动,是迪拜警局最佳活动合作公司,并承办迪拜政府2018年表彰颁奖大会,2018年德云社全球巡演迪拜站首演等等。
■ 新闻投稿、应聘邮箱:600001000@qq.com
■ 投资、业务、活动微信:zhenzhong828
■ 公司地址:迪拜JLT,Tiffay Tower 1401
迪拜中华网
点击二维码查看大图,准确识别










