阿布扎比民事上诉法院判给一名在交通事故中永久残疾的妇女100万迪拉姆的赔偿金。法院根据阿拉伯原告所遭受的身体和精神损害，从阿布扎比一审民事法院最初下令的60万迪拉姆增加了对她的赔偿。
根据法庭记录，被告在一个交通站将自己的车撞到原告的车上，导致原告受伤。原告的车遇到了一些机械故障，在路上停了下来。事发后，坐在车内的女子颈部、脊柱、下背部和身体其他部位都受到了严重伤害。
医疗记录显示，这名妇女目前情况稳定，脑部受伤30%，脊椎受伤70%，泌尿系统受伤50%。
一审法院裁定被告有罪，并判刑。原告随后提起民事诉讼，一审民事法院已判令赔偿受害人60万迪拉姆。
原告随后对判决提出上诉，理由是判决没有说明她失去收入和永久残疾的原因。原告在陈述中称，尽管她还处于壮年，但仍无法工作，而且在事件发生后，她已经离婚。她补充说，她也有可能最终失去两个女儿的监护权，因为她受伤后无法照顾她们。
随后，民事上诉法院对这一判决进行了复审，认定被告犯有鲁莽驾驶和不注意道路的罪行。因此，它将赔偿额增加到100万迪拉姆，并命令被告也承担原告的诉讼费用。
▶【视频】“中看迪拜”大雾天聊迪拜签证，入境迪拜需要注意什么？
▶【视频】“中看迪拜”迪拜考驾照“包过”套餐是走后门还是...
▶【视频】“中看迪拜”在迪拜这些公证认证无需回国办理，转起来！
▶ 阿提哈德航班申请核酸检测和预订巴士，干货一定要分享并保存起来！
迪拜中华网
阿联酋华人第一门户网站，目前会员达到 50多万，网站每天流量超 150多万，每日新增百度、谷歌搜索迪拜信息用户达 5 万以上，迪中传媒集团集迪拜中华网网站（2021年简称：迪中传媒）、迪中传媒APP、华文迪拜杂志及华文中东刊、迪中传媒视频、承办活动及策划、中阿旅行社、迪中汽车进出口公司等。此外，更是资深专业承办活动、策划、搭建大中型舞台、灯光音响，9 年来做过 400 多场活动，包含阿联酋华人商会成立庆典、大型春节联欢会、体育赛事，还承办迪拜政府机关活动，是迪拜警局最佳活动合作公司，并承办迪拜政府2018年表彰颁奖大会，2018年德云社全球巡演迪拜站首演等等。
■ 新闻投稿、应聘邮箱：600001000@qq.com
■ 投资、业务、活动微信：yingzhenzhong5
■ 公司地址：迪拜JLT，Tiffay Tower 1401
迪拜中华网
点击二维码查看大图，准确识别