大数跨境
0
0

科普:为什么船舶轮机长叫“老轨”?

科普:为什么船舶轮机长叫“老轨”? 江海云航
2023-11-04
283
导读:了解最新鲜的航运焦点新闻,请关注“江海云航”公众号!

为何船员被称为“老轨”?

航运业中,常有人被称呼为“老轨”,这一称谓对初次上船者可能有些陌生甚至误解。其实,“老轨”是对船上轮机长的尊称,蕴含着丰富的历史背景。

“老轨”的由来

19世纪中期,蒸汽机被引入船舶推动技术后,船上出现了专门负责机舱设备维护的人员。早期,这些人员大多来自铁路行业,因熟悉蒸汽机操作与维修而成为船上的重要角色。

随着时代发展,“轨”这一称呼逐渐演变为对轮机长的尊称。“老轨师傅”或简称“老轨”,体现了对其专业能力的尊重。

此外,由于轮机员长期工作于油污环境,外貌常显乌黑,因此也被戏称为“鬼”。但在文字表达时用“轨”替代“鬼”,以此体现对其工作的敬意。

不同地区的称呼差异

在上海及北方沿海地区,轮机长通常被称为“老轨”,而在广东和香港地区,则习惯用“大伡”(加“人”字旁)来指代轮机长。如今,这类传统称呼在广东已较少使用,逐渐统一为上海叫法。

轮机长及其团队的专业英文称谓

在国际通用术语中,轮机长为Chief Engineer,其下依次为Second Engineer、Third Engineer、Fourth Engineer。

为便于管理与沟通,我国远洋船只上也采用类似驾驶员级别的称谓,将大管轮称为First Engineer,二管轮为Second Engineer,三管轮为Third Engineer。

左:王亚夫(88岁),右:张兴芝(78岁)。2017年10月27日,在福州船舶海机务联谊会上首次同框。

免责申明:

本文仅代表作者个人观点,与E航网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本网证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本网不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。

【声明】内容源于网络
0
0
江海云航
打造船东与货主的综合性智慧平台,让找船找货更容易!
内容 12540
粉丝 0
认证用户
江海云航 江苏云航物流科技有限公司 打造船东与货主的综合性智慧平台,让找船找货更容易!
总阅读208.4k
粉丝0
内容12.5k