莱姆对于中国读者是个陌生的名字,哪怕对于偏好科幻的读者也是如此。这位波兰的国宝级作家,创作了大量的科幻小说,在世界科幻之林中独树一帜,非常值得热爱科幻的读者品鉴。

最近重新翻译的莱姆代表作《机器人大师》,正是了解莱姆的一个窗口。《机器人大师》在童话般的冒险中融合深刻的哲学思考,在荒诞和幽默中发人深思,充满科幻的别样魅力。
我们非常荣幸地邀请到《机器人大师》的译者,波兰语专家,上海外国语大学的毛蕊老师来分享她在翻译莱姆这一系列故事时的心得和体会,和毛蕊老师一道领略莱姆的大师风采。也欢迎阅读过这套书的读者,或者是对莱姆和他的著作感兴趣的读者,和我们一同在线讨论。
活动信息:
1 时间与地点:2021年10月20日18:30-20:30,上海市松江区文汇路652弄203室,王小姐的店,二楼活动包场。
2 注意事项:参与者现场出示随申码和健康码。
3 活动群见下二维码。
联系人:夏青,133-0193-1108

蘑菇云创客读书会历次活动回顾
2016年读书会举办了三期:
1,八月初第一期_熟牛肉_科幻_《三体》,
2/3,九月底第二期和十一月底第三期_七分熟牛排和回锅牛肉_生存/救赎_《火星救援》。
2017年大发展:
4,一月第四期_鞑靼牛肉_文明史_《草原帝国》,
5,三月第五期_涮肥牛_人工智能_库兹威尔《奇点临近》(几乎所有人都认为这是凯文凯利写的),
6,五月第六期_冻牛肉_星际迷航的随舰科学家模式_达尔文《小猎犬号调查报告》(标准译为“贝格尔号”),
7,七月第七期_活牛_穿越_《临高启明》,
8,九月第八期_北美野牛_殖民_《红火星》,
9,十一月第九期_电子牛_游戏_《游戏机制》,
10,十二月底提前办第十期_牛肉肠_套路_《故事形态学》。
2018年读书会高歌猛进:
11,三月第十一期_牛肉罐头_海军_《海军战役理论与实践》,
12,五月第十二期_牛师傅_美食_《闲情偶记》,
13,七月第十三期_牛肉干_技术考古_《Under the Sea: Archaeology and Palaeolandscapes of the Continental Shelf》,
14,九月第十四期_牛顿_科学教育_《2061计划丛书》,
15,十一月第十五期_金牛座_去碎片化_《NASA系统工程手册》,
2019年读书会的新边界:
16,一月第十六期_牛市_经济学_《大繁荣》,
17,三月第十七期_金牛犊_硬核同人科技树迭代_《流浪地球》,
18,五月第十八期_牛皮鼓_公司病_《现代企业制度批判》,
19,七月第十九期_铁牛_工业化_《钢铁、蒸汽与资本》,
20,九月第二十期_Prof. Ox_教育与兴趣_《苏霍姆林斯基全集,
21,十一月第二十一期_牛儿还在山坡吃草_翻译与童谣运动_TBD,
2020年20后的降生,蘑菇云读书会迎来第22期和第五个年头,
22,一月第二十二期_牛肚_复杂性与信息过载_《哥德尔、艾舍尔、巴赫书:集异璧之大成》,
23,三月第二十三期_牛头_法律_《法律东方主义》,
24,五月第二十四期_红酒牛肉_酒_《史记·货殖列传》,
25,七月第二十五期_蒲津关开元铁牛_形势地理_《布局天下:中国古代军事地理大势》,
26,八月第二十六期_牛郎星_行星科学与行星科幻_《龙虾星球》,
27,十一月第二十七期_牛痘_微生物_《枪炮、细菌与钢铁》,
2021年,在世界动荡的迷雾中前行,
28,一月第二十八期_牛脑_科幻影视_《缉魂》,
29,三月第二十九期_牛眼_科幻史与科幻出版_《交错的世界》,
30/31/32,九月三连期_牛杂锅_去碎片化交流_书《六顶思考帽_电影《凤凰劫》_游戏《Sprocket》,
33期,十月第三十三期_波兰野牛_莱姆_《机器人大师》。
目前三十三期之后还在酝酿过程中,期待大牛引领大家品味与口味。未来还会有土豆烧牛肉,牛丼,牛头肉,牛蹄筋,牛肉馅饼,牛肉丸……
读书会全年计划发布讨论,以便提前准备,充分发酵,启发灵感,欢乐美味!期待群策群力,彼此补全彼此精力和能力上的不足。坚持道统:每期要有特色主题食物,没读书的不许发言,只许吃!

