假设当期港币和人民币换算汇率为1.09
1.付款：
借： 应付账款/应收账款 5779.82人民币
贷：银行存款/支付宝 6300/1.09人民币
2.收到形式发票后：
借：费用/成本 6300/1.09人民币
贷：应付账款/应收账款 6300/1.09人民币
备注：如果付款港币和人民币有差异，那么每月或者每季度需要结转汇兑损益。
借：财务费用-汇兑损益 **人民币
贷： 银行存款港币户/支付宝港币 **本位币金额（原币金额不动）
汇兑损益的金额为（港币户原币金额期末余额*月末或者季度末的汇率）与账面港币本位币的期末余额的差额。
类似于这样的凭证。