大数跨境
0
0

木材英汉词汇(三)

木材英汉词汇(三) 采木网官方
2020-02-18
1
导读:木材英汉词汇(三)

木薄壁组织 xylem parenchyma;wood parenchyma

木材变色 wood stain

木材传声性 acoustical conductivity of wood

木材脆性 brashness of wood;brittleness of wood

木材弹性 elasticity of wood;elastic property of wood

木材的膨胀和收缩 swelling and shrinking of wood

木材的柔韧性 pliability of wood

木材电学性质 electricity property of wood

木材分类 wood assortment;wood sorting

木材干馏 wood distillation

木材刚性 rigidity of wood

木材黑斑 black spot(in wood)

木材解剖术;木材切片术 xylotomy

木材抗疲劳性 fatigue of wood

木材力学性质(木材机械性质) mechanical properties of wood

木材流变学 rheology of wood

木材密度 specific gravity of wood

木材耐磨性 abrasion of wood

木材挠性 flexibility of wood

木材膨胀 swelling of wood

木材缺陷 defect;fault

木材韧性 toughness of wood

木材容重 volume weight of wood;weight by volume;volumetric weight

木材声响反射系数 acoustic reflection coefficient f wood

木材声学性质 acoustical properties of wood

木材实质比重(真比重) specific weight of wood 

木材实质密度 density of wood substance

木材水解 wood hydrolysis

木材塑性 plastic property of wood

木材调温调湿设备 wood conditioning apparatus

木材透声性 acoustical permeability of wood

木材凸起 bulge(of wood)

木材凸纹 burr figure of wood

木材物理性质 physical property of wood

木材吸音系数 acoustic absorption coefficient of wood

木射线 xylem ray;wood ray

木丝 excelsior;wood wool

木瓦材 shingle bolt

木纹 figure;grain

木纹斜度 slope of grain

木纤维 wood fiber

木纤维素 wood cellulose

木质部 xylem

木质素 lignin

耐火木材 refractory timber

耐久性试验 endurance test

耐磨试验 abrasive test

耐磨硬度 abrasive hardness

耐水性 moisture resistance

囊腐 pocket rot

挠曲刚度;抗挠刚度 flexural rigidity

内部腐朽 inside rot

内含边材 inside sapwood;included sapwood;double sapwood

内夹皮 close bark-pocket

内裂 interior cheek;internal check

逆表面硬化(应力) reverse case-hardening

年轮(生长轮) growth ring;yearly ring increment

鸟眼(木材) birds’eye (wood)

鸟眼纹 bird's figure

扭(力)矩 torsional moment

扭矩 torque

扭力 torsional force;torsional load turning force

扭曲 distortion

扭曲纹 twisted grain

扭应力 torsional stress

膨胀压力 swelling pressure

皮包节 encased knot

皮孔 lenticelle;lenticel

疲劳极限 fatigue limit

疲劳强度 fatigue strength(resistance)

疲劳试验 durability test

偏向木 sway wood

偏心(年)轮 eccentric ring

偏心(髓心偏离) wandering heart;eccentric pith

片(英)尺 super feet

平衡含水率 equilibrium moisture content(EMC)

平均干围 mean girth

平均木;中央木 mean sample-tree

破坏性试验 break-down test

骑马钉 C-iron

千板尺 MBF

千板尺锯材=2.36m3 1MBF sawn timber = 2.36m3

千板尺原木=5.1m3 1MBF log = 5.1m3

千平方尺 MSF

强度比 strength ratio

强度试验 strength test

强度系数 strength factor

翘曲 warp;warping;distortion

切削沟纹;碎裂纹 chipped grain

切削加工性能 machinability

侵染材 affected wood (timber)

侵填体 tylosis

青变;蓝变 blue sap-stain

曲干材 compass-timber

屈服应力 yield stress

去皮材 barked wood

去皮原木 buckskin

去皮直径 diameter inside bark

去脂材 bled timber

缺陷材 defect wood

缺陷分级法 defect system

缺陷原木 defective log

染料木材 dyewood

热力学 thermodynamics

热膨胀 thermal expansion

热容量 thermal capacity

韧皮射线 phloem ray

韧皮束 phloem bundle

韧型木纤维 libriform wood fiber

韧性值 toughness value

容许应力 permissible stress;allowable stress

乳汁道 latex canal

乳汁管 latex tube;laticifer;laticiferous tube

乳汁细胞 latex cell;laticiferous cell

软腐 soft rot

散孔材 diffuse porous wood

上等材 high grade stock

上木 upper growth;upper stock

深虫孔 deep worm hole

深加工 Intensive processing

深裂纹(深1/8英寸以下) heavy torn grain

生长应力 growth stress

生节 live knot;sound knot

声阻 acoustic resistance

湿腐 wet rot

湿心材 water-core;wetwood;wet heart

十亿立方米 MMMm3

实木 solid wood

饰面片 finish fails

试件;试材 testing piece

试生产 trial production

试行 experimenting;try out

试验程序;试验方法 testing procedure

试运转 break-in;test run;running-in

适宜含水率 suitable moisture content

受压木 compression wood

疏松节 loose knot 

熟材 ripe wood

树杈 crotch

树杈纹 crotch grain(figure)

树干材 stem timber

树瘤;树疤 burr(burl)

树皮;皮层 cortex

树脂道 resin canal;resin duct

树脂瘤 resinous cancer

顺纹 along the grain;with the grain;in the grain direction;in

the fiber direction

顺纹剪切 shear parallel to the grain

顺纹抗剪强度 shear strength parallel to grain

顺纹抗拉(极限)强度 maximum tensile strength parallel-to-grain

更多木材行业标准

1

木地板标准尺寸

2

国家木制家具标准(一)

3

国家木制家具标准(二)

↑↑↑ 点击查看大图

↓↓↓ 点击“阅读原文”,即刻入驻采木网

【声明】内容源于网络
0
0
采木网官方
全球木材产业链最具创新力的智能化服务平台
内容 2936
粉丝 0
采木网官方 全球木材产业链最具创新力的智能化服务平台
总阅读1.7k
粉丝0
内容2.9k