01
—
年夜饭启动中
一岁一除夕，一念一团圆
烟火粤味宴，把盏话佳节
辞岁来粤顺，粤食年粤顺
02
—
关于新年
想象有一张餐桌将为奋斗一年的你接风洗尘
Imagine there is a dining table that will wash away the wind and dust for you who have struggled for a year
想象有一间厢房聚集了你一生中最重要的亲人
Imagine there is a hall where the most important people in your life gather
想象有一片净土已经为你扫榻以待，祝福你在新的一载里越来越顺
Imagine there is a piece of pure land waiting for you, and wish you more success in the new year
你可能会觉得我在痴人说梦
You may say I'm dreaming
但我希望你能加入我们
But I want you to join us
一起迎接新年的到来
WELCOME the new year together
03
—
关于传统
俗话云：“家和人兴百福至，儿孙绕膝花满堂。”诚然，唯有家庭和睦，您才会在2023癸卯年里一帆风顺。
在中国的传统中，每每除夕将至，整个家族都会回到自己的大宅中，在厅堂里尽情地围炉吃团圆饭。随着日新月异的变化，年夜饭的形式已是时过境迁，然而始终不变的是全家团圆的初心，这也是中华民族亘古不变的对家的眷恋。
不论您是客居他地的游侠，还是留守家乡的庶民；
不论您如今是志在四方，或是琴瑟合好，又或是盼望纵享天伦之乐；
雨顺风调，万事顺利一定是永恒的“福”。
除夕夜里，您的梦想代表了新一年的启程，在这个万象更新的时刻，年夜饭餐厅的选择也预示了未来的您。
您若仍在为此烦恼，那么就也便无需犹豫，粤顺定是您的首选！
在这里，你将拥有最划算套餐选择；
在这里，修葺了最适合团圆聚餐的厅堂。
灯笼高挂，彩灯齐亮，你可以享受到如家的温暖与节日的喜庆。
然而，风雨不改的还有无尽的”顺利“。
“粤顺”祝福你在癸卯兔年里“兔携好运，越来粤顺。”