


“‘一带一路’建设秉持的是共商、共建、共享原则,不是封闭的,而是开放包容的;不是中国一家的独奏,而是沿线国家的合唱。”
媒体报道也是如此,既要自己讲好中国故事,也要搭建好平台,和国外媒体合作共赢,让更多人真正了解“一带一路”倡议。
近年来,国外媒体是怎样报道“一带一路”的?报道的侧重点跟国内相比有何不同?我们搭建了哪些交流的平台?
8月27日,《传媒茶话会》对话中国记协国际部副主任陈涛。
近年来,国外媒体对“一带一路”报道的概况是怎样的?
总体来看,国外新闻界对“一带一路”的报道数量越来越多,报道领域越来越广,报道内容越来越深入和正向。更多的媒体将“一带一路”倡议视作发展机遇,认识到“一带一路”建设能够给当地带来巨大发展机遇。
例如,英国《金融时报》有文章指出:“中国倡议的‘一带一路’已远远超越布热津斯基的预言,它不仅将打造欧亚间的‘运输网’,实现更紧密的互联互通,而且将使整个欧亚大陆实现共同发展和共同繁荣。”
阿塞拜疆的《阿塞新闻》也有文章认为:“‘一带一路’倡议凝聚了众多创新性思维。革新经贸发展趋势,加快中亚、南亚、东南亚和西亚各区域间投资和资金的流动,促进经济、社会和政治合作,推动亚洲各国和亚欧之间的区域合作向纵深发展。整体来看,可以确定的是,这一倡议一旦落实,必将促进国家、项目和实体之间的开放合作。”
国外媒体对‘’一带一路‘’报道的侧重点跟国内相比有什么不同?
整体上看,国外新闻界对“一带一路”的报道侧重于建设项目对本国本地区的影响,关注“一带一路”合作会给当地带来怎样的收益,但很多媒体和记者对“一带一路”倡议的科学内涵、建设构想还缺乏客观、全面、深入的了解。
个别西方媒体还习惯于用西方的思维方式看待“一带一路”,以西方的规则来审视和评判“一带一路”。
个别媒体对“一带一路”存在误解和偏见。例如印度《政治家报》称:“如果在地图上沿这些古代贸易路线圈出一片区域,声称它们就是以中国为中心,由中国倡导的贸易和密切经济往来的专属区,是不是意味着圈内国家将切断与圈外国家的贸易和经济关系?”
今年参加“⼀带⼀路”记者组织论坛的泰国记协副主席彭内也表示,泰国普通民 众对“⼀带⼀路”倡议了解的⾮常有限,甚至很多泰国的记者也不太了解“⼀带⼀路”。
约旦记协理事会成员法伊赛·巴斯布斯第⼀次来华访问,他说“我发现中国和西方媒体描绘的完全不⼀样。西⽅媒体把中国描绘成封闭僵化的形象,但是这次来,我亲眼看到了中国的开放和活力。”
为减少误会和曲解,我们做了哪些工作?
近些年我们大力推进“一带一路”新闻交流合作,就是要增进各国媒体和记者对“一带一路”倡议和项目的客观认识,从而增进各国民众对“一带一路”的了解。
中国记协近两年大力推进“一带一路”记者组织合作机制建设。2017年10月,中国记协在北京召开首届“一带一路”记者组织论坛,与27个国家的32位记者组织负责人共同发布了“一带一路”记者组织合作倡议,活动受到了与会记者组织的高度赞赏和欢迎。
2018年6月,中国记协邀请47个国家和地区近百名记者组织负责人和媒体代表来华参加2018“一带一路”记者组织论坛,并赴北京、福建等地开展“一带一路”主题采访活动。论坛通过了《“一带一路”记者组织合作共识》,通过了筹建“一带一路”记者组织联盟的决议,通过了在中国记协设立论坛秘书处的决议,签署了20多份“一带一路”新闻交流合作协议。
从首届“一带一路”记者组织论坛到现在,不到一年时间,合作倡议细化为一项项合作共识,与会国家和地区从27个增长到47个,与会人数从32人增加到近100人,增长了两倍多。这充分反映出,“一带一路”倡议得到越来越多国家欢迎,“一带一路”新闻交流合作的得到越来越多国家新闻界的响应。
为了进一步促进各国媒体和记者对“一带一路”倡议及项目的了解,消除误会和曲解,中国记协正在大力推进“一带一路”记者组织联盟建设,建立一个各国记者组织共同参与、平等协商的交流合作平台。
外国媒体如何评价“一带一路”记者组织联盟?
2018“一带一路”记者组织论坛上,很多与会代表都表达了对进一步密切“一带一路”新闻交流合作、建立“一带一路”记者组织联盟的支持和期盼。
俄罗斯记联主席索罗夫耶夫表示,俄罗斯记者认同并支持“一带一路”倡议的基本理念。平等互利、和平发展、开放包容、交流互鉴、相互支持——这些原则一直以来都是两国文化的基石。如今,我们要致力于发扬这些优良传统,使之造福于两国记者乃至两国人民。我们已做好准备在未来以务实的行动支持“一带一路”构想的发展,也希望丝绸之路沿线国家有越来越多的人支持“一带一路”构想。支持建立“一带一路”记者组织联盟,希望能够多组织一些有针对性的培训活动。
非洲记联主席奥都西勒表示,定期的相关会议和论坛,如果能在中非之间举行,也会为我们报告和评估合作领域的进展情况。培训是非常重要的,因为我认为记者需要接受不断地培训,定期地交换培训可以帮助我们培养好的记者,可以保护人民的知情权,这将会成为提供高质量新闻产品的基础。
菲律宾记协主席罗兰多·古泽洛表示,“现在菲律宾人对‘一带一路’倡议了解很少,如果成立‘一带一路’记者组织联盟,通过各国记者组织间的合作可以让我们增加对‘一带一路’的了解。”
乌克兰记联第一副主席丽娜·库什表示,非常支持成立“一带一路”记者组织联盟,希望与中国记协在记者培训、新闻交流、联合采访等方面加强交流合作,促进两国人民的进一步了解。
书犹药也,善读之可以医愚。

文明从亘古走来。
我们将综合留言走心程度和获点赞数(不低于15个),从每日留言中选出一位茶粉,送上一本精美书籍。每日获奖名单将在次日推文文末公布,请大家及时关注。

欢迎转发朋友圈
投稿和垂询邮箱:cmchh1@126.com
近期热门文章
4、好稿是怎样“修炼”成的?人民日报资深记者这么说
《传媒茶话会》特别声明:本公众号介绍各媒体经验做法的文章均属于行业研究,不收取任何费用,望大家监督。另向社会长期征集原创稿件(未公开发表过),稿件写作主题围绕媒体采编、经营、融合、版权等方面进行,一经采用,稿费最低300元,上不封顶。同时欢迎提供选题和线索,一经采用,定当奖励。稿件及选题线索可投邮箱:cmchh1@126.com或后台直接留言。


