“解放前”“解放后”“旧中国”“新中国”这些词能用吗?
“新中国”表述要改为“中华人民共和国”吗?
“解放前”“解放后”是不是要改为“中华人民共和国成立前(成立后)”?
本文告诉你答案!
“解放前”
“旧中国”
“解放后”
“新中国”
一
二
TIPS:关于“禁用词和慎用词”由来的考证
新闻出版业内和社会上广泛流传的新华社《新闻报道中的禁用词汇(第一批)》(以下简称“第一批禁用词”),通过百度、知网等搜索,均未找到原始出处。很多文章提到此文是发表在2015年11月新华社的《新闻阅评动态》第315期上,这期读物网上也无法查到,或许它是新华社的内部资料,并未公开。
搜索显示,《新闻爱好者》杂志2007年5—7月的上半月刊,分三期连载一篇《新闻报道的禁用词汇》,文章开头提到:“新华社总编室根据田聪明、南振中同志的批示精神,组织国内部、国际部、对外部、新闻研究所搜集整理了近年来各编辑部规定的禁用词。在网上广为传布,受到好评。现摘转如下……”2006年到2007年间,很多媒体人的博客转发过第一批禁用词,内容与《新闻爱好者》基本相同。
综合各类资料发现,新华社确实公开、半公开或者通过内部资料发布过第一批禁用词,时间是在2005年,而不是网上很多文章所说的2015年。新华社《新闻阅评动态》第315期印发时间应该是2005年11月(月份无法确定),而不是2015年11月,很多文章引用时抄来抄去、以讹传讹。还有一种可能,就是2015年《新闻阅评动态》第315期重新刊发了第一批禁用词。总之,从十年前的2005年开始,新闻出版行业就已经遵守第一批禁用词的使用规则了。
2005年至2015年,第一批禁用词整整用了10年,其间未见到新华社再发布过新的禁用词,以致有“好事者”根据形势发展,自行对禁用词进行修订,往里补充了很多内容。
2016年,网上出现《新华社新闻信息报道中的禁用词和慎用词》(以下简称《禁用词和慎用词》)一文,称是第一批禁用词的修订版,内容由第一批禁用词的45条增加到102条。此文被广泛转发,有些行业还根据自身实际转摘或增添内容,还出现了很多研究性论文,但是,追溯此文的确切源头,却发现无处可寻。
不管《禁用词和慎用词》是由新华社通过何种方式发布的,还是由“好事者”在新华社内部资料的基础上“众创”的,事实是它受到了各类媒体从业者和宣传工作者等的广泛认可。由于它对新闻报道、书报刊编辑出版和其他宣传工作中涉及政治、民族、宗教、社会生活和领土主权、国际关系等重大、敏感问题的用词用语,进行了全面归纳和总结,具在很强的实用性和参考价值,因此不仅被书刊报编辑视为重要参考文本,而且被其他从事宣传工作的人作为“参考文件”,同时也是出版物编校质量检查默认的计错依据。
三


媒体如何筑好内容安全“长城”,防控内容风险?
运动员粉丝总量1.2亿!围观奥运的年轻人为何这么给力?
重磅|“夜班媒体人援助项目”今日起开放申请!



