

中国梦·工匠心 | 不一样的海亮蓝领：“多能工”石辉恩

海亮股份

2022-06-27

导读：传递蓝领正能量，赋能海亮新发展。

不一样的海亮蓝领

导语：海纳百川亮精彩，争做蓝领创非凡。为传递海亮正能量，大力弘扬工匠精神，树立标杆的榜样作用，我们特别策划了“中国梦·工匠心 | 不一样的海亮蓝领”系列报道。未来已来，兴企有我，强国有我！

多能工 “ ĐA KỸ NĂNG”

他，从一个普通员工到班长，从一无所知的“小白”到精通多项蓝领技能的“多能工”，用高超的技能水平、高度的责任心和无私奉献的精神，在平凡岗位上实现了非凡的人生价值，为自己的人生绘出了一幅丰富多彩的画卷，他就是海亮（越南）铜业大散盘工序组长——石辉恩，内螺纹成型一级蓝领，大散盘成型、在线退火二级蓝领。

Anh từ một nhân viên bình thường đã trở thành một Tổ trưởng, từ “bàn tay trắng” không biết gì trở thành “công nhân đa nghề” thành thạo nhiều kỹ năng, với kỹ năng vượt trội, tinh thần trách nhiệm cao và sự cống hiến quên mình, Anh đạt được giá trị cuộc sống phi thường ở những vị trí bình thường, Anh đã dùng chính nét giản dị của người lao động vẽ nên nét vẽ phong phú và đầy màu sắc cho cuộc đời của mình, Anh chính là Thạch Huy Ân, là Tổ trưởng Công đoạn Cuộn lớn của Công ty TNHH gia công đồng Hải Lượng Việt Nam, là nhân viên cấp bậc 1 Ren ống thành hình, cũng là nhân viên cấp bậc 2 Lò gia nhiệt và Cuộn lớn.

他热爱学习 Anh Nhiệt tình học tập

石辉恩2016年入职海亮，进入在线退火岗位工作。刚进厂时对退火一无所知，三个月后却能熟练操作机器设备，之后被安排到内螺纹成型工段学习。他始终保持谦虚的态度向同事请教操作技术，下班时间找设备工程师了解设备运行原理学习维修，不出三个月就熟练操作内螺纹成型的设备。他是第一个掌握并熟练操作在线退火和内螺纹成型两种工序的员工。

Năm 2016, Anh Thạch Huy Ân được tuyển vào Công ty Hải Lượng và sắp xếp làm việc tại cương vị Lò gia nhiệt. Khi mới vào xưởng, Anh còn bỡ ngỡ về vận hành lò gia nhiệt, vì chưa từng vận hành qua máy móc, nhưng qua 3 tháng đào tạo Anh đã bắt đầu thành thục và thao tác máy một cách dễ dàng, là người thích ham học hỏi, nên sau đó Anh được bố trí vận hành máy ren ống thành hình. Anh luôn giữ thái độ khiêm tốn học hỏi đồng nghiệp về kỹ thuật vận hành, đồng thời sau thời gian tan ca , Anh dành thời gian tìm các kỹ sư thiết bị học hỏi hiểu rõ về nguyên lý hoạt động của thiết bị và cách bảo dưỡng và trong vòng 3 tháng Anh đã thao tác thành thục thiết bị ren ống thành hình. Anh là người lao động đầu tiên nắm vững và vận hành thành thạo hai công đoạn Lò gia nhiệt và ren ống thành hình.

2018年，公司计划引进大散盘工艺技术，石辉恩凭着勤奋吃苦、钻研探索的精神，11月被派到浙江总部学习大散盘工艺。虽然环境陌生、生活不适应，但始终怀着积极乐观的心态，主动向中国师傅请教，以便快速学习专业知识和技术，回到越南后能投身到大散盘工作中。如今，他已成为大散盘技术的元老，对生产工艺了如指掌，哪里有问题，他能得心应手地迅速处置。他说：“所有的今天来自于昨天，任何未来取决于现在”，正是这种愿意学习的态度，勇于付出行动的努力，才让他拥有现在精湛的技能水平。

Năm 2018, Công ty có kế hoạch với công nghệ máy Cuộn lớn, Thạch Huy Ân với tinh thần làm việc chăm chỉ, chịu khó tìm tòi, vào tháng 11, Anh được cử đến trụ sở chính ở Chiết Giang học hỏi công nghệ Cuôn lớn. Dù môi trường xa lạ, cuộc sống không thích nghi nhưng Anh luôn giữ thái độ và tinh thần lạc quan, chủ động học hỏi và tiếp nhận ý kiến của các Sư Phụ Trung Quốc để có thể nhanh chóng tiếp thu kiến thức chuyên môn công nghệ, để sau khi trở về Việt Nam, Anh có thể cống hiến hết mình cho công việc vận hành máy Cuộn lớn. Vì thế ngày hôm nay, Anh ấy đã trở thành một nhân viên kỳ cựu trong công nghệ vận hành máy Cuộn lớn, và Anh đã nắm rõ hết quy trình sản xuất, nếu có sự cố xảy ra, Anh có thể xử lý nhanh chóng và dễ dàng. Anh nói “Tương lai phụ thuộc vào những gì bạn làm hôm nay”. Chính sự sẵn sàng học hỏi và lòng dũng cảm hành động đã cho Anh có được trình độ kỹ năng tuyệt vời như hôm nay.

他勤于钻研 Anh cần cù siêng năng

2019年大散盘进入生产阶段，新产品、新设备、新工艺，面临很多问题。越南也没有其他熟悉大散盘的技术人员，全靠石辉恩自己一步步研究、调试、检查、验证、追踪。刚开始运行设备时，分层调整不细致，管道出现很多划痕，严重影响质量。他在调试过程中，发现调整机器中心线可有效解决此问题，检查机器中心线是否与标准中心线有差异，是否有高低不平，碰撞或其他异常情形，通过一段时间的运行，此方法果真验证有效。

Vào năm 2019, Máy Cuộn lớn bước vào giai đoạn sản xuất, sản phẩm mới, thiết bị mới và quy trình mới nên phải đối mặt với nhiều vấn đề, cũng không có một kỹ thuật viên nào khác ở Việt Nam quen thuộc với máy Cuộn lớn, Anh Thạch Huy Ân hoàn toàn phụ thuộc vào việc nghiên cứu, chỉnh máy, kiểm tra, xác minh và theo dõi từng bước. Khi mới chạy thiết bị, việc điều chỉnh xếp lớp chưa tỉ mỉ, có nhiều vết xước trên đường ống, ảnh hưởng nghiêm trọng đến chất lượng. Trong quá trình điều chỉnh máy, Anh nhận thấy việc điều chỉnh đường tâm của máy có thể giải quyết vấn đề này một cách hiệu quả, kiểm tra xem đường tâm máy có khác với đường tâm tiêu chuẩn không, có sự chênh vênh, va chạm hay tình huống bất thường khác không , phương pháp này thực sự có giá trị sau một thời gian hoạt động.

此后，他又发现机器紧密匀称的排版不会超过卷高，而且一卷能承载更多的重量，像规格为7*0.21+0.17的铜管，以前一卷最多只能达到420公斤，现如今能达到500公斤。近三年来出货给客户，市场反馈非常良好。

Sau đó, Anh nhận thấy rằng bố cục cân đối và chặt chẽ của máy sẽ không vượt quá chiều cao của cuộn, một cuộn có thể mang nhiều trọng lượng hơn, Ví dụ, ống đồng có quy cách 7 * 0,21 + 0,17, trước đây cho ra một cuộn chỉ có thể đạt được 420 kilôgam thì nay có thể đạt được tới 500 kilôgam và đã được vận chuyển cho khách hàng trong ba năm qua, được phản hồi từ thị trường rất tốt.

近两年来有时会出现铜管开裂的问题，石辉恩发现漏了关键的一步。注入氮气前，设备要归零，以减少内部压力，这项改善解决了困扰已久的一道难题。此外他还利用所学，在实践中摸索，又解决了两根短料拼装生产的工艺。

Hai năm trở lại đây, vấn đề nứt ống đồng xảy ra, Thạch Huy Ân nhận thấy đã bỏ sót một khâu then chốt đó là trước khi bơm nitơ, thiết bị phải được về 0 để giảm áp suất bên trong. Cải tiến này giải quyết một vấn đề tồn tại lâu nay. Ngoài ra, Anh còn vận dụng những gì đã học, tìm tòi vào thực tế để giải quyết quá trình lắp ráp hai liệu ngắn gọn.

回想起以前这些经历过程，石辉恩觉得他跟大散盘很有缘分，过程虽然艰辛，但是攻克一个个难关，内心非常充实。他说“要去冒险做点什么，否则永远躺在梦里”。

Nhớ lại những trải nghiệm trước đây, Thạch Huy Ân cảm thấy mình có duyên rất lớn với máy Cuộn lớn, quá trình này tuy khó khăn nhưng Anh đã vượt qua từng khó khăn một và trái tim Anh rất viên mãn. Anh ấy nói “Hãy mạo hiểm một cái gì đó hoặc mãi mãi ngồi với ước mơ của bạn”

他敬业奉献 Anh Kính nghiệp cống hiến

大散盘刚开始投产时，石辉恩作为技术骨干，承担了极其重要的角色，既要确保生产的稳定运行，又要培育新人。

Khi máy Cuộn lớn lần đầu tiên được đưa vào sản xuất, Thạch Huy Ân, với vai trò là trụ cột kỹ thuật, đóng vai trò cực kỳ quan trọng, không chỉ đảm bảo hoạt động sản xuất ổn định mà còn đào tạo ra nhân viên mới.

阮维福是他其中一个徒弟，他说：“师父是个责任心很强的人，对徒弟尽心尽责，设备操作是手把手教导，各种操作细节、安全事项会再三嘱咐，直到能独立上岗；师傅对工作很负责，有时不是他的班次，但只要生产系统出现故障，接到电话就会立即从家里赶到车间解决问题，有时凌晨两三点，师傅仍然毫不犹豫地直奔车间”。

Nguyễn Duy Phúc, một trong những người học việc của Anh, cho biết: “ Sư phụ là người có tinh thần trách nhiệm cao, tận tình với học trò, việc đào tạo vận hành thiết bị Sư phụ đều đích thân giãng dạy, các chi tiết vận hành và các vấn đề an toàn sẽ được giảng dạy nhiều lần, cho đến khi Tôi có thể làm việc độc lập; Sư phụ rất có trách nhiệm với công việc, có khi không phải ca trực của Sư phụ, nhưng chỉ cần nhận được cuộc gọi hệ thống sản xuất gặp sự cố, Sư phụ sẽ lập tức chạy từ nhà tới xưởng để giải quyết, có khi hai ba giờ sáng, Sư phụ vẫn đến thẳng xưởng mà không do dự. ”

车间主管杨主任评价道：他的职务虽只是一个班长，干的却是工段长的活，他有全局观，眼里看到的不是他一个班组，而是整个大散盘，大散盘交给他很放心。

Chủ nhiệm xưởng Dương, nhận xét: Dù vị trí của Anh ấy chỉ là Tổ trưởng nhưng Anh ấy làm công việc của một Trưởng công đoạn, Anh ấy có cái nhìn tổng thể. Những gì Anh ấy nhìn thấy trong mắt không chỉ là một đội, mà là cả tập thể máy Cuộn Lớn, Cuốn Lớn giao cho Anh ấy thì rất yên tâm.

2021年疫情封闭管理期间，也是公司最困难的时候，有订单做不出来，人员是最大问题，石辉恩带头留在公司协助生产，与公司共克时艰。今年2月份疫情平稳后订单增加，他带领团队加班加点赶出货几乎没休息，当月大散盘产量再创新高。

Năm 2021 thời gian dịch bênh thực hiện “ Ba tại chỗ”, cũng là thời điểm khó khăn nhất của Công ty, có đơn hàng không làm ra được, vấn đề lớn nhất là nhân sự. Sau khi dịch bệnh ổn định vào tháng 2 năm nay, đơn đặt hàng tăng cao, Anh Thạch Huy Ân đã lãnh đạo nhóm làm việc ngoài giờ gần như không nghỉ để gấp rút làm kịp đơn hàng, đồng thời sản lượng tiêu thụ Cuộn lớn trong tháng đạt mức cao mới.

我们常说是金子到哪里都会发光。石辉恩虽然没有亮眼的学历和丰富的阅历，但是本着对职业和技能的热爱，对肩上责任和心中信念的执着，一丝不苟、孜孜追求，开辟了属于自己的一片蓝天，展现出新一代海亮蓝领工匠的精神风貌。

Chúng ta thường nói rằng vàng sẽ tỏa sáng ở bất cứ đâu. Anh Thạch Huy Ân tuy không có trình độ học vấn và kinh nghiệm dày dặn, nhưng dựa trên lòng yêu nghề và kỹ năng, sự tận tâm với trách nhiệm trên vai và niềm tin trong trái tim, sự tỉ mỉ và siêng năng theo đuổi, đã mở ra một bầu trời xanh của riêng mình, thể hiện tinh thần của người thợ thủ công cổ cồn xanh Hải Lượng.

来源：海亮（越南）铜业有限公司

作者：阮杜芳玉张玉琼

【声明】内容源于网络

海亮股份

海亮股份（股票代码002203）是海亮集团（连续四年上榜世界500强）旗下核心产业公司，自2001年成立以来，一直专注于优质铜产品、导体新材料、铝基新材料的研发、生产、销售和服务。

内容 592

粉丝 0

海亮股份海亮股份（股票代码002203）是海亮集团（连续四年上榜世界500强）旗下核心产业公司，自2001年成立以来，一直专注于优质铜产品、导体新材料、铝基新材料的研发、生产、销售和服务。

总阅读777

粉丝0

内容592