比“你好”“祝好”更美的40个开场白和结束语

下方名片，关注我们↓↓↓

导读

如果说，开场白是展信舒颜的明媚，落笔之词则是欲说还休的未尽之意。当人们习惯了用“你好”“祝好”作为开头、结尾，是否还有其他更优美的辞藻、更传神的表达方式？不妨看看传统书信中有哪些绝美的表达吧！

传统书信里绝美的开头语

01 

见字如晤，展信舒颜。

【释义】见了这封信，就好像亲自见到我一样，希望你能够展露笑颜。

02 

久慕芳范，未亲眉宇。

【释义】久仰您的仪表与风范，但至今还没亲眼见过您。

03 

久违芝宇，时切葭思。

【释义】“芝宇”是对他人容颜的美称。“葭思”是“蒹葭之思”的省语，旧时书信中常用作对人怀念的套语。意为很久没有看见你的样子，内心十分想念。

04 

一别经年，弥添怀思。

【释义】别离这么多年，更添了怀想与思念。

05 

得书之喜，旷若复面。

【释义】收到你的信，心境开阔明朗，好似与你再次见面了一样。

06 

忽得兰言，欣喜若狂。

【释义】忽然得到这心意相投的言语，我高兴到了极点。

07 

展读琅函，喜出望外。

【释义】完全没有想到能读到你的信，高兴得不知怎么说。

08 

奉展芳翰，如见玉颜。

【释义】“芳翰”是对他人翰墨的敬称。意为打开您的来信，就像见到您一样。

09 

快雪时晴，佳想安善。

【释义】大雪过后，天气转晴，想必你那里一切都好吧。

10 

接奉环云，慰如心颂。

【释义】“环云”有吉祥意，对别人信函的尊称。意为接到您的信件，我得到莫大的安慰。

11 

顷诵玉札，具悉一切。

【解义】刚刚读过你的来信，已经了解信中所述的情况。

12 

暌违日久，未悉近况，拳念殊殷。

【释义】“暌违”指别离。自分别后好久不见，不知你近况如何，思念的心情尤为殷切。

13 

手教敬悉，词意深美，一启蓬心。

【释义】“手教”即手书，对来信的敬称。来信已看过，文辞精深美妙，对浅陋的我颇有启发。

14 

惠书敬悉，甚感盛意，迟复为歉。

【释义】书信已看到，深感你浓厚的情谊，复信较晚，十分抱歉。

15 

正切驰思，顷奉华翰，快慰莫名。

【释义】正遥想的时候，就接到你的来信，愉悦得无法言说。

16 

顷得手示，欣悉康泰，至为宽慰。

【释义】刚刚来信已收，知道你一切安好，十分欣慰。

17 

接读手书，知君抱恙欠安，甚为悬念。

【解义】看完你的来信，得知你身体不适，这使我非常挂念。

18 

久慕鸿才，冒昧致书，以求教诲。

【释义】仰慕您的才华很久了，今天冒昧给您写信，希望得到您的指导。

19 

数获手书，灿若星汉，拜服之至。

【释义】多次收到您的来信，读来像星辰一样璀璨，令我十分佩服。

20 

别来无恙。久疏通问，时在念中。

【释义】自分别以来，一直都很好。虽然疏于问候，但心里一直惦念着。

传统书信里绝美的结束语

01 

谨付寸心，希垂尺素。

【释义】微小的心意都付诸信里了，期盼能得到你的回信。

02 

临颖依依，不尽欲白。

【释义】临颖，指临笔，常用于书信。内心中想要跟你说的话太多了，信里面是讲不完的。

03 

纸短情长，伏惟珍重。

【释义】伏惟，下对上的敬词。深长的情意，不是一张信纸就可以书写清楚的，希望您多保重。

04 

翘企示复，铭感不已。

【释义】翘首以盼你的回复，感激不尽。

05 

希自珍卫，至所盼祷。

【释义】希望你能照顾好自己，这是我最祈盼的事。

06 

楮墨有限，不尽欲言。

【释义】楮（chǔ）墨，是纸与墨的意思。纸笔有限，想说的话还没有完全表达出来。

07 

敬申寸悃，勿劳赐复。

【释义】申，表明；悃（kǔn），真心诚意。写这封信，只是向你表达区区真诚之心，无需劳烦你回复。

08 

驰函寓意，伫望示复。

【释义】书信带走我美好的情意，我会站着眺望远方，期盼你的回信。

09 

书不尽言，余候面叙。

【释义】书信难以充分表达我的所思，那些还没有说的，等见面了再说。

10 

聊布往怀，君其详之。

【释义】姑且用这封信来表达往日情谊，希望您能仔细地考虑这件事。

11 

诸不具伸，余容续陈。

【释义】信里就不一一展开详说了，剩下的见面后接着聊。

12 

浅陋之见，伏候卓裁。

【释义】这是我的浅显见解，等候您的点评指正。

13 

拜书以闻，企盼还云。

【释义】还云，即回信。我恭敬地写下这封信，寄往你那边，翘足盼望你的回音。

14 

谨遣数行，希还一字。

【释义】信里写了这么多，还望你一定要给我回信，哪怕一个字也行。

15 

投笔伤情，临书惘惘。

【释义】面对所写的书信，心中十分怅惘。常用于结尾，表达感慨之情。

16 

暂书至此，不复一一。

【释义】暂且先写到这里吧，就不再逐一叙说了。

17 

临表涕零，不知所云。

【释义】面对这份奏表，禁不住热泪纵横，也不知说了些什么。

18 

多劳费心，至纫公谊。

【释义】至纫（rèn），深感对方之意。往后辛苦你多费心了，深深感激你的情谊。

19 

海天在望，不尽依迟。

【释义】你我虽然海天相隔，却情谊难舍，有说不尽的思念。

20 

敬希赐复，顺颂时祺。

【释义】“顺颂时祺”，是传统书信的祝颂语，类似于今天的“此致敬礼”。一般用来祝福问安，意思是：祝你时时吉祥、身体健康。

万千语词的洪流中，

你会筛选出哪个美好的表达，

写给心中的人呢？

来源：央视新闻《夜读》整编

图片来源：微信公共图片库

主编：刘娟

编辑：陈莹

校对：李媛 毛洁

  END  

往期推荐

不上星还有全国影响力，《1818黄金眼》凭啥能火19年？

这家大厂，为传媒人打造了一个专属的AI工具

警惕！这20类用词差错！资深编辑也踩坑！