

热播剧《漂白》被指抄袭，改编自新闻报道的影视剧需获授权吗？

传媒茶话会

2025-01-21

导读：任何时候都应尊重新闻报道的独创性

点击下方名片，关注我们↓↓↓

导读

近两天，热播剧《漂白》被指抄袭的话题引发广泛关注。

今天中午，南方都市报原记者“猛哥”再次发文，对小说《漂白》和其于2012年刊发的报道《漂白》进行比对，并喊话《漂白》主创团队及编剧，“联系南方都市报版权团队和南方报业集团法务团队，积极善后”。

近年来，很多热门的电影、电视剧改编自新闻报道的真实事件。为什么此前不涉及向媒体获得授权，而电视剧《漂白》却要向媒体申请授权？影视剧改编媒体报道需注意什么？

什么情况下需向媒体获得授权？

目前，越来越多的影视剧改编自真实事件，比如近期热播的影视剧《我是刑警》《真心英雄》，以及此前大热的电影《消失的她》《失孤》《我不是药神》等等。

据了解，很多影视剧在制作时，为了规避著作权风险，都会和新闻事件的当事人联系获得授权。比如电影《消失的她》就在拍摄前找到泰国孕妇坠崖案的当事人王女士获得了授权。

这里面涉及一个问题，往往这些真实事件都是通过新闻报道的形式才为公众所知。那么，为什么上述影视剧没有被指抄袭媒体的报道，只需向新闻当事人而非媒体获得授权即可？

北京市出版版权协会维权中心副主任、北京市晟信律师事务所律师徐振瀚表示，简单来说，对于改编自时事新闻的影视剧而言，是否需要获得新闻报道作者的授权，分成两种情况：一种是仅借鉴了时事新闻作品中所反映的 “新闻事实”（不包含作者的个性化描写、评论等），不需要作者同意或授权；

另一种则是，如果使用了作者在时事新闻作品中的构成作品表达的独创性的描写、评论，就可能构成对时事新闻作品的改编，就需要获得授权。

北京卓纬律师事务所知识产权部主任孙志峰也认为，媒体原创报道，特别是纪实文学性质的报道，往往因具有独创性，构成独立的作品。按照著作权法，如果改编作品使用了原作品的独创性表达，那么就需要获得原作品的授权和同意。

在“猛哥”今天中午发的文章中，就列举了其报道中的独家信息和独创性表述：

影视剧改编如何合法合规？

在明确了什么情况下需要向媒体获得授权的基础上，对新闻报道进行改编前后，需要明确哪些内容。

徐振瀚和孙志峰两位律师提出了以下几点建议：

首先，改编前应明确新闻作品的著作权归属。在改编前，必须首先找到新闻报道的记者或媒体机构，取得其对于新闻内容影视化改编的授权。

其次，获得新闻当事人的授权。新闻作为一种特殊的素材，既包含记者的文字作品著作权，也涉及新闻中出现人物的名誉权等人格权利。因此，对于新闻中涉及的具体人物，也需要征得其同意，确保在改编过程中不会侵犯其隐私权、姓名权、肖像权等合法权益。

然后，制片方应对新闻报道的真实性进行核实。虽然新闻报道本身具有一定的真实性，但在改编为影视作品时，仍需对报道中的细节进行进一步核实，以避免因事实错误而引发法律纠纷。

再次，制片方还应与原型人物或其近亲属进行充分沟通。在改编过程中，对于原型人物的经历和感受应给予足够的尊重和理解。通过与原型人物或其近亲属的沟通，可以了解到他们对于改编的期望和底线，从而在创作过程中做到有的放矢，避免因为对原型人物的处理不当而引发争议。

最后，制片方应在改编前与所有相关权利人签署书面授权协议。协议中应明确使用各项权利的授权方式、范围、期限等具体事项，确保在改编过程中有明确的法律依据。同时，对于可能存在的虚构部分，也应与原型人物或其近亲属进行协商，确定虚构的可接受程度，以避免因虚构内容而引发法律纠纷。

Tips：被影视剧侵权，媒体如何维权？

如果媒体的新闻报道在确认已被侵权的情况下，该如何进行维权？

徐振瀚建议可以通过法律手段来应对，对侵权行为应及时取证，与侵权方协商解决，协商不成的可向人民法院提起诉讼或向仲裁调解机构申请仲裁调解。

孙志峰表示，维权通常可以向人民法院提起诉讼，理论上也可以向文化稽查、侵权方主管单位进行投诉、举报，部分设置了相关协会维权组织的，还可以通过组织的力量集中进行维权，以提高维权效果。

主编：刘娟

编辑：陈湘

校对：李媛毛洁

END

往期推荐

社长成“配角”？这场发布会让人耳目一新

8年，价值观指引我们坚实前行

【声明】内容源于网络

传媒茶话会

中国经济传媒协会主管，传媒研究头部新媒体平台，探讨主流媒体采编、经营、融合话题。

内容 3412

粉丝 0

传媒茶话会中国经济传媒协会主管，传媒研究头部新媒体平台，探讨主流媒体采编、经营、融合话题。

总阅读6.6k

粉丝0

内容3.4k