20
21
餐厅设计精选
回顾2021，以餐厅空间设计为载体，描绘“洛宜”文化。至此，我们精选了几个具有代表性的作品，为本年度画上一个完美的句号。
Looking back at 2021, we have focused on the restaurant design sector to "Loyi" culture. So far, we have selected several representative works to draw the end of a wounderful year.
#1
迪曲白云餐饮综合体
NUAGE-BLANC Catering Complex
项目位于四川省凉山彝族自治州，项目总共有三层，分别为一楼酒吧和咖啡厅、二楼包间和三楼舞台区。每一层的风格都不相同。一楼酒吧设计了超长吧台和工业天花装置，皮质餐椅和金属吧台营造出空间整体“工业风”基调。三楼的舞台区采用大落地玻璃，达到空间拓展。
The project is located in Liangshan, Sichuan Province. The project has three levels, including a bar and cafe on the first floor, private VIP rooms on the second floor and a mini performance stage on the third floor. Each floor has its own theme space. The first floor’s Bar is designed with an extra-long bar counter and an industrial ceiling installation. Leather chairs and metal bar counters create the overall Industrial theme of the space. The stage area on the third floor uses large floor-to-ceiling glass to expand rich space.
#2
林太烘焙西餐厅
Mrslin Western Restaurant
项目位于上海市浦东新区，设计分为室内区和外摆区，室内小小包的设计在保护空间私密的同时，也最大的节约了空间，外摆区的露天花园达到外景内置效果，大篇幅的玻璃门窗让空间层次得到延伸。此项目获得“2021华鼎奖”。
The project is located in New Pudong District, Shanghai. The design is divided into an indoor area and an outside area. The design of the indoor small space not only protects the privacy of the space, but also extents dining space. The open-air garden in the outside area achieves the effect of built-in exterior scenery. Glass doors and windows extend the spatial hierarchy. This project has won the "2021Huading Award".
#3
Nolita意大利餐厅
Nolita Italian Restaurant
项目位于苏州市太仓市，设计以“温暖·健康”为理念，旨在打造全新的意餐概念。空间内划分为主厅和包间，主厅的角落设有巨型铜饰面圆桶型披萨炉。设计以压花玻璃砖作为分隔空间的屏障，来增强光影和空间的关系。空间的灰色艺术漆墙面和植被的绿，相互搭配，相互映衬。此项目获得“2021年华鼎奖”。
The project is located in City of Taicang, The design concept is "warmth and health", aiming to create a new concept of Italian style restaurant. The space is divided into a large dining hall and a few private rooms. There is a giant copper covered pizza oven at the corner of the main hall. A patterned glass to separate the space to enhance the relationship between light and shadow space. The space enhances by texture gray wall paints and green of the vegetation. This project has won the "2021 Huading Award".
#4
MEETING
Meeting Western Restaurant
项目位于加拿大渥太华市，设计以“蓝色”为空间基调，吧台和部分餐椅都采用蓝色色系，灰色内墙和红砖外墙和谐了空间。酒吧采用环形设计，吧台和墙面采用大量的刷漆材料，天花板梁之间的间隙露出原始的铜镶嵌物，进一步增强了空间的吸引力。
The project is located in Ottawa, Canada. The design takes "blue" as the keynote of the space. The bar and some dining chairs are in blue color, and the gray interior wall and red brick exterior harmonize the space. The bar has a ring-shaped design, the bar counter and walls are heavily painted, and the gaps between the ceiling beams reveal original copper inlays, further enhancing the space.
#5
日本料理店
6 Japanese Food
项目位于上海市长宁区，设计主要分为上下两层空间。一楼设有实木芯餐椅和大理石吧台，二楼则采用传统日式包间设计。吧台上方的灯光采用镶嵌式的设计，规避了吧台区的杂乱。二楼把靠窗的部分设计为“外摆区”，丰富了空间结构。
The project is located in Changning District, Shanghai. The design is mainly divided into upper and lower floors. The first floor is equipped with solid wood core dining chairs and a marble bar, while the second floor is designed with traditional Japanese-style private rooms. The lighting above the bar adopts a mosaic design to avoid the clutter of the bar area. On the second floor, the part by the window is designed as an "exterior swing area", which enriches the space.
2022年，新的蓝图即将绘制。我们竭力为客户提供更优的服务和设计，致力打造更多的美学作品。
In this coming year 2022, a new blueprint will be drawn. We will provide customers with a better design and design service. We will work hard to create more beautiful works.
