访企拓岗是高校强化校企衔接、深化校企合作的重要途径，也是打通院校-企业人才需求通道，赋能企业引才育才的重要举措。1月4日，广西医科大学外国语学院院长、党总支副书记周秀琼莅临云译科技交流指导。
这是广西医科大学外国语学院与云译科技继2023年10月26日举办实习就业基地授牌仪式之后的又一次交流活动，双方围绕人才培养、实习实践、就业指导、项目管理、翻译教学等话题展开深入交流，进一步探讨了校企合作的新模式和新方法。
云译科技董事长丁丽及公司有关部门同事参加本次交流座谈会。会议伊始，云译科技与会人员对周院长的来访表示了热烈欢迎。随后，丁总与周院长先后发言致辞。
丁总简要介绍了企业运营业务及人才需求等情况，并表示，云译科技愿持续深化校企合作，推动产学研深度结合，充分发挥教学相长、理论指导实践的作用，与广西医科大学外国语学院共同培养高素质复合型语言人才。
周院长在致辞中表示，通过此前建立的实习就业基地，学生能够更好地了解语言服务行业发展动态以及市场人才需求动向，将专业知识运用到实际，提升就业实践能力。此次到访交流，也有利于学院师生进一步掌握企业对高校人才培养的要求、就业岗位匹配及需求等情况，为学院学生培养及就业提供了发展方向。
座谈会上，周院长反馈了广西医科大学外国语学院师生对于云译笔译教学实训平台的使用情况。周院长表示，借助云译笔译教学实训平台，提高了学院师生的工作和学习效率。
随后，双方就校企合作的具体实施方式进行了交流和讨论。周院长表示，希望共同搭建翻译实习实训平台，让学院MTI专业和翻译专业师生在翻译项目拟真实训中了解到真实商业翻译的分工、流程及具体工作内容。此外，周院长期待双方能切实推进实习就业基地建设，并诚邀云译科技到广西医科大学外国语学院开展校园招聘。
丁总对此也表达了强烈的合作意愿。丁总指出，广西医科大学外国语学院具有优秀的师资力量和优异的办学成果，云译科技愿与学院加强紧密合作，立足行业发展和人才培养，携手前行，并欢迎更多的学子加入云译科技共创未来。
座谈会最后，双方表示，期待在今后能进一步加强沟通联络，着眼时代所需，共同促进语言人才培养，在深化务实合作中实现创新发展共赢，共创校企融合发展新局面。
