

会议伊始,云译科技与会人员对广东工业大学领导老师的来访表示热烈欢迎。随后,丁丽董事长与刘伟书记作为双方代表依次发言致辞。
丁丽董事长在致辞中简要介绍了云译科技的发展历程、所获成绩以及校企合作经验。她表示,校企合作是增强企业人才储备、促进企业可持续发展的有效举措,广东工业大学外国语学院办学成绩斐然,人文底蕴深厚,云译作为深耕语言服务行业多年的人工智能企业,愿发挥技术优势,提供资源与平台,为助力广东工业大学外院学子成长成才做出贡献。
刘伟书记在致辞中也指出,校企合作能打破传统的封闭式的教学模式,通过理论与实践相结合的方式,提升学生的综合素质和职业素养,实现校企协同育人。她表示,期待双方以此次交流活动为契机,深入校企合作,实现互利共赢。
随后,云译科技项目经理李少帅向广工大一行领导老师逐一介绍了云译科技在人工智能机器翻译领域的技术应用与核心产品,包括译境在线翻译平台、TransWAI音视频翻译平台、AI同声传译系统等,全方位展示了云译科技深耕自然语言处理技术领域多年的技术成果。
潘震院长也向与会人员简要介绍了学院概况、办学特色、办学成绩等。潘震院长表示,人工智能技术飞速发展,ChatGPT等生成式AI大语言模型的诞生对语言服务行业业态和高校人才培养都带来了巨大的冲击和挑战。在此时代和技术背景之下,学院将改革传统教学模式,更新课程设置,搭建和完善智能化教学环境,推进产教融合,立足粤港澳大湾区,为社会输送兼具“语言+技术+创新”的外语人才。

紧接着,双方共同为实习基地揭牌并合影留念,整个仪式在和谐融洽的氛围中结束。随后双方就接下来校企合作项目开展、学生实习实训和就业、“英语+”人才培养、区域与国别研究平台建设等方面内容进行了深入交流,共同探讨可持续的产教融合、校企合作模式,期待后续充分发挥校企双方资源共享优势,共同培育新时代复合型高素质语言人才。
外国语学院是广东工业大学大学城校区唯一的文科学院,独具“中外融通、语用双驱”的办学特色,致力于打造新工科背景下的“大外语”办学格局,抢抓粤港澳大湾区建设重大历史机遇,为粤港澳大湾区乃至全国输送高素质创新性复合型外语人才。学院拥有先进的教学设备、优越的语言学习环境、丰富的中外文学习资源。现开设英语、翻译、商务英语、日语四个本科专业,开设“翻译创新班”,拥有翻译硕士学位授权点,招收英语笔译、日语笔译方向硕士研究生,现有全日制在校本科、硕士生约1300名。学员师资队伍结构合理,具备较大的办学规模和较高的办学水平。迄今为止,广东工业大学外国语学院已为社会输送了5300多名毕业生,校友活跃在国内外商贸、外交、新闻、行政、教育等领域,为新时代中国特色社会主义现代化建设做出了重要贡献。
深圳云译科技有限公司于2016年由厦门大学资产经营有限公司、厦门大学人工智能研究所联合成立,与多家高校成立了联合实验室。总部位于深圳,在厦门、北京、上海、合肥、成都等地都设有子公司或办事处。云译科技专注于人工智能自然语言理解技术的研发和应用,核心技术涉及语音识别与合成、机器翻译、OCR、舆情监测、知识图谱、情感分析、事件抽取、AIGC等。核心技术团队与语言团队在自然语言处理领域与语言服务行业深耕三十余载,处于全国自然语言研究处理领域第一梯队,具有自主研发的核心算法模型与40亿句对行业精准数据。目前已自主研发出支持超100种语言与覆盖IT、医学、专利、军事、政外等20多个垂直细分领域的机器翻译引擎及一系列智能翻译产品。


