

CGI | “碳中和2060” 论坛全球征文启事

中金公司CICC

2020-12-11

导读：Global Research Paper Contest Invitation: Carbon-neutral 2060 Forum

今年9月，中国提出争取2060年前实现碳中和，推动疫情后世界经济“绿色复苏”。近期，美国候任总统拜登也一再强调将采取实际行动，以应对全球气候变化。两大国的积极表态意味着碳中和将成为全球经济新趋势，也有望成为中美加强合作的重要契机。

In September, China announced that it aims to achieve carbon neutrality by 2060, calling for a “green recovery” of the global economy from the COVID-19 pandemic. US President-elect Joseph Biden also reiterated recently that the US will take actions to confront the global climate challenge. These positive remarks from both China and the US indicate that carbon neutrality will become a new trend in global economic development, and may offer a key opportunity for the two countries to strengthen cooperation.

与此同时，中美两国也明确表示不会牺牲增长和就业。能源需求的刚性增长和碳排放下降的刚性约束，意味着碳中和的理想之路将会异常艰难，诸多现实问题亟待破解。诸如，市场机制与行政力量如何发挥作用？哪些技术进步和金融创新值得期待？节能减排对于区域发展和行业结构又有什么样的含义？

That said, both China and the US also made clear that they would not sacrifice economic growth and employment in their quest for carbon neutrality. Economic growth invariably raises the demand for energy, while carbon neutrality requires drastic curbs on net carbon emissions. As such, the path to carbon neutrality will be an arduous journey full of difficulties and obstacles. Policymakers need to find solutions to a wide range of thorny problems. For example, how should market mechanisms and administrative forces effectively play their respective roles? What kind of technological advancements and financial innovations should we look forward to? What are the implications of energy conservation and emission cuts for regional development and industrial structures?

为促进相关问题讨论，中金研究院拟于2021年3月下旬举办“碳中和2060”论坛，届时将汇聚国内外决策部门、产业界和学术界的资深专家学者，共话碳中和之路与市场机遇。作为本次论坛的一部分，中金研究院即日发起全球征文活动，以期助力相关学术研究。

To facilitate discussions on these issues, CICC Global Institute plans to hold the Carbon-Neutral 2060 Forum in late March, 2021. We will invite domestic and overseas policymakers, industry experts, and leading scholars to share their insights on the path to carbon neutrality and the market opportunities it may present. To support academic research on this subject, we plan to hold a global research paper contest as an integral part of the Forum. We cordially invite you to submit your work and participate in this contest.

一、征文主题：经济可持续增长下的碳中和之路

I. Theme of the Research Paper Contest: Path to Carbon Neutrality under Sustainable Economic Growth

本次征文聚焦经济层面的讨论，包含但不局限于如下三个方面：

Your paper should focus on discussions from an economic perspective. Topics may include, but are not limited to, the following issues:

► 探讨有助于碳中和的系统性方案，如市场机制、行政力量、技术进步等；

Discussions of systemic plans for carbon neutrality, such as market mechanisms, administrative forces and technological advancement.

► 对碳中和所涉及的具体经济问题进行深入研究，如金融创新、区域发展等；

In-depth research on specific economic issues related to carbon neutrality, such as financial innovations and regional development.

►探讨碳中和下的国际治理与合作。

Discussions of international governance and cooperation under carbon neutrality.

二、征文要求

II. Rules and Guidelines

► 论文格式：论文须是原创、尚未公开发表的作品（例如工作论文等），中英文均可。中文体例请参考《经济研究》，英文体例请参考Journal of Political Economy。

Paper format: All papers submitted should be original, unpublished articles, such as a working paper. We accept papers written in either English or Chinese. As for format requirements, please refer to the Economic Research Jounal for papers written in Chinese, and the Journal of Political Economy for papers written in English.

► 投稿方式：请通过以下链接提交完整论文（只接受PDF格式，文档大小限制在10M以内）。

https://research.cicc.com/cgi

How to submit: Please submite your completed paper via the link below. Please note that submissions should be in PDF format. The file size should be less than 10M.

https://research.cicc.com/cgi

► 截稿时间：北京时间2021年1月31日24时。

When to submit: Please submit before 24:00, January 31, 2021 (Beijing time).

三、征文评审

III. Paper Review and Assessment

研讨会将组织专家评审委员会，以匿名方式进行初审和复审，以确定论坛入选论文。入选通知将于2021年2月28日之前陆续发出。

For each paper submitted, our Review and Assessment Expert Committee will conduct two rounds of anonymous reviews to select papers for the Forum. If your paper is chosen, we will send you a notice by February 28, 2021.

四、论文奖项

IV. Awards

► 专家评审委员会将评选出本次论坛的最佳论文奖1篇（￥35,000/篇），优秀论文奖3篇（￥20,000/篇）以及交流论文6篇。

The Review and Assessment Expert Committee will make a decision on the Best Research Paper and three Outstanding Research Papers for the Forum. In addition, the Committee will also pick six runners-up papers for discussion at the Forum. The prize is RMB35,000 for the Best Research Paper, and RMB20,000 for each Outstanding Research Paper.

► 最佳论文奖及优秀论文奖获得者，将受邀参加“碳中和2060”论坛并宣讲论文观点。

Authors of the Best Research Paper and Outstanding Research Papers will be invited to present their views at the Carbon-neutral 2060 Forum.

► 在征得作者同意后，10篇入选论文将与中金碳中和课题组报告以合辑形式发布。

With the author's consent, we will feature all ten chosen papers in an anthology on cabron neutrality, which will also contain reports from CICC's research team on the subject.

五、其他事项

V. Miscellaneous

会议主办方将为入选论文的宣讲人（1名/篇）提供往返机票和不超过3天的酒店住宿。

We will provide round-trip air tickets and up to three days of hotel accommodation for presenters of the chosen papers (one presenter per paper).

六、主办单位

VI. Host and Organizer

中金研究院（CGI）

CICC Global Institute (CGI)

2020年12月11日

December 11, 2020

如有任何问题请联系：jin3.li@cicc.com.cn

本活动最终解释权归中金研究院(CGI)所有。

Should you have any queries, please do not hesitate to contact us at jin3.li@cicc.com.cn.

CICC Global Institute reserves the right to the final interpretation of all terms and conditions of this event.

【声明】内容源于网络

中金公司CICC

中国国际金融股份有限公司（中金公司）成立于1995年，致力于为多元化的客户群体提供高质量金融增值服务，建立了以研究和信息技术为基础，投资银行、股票业务、固定收益、资产管理、私募股权和财富管理全方位发展的均衡业务结构。

内容 2119

粉丝 0

中金公司CICC 中国国际金融股份有限公司（中金公司）成立于1995年，致力于为多元化的客户群体提供高质量金融增值服务，建立了以研究和信息技术为基础，投资银行、股票业务、固定收益、资产管理、私募股权和财富管理全方位发展的均衡业务结构。

总阅读1.6k

粉丝0

内容2.1k