On November 22, 2025, the AmCham China Central China Chapter successfully held the Annual Thanksgiving Family Gathering at the New World Wuhan Hotel. Members and guests came together for a day filled with gratitude and joy.
11月22日，中国美国商会华中分会在武汉新世界酒店成功举办2025年度感恩节家庭聚会。会员嘉宾齐聚一堂，共同度过了充满感恩与欢乐的节日时光。
In his welcoming address, Mr. Steve Carpenter, Chairman of the AmCham China Central China Chapter, warmly greeted all attendees. He shared a heartfelt story about his first experiences in Hubei and expressed sincere appreciation to the event sponsors and all participants.
中国美国商会华中分会主席卡腾龙先生在活动致辞中热烈欢迎各位嘉宾的到来，分享了其初到湖北的感恩故事，并对本次活动的赞助伙伴及参与嘉宾表达了诚挚的感谢。
Specially arranged interactive game zones and a creative marketplace attracted numerous guests. Participants enthusiastically joined Thanksgiving-themed games, engaging in friendly competition while exploring unique handmade treasures at the market stalls.
特别设置的互动游戏区与创意市集吸引了众多嘉宾驻足。大家积极参与感恩节主题游戏，在友好竞技中交流互动，并在市集摊位前欣赏独具匠心的手作珍品。
The venue was filled with melodious holiday music performed by a live band, enhancing the festive atmosphere of this special Thanksgiving night.
乐队演奏的悠扬节日乐曲萦绕全场，为这个感恩之夜增添了浓厚的节日气息。
The traditional Thanksgiving buffet dinner featured roasted turkey, seasonal delicacies, and various beverages. In the warm holiday ambiance, guests mingled with friends from different industries, sharing reflections and harvests from the past year.
当晚准备了传统的感恩节精选自助餐，嘉宾们在温馨的节日氛围中品尝烤火鸡、时令美食和各类饮品，在轻松愉悦的氛围中与各界朋友温暖交流，分享过去一年的收获与感悟。
The event concluded with an exciting lucky draw session, adding extra joy to the festive evening. We extend our heartfelt thanks to all the guests who joined us and look forward to gathering again soon!
活动在热烈的抽奖环节中圆满落幕，为节日夜晚增添了更多欢乐。我们衷心感谢每一位莅临现场的嘉宾，期待下次相聚！
Please scan the QR code below to find more event photo!
您可通过扫描以下二维码下载更多活动照片！
Thanks to Our Sponsors!
感谢赞助商对本次活动的大力支持！
FOLLOW US 关注我们
