大数跨境

参赛操作指南|第六届“海洋杯”国际翻译大赛

参赛操作指南|第六届“海洋杯”国际翻译大赛 5181我要翻译
2025-11-04
177
导读:请参赛者务必仔细查看!
参赛操作指南
请参赛者查收
答题时间:


2025年11月5日12:00——11月9日22:00

【在截止日期前提交译文即可】

1. 提交成功的标志:截止日期前状态为【待评阅】即为提交成功,截止日期后在历史竞赛中可以看到提交的译文也视为提交成功。

2.请提早递交【译文】,为避免网络拥堵,尽量勿集中在11月9日20:00-22:00之间递交,谢谢!

答题须知

笔译答题:
1.在线参赛建议使用【火狐浏览器】,其他浏览器如能正常打开参赛也可(请至Firefox官网自行下载相对应的火狐浏览器);
2.请登录大赛官网:www.howord.com,点击任何一张关于第六届海洋杯大赛banner图【进入比赛】,凭借用户名和密码登录,点击当前竞赛—进入比赛,在规定区域内答题(仅限电脑答题);
3.请在比赛截止日期前提交译文;
4.如果由于网络原因提交失败,请重新提交;
5.在不更换登录设备且未点击提交按钮的情况下,直接退出平台将自动保存译文(请使用火狐浏览器);
6.译文一经提交将无法修改和撤回;
7.建议自行保留一份电子版译文,以防提交失败后可再次提交。

其他须知:
1.在大赛截稿日之前,请妥善保存参赛译文,勿在报刊、网络等任何媒体上以任何方式公布,违者取消参赛资格并承担相应后果;
2.参赛译文一经发现抄袭或雷同,即取消涉事者参赛资格;
3.提交译文或者译音仅限使用电脑,手机、平板及其他电子设备都不可以提交;
4.参赛者投稿即视为其本人同意和自愿遵守本启事的各项规定;
5.如遇参赛问题,请关注公众号“5181我要翻译”后留言,工作人员将为您全程提供赛事服务(工作时间:周一至周五10:00—17:00)。

参赛常见问题解答:
Q1:登录密码忘记怎么办?
A:登录平台,可以通过用户名和邮箱找回。
Q2:忘记用户名怎么办?
A:关注微信公众号5181我要翻译,将报名时填写的姓名+学校+手机号+忘记参赛用户名私信微信后台;
Q3:登录平台后查看信息与自己填写的不符?
A:个人信息只需要核对用户名和手机号,其他均为统一设置,不影响参赛;
Q4:如登录后还提示需要缴费或者登录后看不到赛题?
A:请先自查登录的用户名是否为
已缴费且是参加第六届海洋杯国际翻译大赛的【正确用户名】。
参赛须知
1.参赛译文须独立完成,不接受合作译稿;
2.参赛请登录大赛官网www.howord.com,点击【进入比赛】按钮,凭借报名时的用户名和密码在线完成并提交,组委会不接受任何其他形式的投稿;
3.请妥善保管登录账号和密码,在大赛截稿日之前,请妥善保存参赛译文,请勿在报刊、网络等任何媒体上以任何方式发布,违者取消参赛资格并承担相应后果;参赛译文一经发现抄袭或者雷同,即取消涉事者参赛资格;
4.初评、复评时间:2025年11月10日至2025年12月10日;
5.总评审(笔译)时间:2025年12月11日至2025年12月31日;
6.笔译获奖名单将于2026年2月6日左右分别在上海商学院官网和大赛官网(www.howord.com)和“5181我要翻译”微信公众号平台上公布;
7.颁奖典礼在上海商学院举办颁奖仪式,邀请获奖者、指导单位和协办单位共襄盛举;
8.获得一、二、三等奖的选手须应邀参加颁奖典礼,若有特殊情况不能参加颁奖典礼的获奖选手需提供相关单位证明,无故缺席颁奖典礼者将取消其奖金和奖品;
9.参赛选手的参赛作品所涉及的知识产权项下的所有权益归大赛组委会所有;
10.报名参赛并成功缴费者赛中/赛后(没有及时提交参赛译文),报名费用均不给予退还,报名缴费时务必注意;
11.参赛者报名参赛即视为本人同意和自愿遵守本启事的各项规定。
指导单位:

全国翻译专业学位研究生教育指导委员会

主办单位:

上海商学院

承办单位:

上海商学院商务外语学院

上海世语翻译有限公司

奖项设置:

A. 笔译(中译英组)

B. 笔译(英译中组)

C. 笔译(中译日组)

D. 笔译(日译中组)

E. 笔译(中译韩组)

F. 笔译(韩译中组)

以上(A-F)组分别设置:

一等奖(若干名)奖金+获奖证书

二等奖(若干名)奖金+获奖证书

三等奖(若干名)奖品+获奖证书

优秀奖(若干名)(获奖证书)

以上组别分别设置:一等奖、二等奖、三等奖、优秀奖以及优秀指导教师奖,其中一等奖和二等奖提供【奖金和证书】,三等奖提供【奖品和证书】,优秀奖以及优秀指导教师奖提供【证书】。

奖金和奖品:后期公布,敬请期待!

奖项须知:

1.优秀指导教师奖(获奖证书):

参赛学生有1位学生获奖(一等、二等、三等)或累计3位同学获得优秀奖(同一语种参赛项目),该生指导教师可获优秀指导教师证书(报名时无须填写指导老师,获奖后会要求提供相关信息);

2.优秀组织奖(获奖证书):

同一所院校累计报名参赛人数(不限项目)≥30人入围优秀组织奖评选(以报名截止日期以后公布的院校报名排行榜为准)

卓越组织奖:院校排名1-3名

最佳组织奖:院校排名4-7名

优秀组织奖:院校排名8-N名

3.所涉及证书均为电子证书,登录www.howord.com官网下载证书;如获奖选手申请纸质证书,将收取证书制作工本费30元(含大赛证书封皮+纸质证书)且快递到付;如若一、二、三等奖获奖者申请纸质证书无需支付快递费(证书随奖品一同寄出)。

以上获奖证书印章:全国翻译专业学位研究生教育指导委员会

协办单位:

(排名以机构名称汉语拼音为序)

大连海事大学外国语学院

大连海洋大学外国语与国际教育学院

广东海洋大学外国语学院
哈尔滨工程大学外国语学院
海南热带海洋学院外国语学院
河海大学外国语学院
集美大学外国语学院
江苏海洋大学外国语学院
上海海关学院海关外语系
上海海事大学外国语学院
上海海洋大学外国语学院
浙江海洋大学外国语学院
中国海洋大学外国语学院
特邀专家:

黄友义

中国译协常务副会长、全国翻译资格(水平)考试英语专家委员会主任

杨俊峰

原大连外国语大学副校长、教育部高等学校英语专业教学指导委员会委员

赵彦春

海南大学教授、《翻译中国》英文国际期刊总编

徐亚男

中国驻特立尼亚和多巴哥大使、原外交部翻译室主任

左飚

原上海海事大学外国语学院院长

组委会名单:

【主任委员】
赵军峰
全国翻译专业学位研究生教育指导委员会副主任委员、广东外语外贸大学翻译学研究中心主任
张爱玲
全国翻译专业学位研究生教育指导委员会秘书长、上海外国语大学高级翻译学院院长
陈晓峰
上海商学院副校长

【副主任委员】
段俊晖
上海商学院商务外语学院院长
曾罡
大连海事大学外国语学院院长
周永模
上海海洋大学外国语学院教授
朱殿勇
哈尔滨工程大学外国语学院院长

【组委会委员】

安丰科
广东海洋大学外国语学院副院长
白莲花
上海商学院商务外语学院副院长
曹斌
上海世语翻译集团董事长
陈巧玲
集美大学外国语学院翻译系主任
金武州
浙江海洋大学外国语学院书记
金志茹
广东海洋大学外国语学院院长
李春姬
大连外国语大学高级翻译学院院长
李洋
大连海事大学外国语学院MTI中心主任
宋志平
上海海事大学外国语学院MTI中心主任
王颖
海南热带海洋大学外国语学院院长
王志军
上海海关学院海关外语系主任
严红花
江苏海洋大学外国语学院副院长
杨连瑞
中国海洋大学外国语学院教授
于国栋
中国海洋大学外国语学院院长
俞渊
上海海洋大学外国语学院书记
张海榕
河海大学外国语学院院长
张海燕
集美大学外国语学院院长
张宁光
大连海洋大学外国语与国际教育学院院长
张滟
上海海事大学外国语学院院长
赵晶辉
江苏海洋大学外国语学院院长
钟伟良
浙江海洋大学外国语学院院长
支持单位

上海一者信息科技有限公司
上海正译科技发展有限公司

支持媒体(排名不分先后)

中国网、新民网、搜狐网、新浪网、SMG、CCTV、东方卫视、解放日报、上海翻译、中国日报·《21世纪英语教育》、上海青年报、译直播

推荐平台:

欢迎使用howord校企外语口笔译实训平台〉〉〉

欢迎使用YICAT在线翻译管理平台〉〉〉


 联系我们
大赛组委会秘书处

联系人:陈老师

微信号:howord5181

邮箱:tg@5181.com

【声明】内容源于网络
0
0
5181我要翻译
提供全球翻译服务的平台。
内容 387
粉丝 0
5181我要翻译 提供全球翻译服务的平台。
总阅读6.2k
粉丝0
内容387