大数跨境
0
0

越南的街头美食 — 米纸(Bánh tráng)

越南的街头美食 — 米纸(Bánh tráng) 越南语随身翻译
2025-11-02
1
导读:越南的米纸(Bánh tráng)堪称街头美食的“魔术师”


点击“越南语随身翻译”   关注我吧


越南的米纸(Bánh tráng)堪称街头美食的“魔术师”,它本身轻薄、干硬,但遇水即变柔软且富有韧性,通过各种巧妙的烹饪和包裹方式,化身成无数令人垂涎的街头小吃。


越式春卷



这是最知名的米纸美食。透明的米皮包裹着鲜虾、猪肉、米粉和大量香草,蘸鱼露食用。口感清爽,健康低脂。


炸春卷



虽然有些版本用面粉皮,但米纸版本的炸春卷更加酥脆,会起泡,口感惊人。内馅通常是猪肉、芋头、粉丝和木耳等。


米纸披萨



将一张米纸放在小炭炉上作为“饼底”,打上一个鸡蛋抹匀,然后撒上肉松、香肠、葱花、芝士等配料,最后刷上酱汁。口感薄脆,像零食版的披萨。


烤米纸



最简单直接的吃法。将整张米纸放在炭火上稍微烘烤,刷上黄油、辣椒酱或鸡蛋液,烤到酥脆后卷起食用。就像在吃一片香脆的零食。


肉松米纸



凉拌米纸



主要原料包括米纸、鹌鹑蛋、青芒果等,搅拌后,米纸变得柔软而富有嚼劲,与咸鲜的酱香、鹌鹑蛋的醇厚蛋香以及青芒果的清爽酸味完美融合,创造出令人难以抗拒的风味。


米纸脆片



将米纸快速过油油炸,它会瞬间膨胀成一张巨大、酥脆无比的脆片。可以撒上烧烤粉、辣椒粉等调料,是完美的下酒零食。


越南的米纸街头美食,其精髓在于:口感多变:从柔软Q弹到香酥松脆,全靠厨师对米纸特性的掌握。


形式自由:可卷、可烤、可炸、可拌,没有固定模式。


包容性强:几乎可以和任何食材搭配,从传统的猪肉虾仁到现代的芝士,都能完美融合。


下次去越南,不要只盯着春卷,大胆尝试这些创意无限的米纸小吃,你会发现一张薄薄的米纸,竟能打开一个如此丰富多彩的美食世界!



喜欢请点个  和  分享^-^


敬请关注公众号

获取更多精彩内容

👇👇👇

  学习干货:
  1.  越南南部、北部地区部分用词差异,你知道吗?
  2.  致正在学习越南语的粉丝宝宝们
  3. 【案件翻译】越南语词汇
  4.  越南语 xem, nhìn, coi, khám, ngắm, thấy 都有“看”的意思,要怎么用?
  5.  建议收藏 | 盘点越南语中常用的人称代词(单数形式)
  6.   实用越南语问句,涵盖日常交流、旅行、购物等场景
  7.  越南中部常用词语解析
  8. 《哪吒之魔童闹海》经典台词——越南语句子
  9. 掌握越南俚语,帮助你像母语人士一样说话
  10. 学好越南语的 10 大秘诀!

【声明】内容源于网络
0
0
越南语随身翻译
专业越南语翻译,各类文件中越互译,商务、旅游口译;发布越南新闻、旅游资讯、越南语学习资料等。
内容 113
粉丝 0
越南语随身翻译 专业越南语翻译,各类文件中越互译,商务、旅游口译;发布越南新闻、旅游资讯、越南语学习资料等。
总阅读157
粉丝0
内容113