検索サイト大手の「百度」はこのほど、15 年度にスマートフォン上で入力された文字についての調査結果を発表し、語気、口調を表す単語「語気詞」で最も使用頻度が高かったのは「嗯嗯（うんうん）」だった。調査結果は、同社がリリースしのべ約6億人のユーザーを持つスマホ用中国語入力ソフトの利用状況を、同社ニュース部門が分析しまとめた。
語気詞の使用頻度2 位は「哈哈（ハハ）」で、嗯嗯のおよそ6割強。3位は「呵呵（フフ）」、4位は「好吧（いいよ・いいでしょ）」で、嗯嗯に比べ頻度は半分ほどだった。5位は「哦哦（おお）」。
また、1年間で1人のユーザーがスマホで打つ平均文字数は9万9848文字で、小説1冊程度に匹敵。女性だけに限ると平均12 万546文字と、男女間に明確な差が見られた。
世代別では20 歳から24歳の層が最も多く字を打っており、平均13万2057文字。地域別では香港地区が最多の平均14万9929文字で、台湾地区、山西省、江蘇省がこれに続いた。逆に少なかったのは湖北省、貴州省、重慶市など。
ほか、近年多用されるようになった「売萌（萌え表現）」の単語では、女性が最も多く使っているのは「好哒」（「好的（良い・OK）」と同義）で、使用頻度は男性の約3倍。2 位が「討厭（嫌い・いやだ）」で、続く「嗯呢」「嗯哪」（いずれも「嗯（うん）」と同義）とともに、女性の6割以上が使用していた。
男性の間では「嘿嘿（へへ）」が人気で、女性を上回る使用率。世代別では、いずれの「萌詞（萌え言葉）」も20歳から24歳の層による使用率が高かった。
【新華網 12月30日転載】
