らくらくプレス350号 表紙は天海祐希！
>>創刊350号記念<<
読者プレゼント大放出！
▼応募方法、締め切りとご連絡▼
Whenever-onlineウェブサイト（www.whenever-online.com） のらくらくプレストップページより「読者プレゼント応募」をクリックし、アンケートおよび必要事項を記入しご応募ください。プレゼントは第三希望までお選びいただけます。応募締め切りは12 月20日（火）午後3時。ご連絡は当選者にのみ、12 月23日（金）午後7時までにメールでお伝え致します。プレゼントのお引き渡しは弊社オフィス（黄浦区淮海中路775号新華聯大厦東楼22楼）またはヤマトマーケティングギャラリー（長寧区栄華西道19弄10号）となります。発送は対応しておりませんのでご注意ください。
キラキラ輝くオーナメントやイルミネーション。特別なディナーやプレゼントの予感にそわそわしている人も多いのでは？ 今回は本場ドイツの雰囲気を上海で楽しめる「クリスマスマーケット」を特集。デートや家族の思い出作り、友だち同士のお出かけにもぜひ参考にして。
昆明まで10時間半
来年1月、上海から高速鉄道開通
マーベル、アナ雪が登場
香港ディズニー3割拡張へ
名店の小籠包に新作2種
咸蛋黄と香辣、1日100籠出る人気
コンテナをホテルに改装
大手チェーンが来春稼働を予定
などなど盛りだくさん！
騰 あける
古仲卸を手掛けるオーナーが振る舞う鮮度抜群の魚介を、握りほか宴会にぴったりのコースなどでリーズナブルに堪能できる日本料理店「騰」が12月1日、婁山関路にオープンした。
うま味をしっかり噛みしめられる肉厚の「マグロ握り」（26元/2 貫）や、もみじおろし、ネギ、レモンとともにいただく爽やかな「タイ握り」（15元/2貫）など、オーナーが自信を持って提供する寿司はどれも、ネタの上質さが際立つ上品な味わい。
スタミナ苑・極 仙霞路店
上質肉を手ごろな価格で提供する焼き肉店「スタミナ苑・極」。「らくらくプレスを見た」で12月31日まで、ビールまたはソフトドリンクを1人1杯、食後のアイスクリームを1人1品サービスというお得情報をゲットしたので、早速Let’s go！！！
今週のテーマは、季節の中国語～冬の装い編～
揚州双博館の三彩犀牛枕が見たいの巻
マルティン・シュタットフェルト ピアノリサイタル
1/22 （日）19:30
バッハ大作を新解釈
予測不能な展開で話題
ハンバート ハンバート中国ツアー
12/17（土）20:00
初の中国ツアー
座席付きでゆったり
