らくらくプレス380号 表紙は橋本環奈！
蒸し暑い上海の夏が、今年もやってきた。そこで準備しておきたいのが、蚊やゴキブリといった虫対策。ローカルスーパーでも対策商品が大量に並ぶこの時期、あらかじめ目当てのアイテムを絞り込んで、効率良く買い物をしたい。今回はあなたの性格別に適したアイテムを編集部がピックアップ。これらを手に、万全の備えで夏を乗り切ろう。
17 号線、年内営業開始へ
虹橋から東方緑舟まで 13 駅
最高時速 400km 、 WiFi も可
復興号 北京、上海間で運行開始
シェアサイクル 11 種を開錠
アプリ「全能車」登場…認可など要観察
などなど盛りだくさん！
一蔵
料理はもちろん、細やかなサービスが特徴の和食店「一蔵（いちくら）」が 6 月 6 日、龍華中路 6 番出口そばにオープンした。
紹興酒場 妃香酒館
7 月 1 日に 11 周年を迎えた、年代物の甕（かめ）出し紹興酒を楽しめる日本人経営の中華料理店「紹興酒場 妃香酒館」。「らくらくプレスを持参」で 7 月 23 日まで、「海老蒸し餃子」（ 30 元）、 「もち米シュウマイ」（ 25 元）を人数分サービスというお得情報をゲットしたので、早速 Let's go！！！
今週のテーマは、季節の中国語～夏休み編～
コンサート「ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団」
10/24 ㊋～ 10/25 ㊌ 19:30
ネルソンス指揮
世界の名門が来海
