【電子雑誌版閲覧方法】
実際の紙面を見る感覚で、ページをめくって読めるのが特徴です。
下記QRコード長押しでアクセス（ページ下部左下阅读原文からも移動可）
※権利関係上、一部コンテンツは電子雑誌版ではご覧いただけません
请长按识别以下二维码可直接阅读报纸杂志右から左に指でページがめくれます。
他にも、画面を一度タップして表示される下部アイコンで、サムネイルから指定ページへのジャンプ、ページの拡大や自動ページ送りなど便利な機能も。
ぜひご利用ください！
【簡易電子版閲覧方法】
JPGベースで、データ容量が小さめなのが特徴です。
※権利関係上、一部コンテンツは電子版ではご覧いただけません
（１）Whenever公式WeChatをフォロー
（２）公式WeChatトップページの左下キーボードアイコンをクリックし、「B」と入力。小文字の「b」でもOK
（３）電子版のタイトルが現れるので、クリックして閲覧
♠ ♠ ♠
BizCHINA 11月号、配布開始（上海以外は11月1日配布開始）
♠ ♠ ♠
【巻頭インタビュー】
大福（中国）物流設備 董事長 小林 和生 氏
流通自動化事業に注力
営業支援システムで社内強化も
ダイフクの中国法人で物流システムを手掛ける大福（中国）物流設備は、DA（Distribution Automation＝配送センターなどの荷捌きを自動化する“流通自動化”）事業を強化する。EC（E-Commerce）はじめ流通市場の成長力の取り込みを図る。中国市場の開拓力を高めるため、部品の調達やマネジメント層の現地化も進める。営業支援システムの導入など業務の効率化で、自動機需給の逼迫や短納期ニーズへの対応も強化している。董事長の小林和生氏と管理部門のマネージャー陣に戦略を聞いた。
♠ ♠ ♠
【特集】
愛（アイ）とEye（アイ）──ITの効能とは
専門用語で専門用語を説明するようなITの話は、さっぱりワケ分からん──という人も少なくないだろう。
ロボットによるオフィス業務の自動化が、“人間愛”を帯びた働き方を提起するRPA。
データを読み解く“目（Eye）”とならんとするIoTや与信管理、画像認識ソリューション。
そして、身近な業務を楽にするアイディア・アプリまで、
本特集では、近年のトレンドとなっている各種ITについて、効能面から各専門業者に紹介してもらう。
●其は人減らしの道具に非ず
蘇州大宇宙信息創造の事例に
RPAの真価を見る
●富士ソフト中国
注力先はアイスクリームのI・C・M
IoTデータ分析＆モバイル連携
●TENEZ
画像認識で、日常業務から品質検査まで自動化
●リスクモンスターチャイナ
与信管理の強化に
専門企業提供のグループウェア
♠ ♠ ♠
【カンパニーレビュー】
連携と照合で不正を阻め
TREとレイズ、ITによる不正対策セミナー開催
ITシステムの導入による不正対策──と聞くと、セキュリティを張り巡らせた大掛かりな仕掛けをイメージするかもしれないが、実際には業務のIT化によってデータが可視化・共有化されるだけでも大きな抑止力となる。大事なことは、最初の一歩を踏み出すことだ。この“基本”に焦点を絞ったセミナーが9月、上海市内のホテルで開催され、日系企業経営者やマネジメント層など約25人が参加した。
♠ ♠ ♠
●セミナー情報コーナー新設
「一気読み中国ニュース」内で、新コーナー「セミナー情報」をスタートしました。
中国国内で開かれるセミナーやカンファレンスの紹介を通じて、中国経済の動きを紹介するとともに、他国で開かれる中国関連セミナーなどから、「世界から見た中国」を読み解いていきます。
♠ ♠ ♠
【華南取材サイドストーリー】
「飛ぶ」から「追う」へ
ドローンの今に触れるDJI旗艦店
直近の数年間で急激に普及したドローンだが、技術の進歩に伴い、次第にホビー用品からインフラとしての性格を強めつつある。そうしたドローンの動向を体感できるのが、深圳湾に面したテーマパーク内に立地する、DJIのワールド旗艦店だ。同社の最新機種が展示され、館内ではスタッフによるデモフライトもおこなわれる。そこでは、単なるメカにとどまらない“ドローンというシステム”が見て取れる。
♠ ♠ ♠
【LOCK ON! 中国企業】
吉利×Volvoの新感覚ブランド
サルーン・モデルを市場投入
吉利とVolvoのJV自動車メーカーLynk & Coが10月10日、サルーン・モデル「03」を中国市場で発売した。ブランド第1弾のSUV「01」と同じく、VolvoのCMAプラットフォームを使用しつつも、車体構造の改良で空力性能を高めた。15年の設立時には、Volvoを買収した吉利が欧州から発信するブランド、として話題を呼んだLynk & Co。18年3月の欧州向けハイブリッドSUV「02」の発表につづき、着々とラインナップを拡充している。
♠ ♠ ♠
【ニュース】
●海底光通信ケーブル－華為、NECと世界第3位を争う
●Swire Shipping、北アジア－南太平洋諸島を結ぶ定期貨物路線開通
●深圳UBtech、STEM教育用にロボット組立キット
──など、中国や世界の経済ニュースが盛りだくさん
♠ ♠ ♠
【お詫びと訂正】
BizCHINA 11月号P45、キャストコンサルティングの住所が上海証券大厦となっていますが、正しくは「上海市浦東新区陸家嘴環路1000号 恒生銀行大厦5楼」でした。お詫びして訂正いたします。なお、電話番号等は変更ありません。
