【電子雑誌版閲覧方法】
実際の紙面を見る感覚で、ページをめくって読めるのが特徴です。
下記QRコード長押しでアクセス（ページ下部左下阅读原文からも移動可）
※権利関係上、一部コンテンツは電子雑誌版ではご覧いただけません
请长按识别以下二维码可直接阅读报纸杂志
右から左にスワイプでページがめくれます。
他にも、画面を一度タップして表示される下部アイコンで、サムネイルから指定ページへのジャンプ、ページの拡大や自動ページ送りなど便利な機能も。
ぜひご利用ください！
【簡易電子版閲覧方法】
JPGベースで、データ容量が小さめなのが特徴です。
※権利関係上、一部コンテンツは電子版ではご覧いただけません
（１）Whenever公式WeChatをフォロー
（２）公式WeChatトップページの左下キーボードアイコンをクリックし、「R」と入力。小文字の「r」でもOK
（３）電子版のタイトルが現れるので、クリックして閲覧
【らくらくプレス456号 配布開始！】
らくらくプレス456号
特集は「食卓に華を添える Let's Enjoy 缶詰＆瓶詰」
ご飯のおかずや、お酒のつまみとして重宝する缶詰や瓶詰。中国語では「罐头（グァントウ）」といい、スーパーの食品コーナーにはいろいろな種類が並んでいる。今回は編集部おすすめの“グァントウ”をご紹介。独身族のシンプルな食卓に華を添えるべく、同じく独身族の編集部員が、勝手にレシピも考案してみた！
新商品購入数で上海首位
購入額最多は杭州 Tmall
シェイク・シャックが上海進出
ＮＹの人気ハンバーガー店
など、詳しくは紙面にて！
【スポーツ】
福島、東北勢初の優勝
都道府県男子駅伝
伊藤が2年連続3冠
男子単は水谷が10度目V
【芸能】
原作を忠実に再現
「ピーター・ラビット」のウィル・グラック監督
今だからこそできる役
「グッドワイフ」主演 常盤貴子
【文化】
本と対話、アウトプットも意識
思考力が身に付く能動的読書
仮想社会で描く女性暴力拒否
「ウラミズモ奴隷選挙」（笙野頼子著）
【ビジネス】
日本勢、スポーツ車続々
米メーカーは大型車 北米自動車ショー
人手不足、死活問題に
日本、中途など採用多様化
などなど盛りだくさん！
旬の蔵
長崎直送の鮮魚をさまざまに調理し、手ごろな価格で提供する寿司店「旬の蔵」が12月1日、威寧路寄りの仙霞路にオープンした。
擣漿糊（DAO JIANG HU）
交通大学駅最寄りの泰安路にある創作中華料理店「擣漿糊（DAO JIANG HU）」。こちらのお店で3月31日まで「らくらくプレスを提示」して料理を注文で、1テーブルにデザートをサービスというお得情報をゲットしたので早速Let's go ！！！
ビジネスの中国語～IT大手編～
兆麟公園
ハルビンの中心で冬を満喫
A9 Asia Tour 2019 In SHANGHAI
3/9㊏19:00
今年で結成15周年
3年ぶりアジアツアー開催
