【電子雑誌版閲覧方法】
実際の紙面を見る感覚で、ページをめくって読めるのが特徴です。
下記QRコード長押しでアクセス
※権利関係上、一部コンテンツは電子雑誌版ではご覧いただけません
请长按识别以下二维码可直接阅读报纸杂志

右から左にスワイプでページがめくれます。

他にも、画面を一度タップして表示される下部アイコンで、サムネイルから指定ページへのジャンプ、ページの拡大や自動ページ送りなど便利な機能も。
ぜひご利用ください!
【簡易電子版閲覧方法】
JPGベースで、データ容量が小さめなのが特徴です。
※権利関係上、一部コンテンツは電子版ではご覧いただけません
(1)Whenever公式WeChatをフォロー

(2)公式WeChatトップページの左下キーボードアイコンをクリックし、「R」と入力。小文字の「r」でもOK

(3)電子版のタイトルが現れるので、クリックして閲覧


らくらくプレス471号
特集は「大人もおさらい! 中国由来のことわざ&慣用句」

日本語には中国から伝わった言葉がたくさん。その中にはことわざや慣用句もあるが、気付かず使っている人も多いのではないだろうか。今回はそんな言い回しの由来を紹介。なんとなく知っている、という人も出典からおさらいしよう。
労働節の上海観光560万人
前年比33%増 外灘130万人など
遼寧省、宿題の量など制限
小中高生の学習負担を軽減
など、詳しくは紙面にて!
【芸能】
イメージは気にしない
「スマホを落としただけー」の千葉雄大
急逝の女性ボーカルにささぐ最終盤
クランベリーズ「イン・ジ・エンド」
【スポーツ】
20歳渋野、メジャーで初V
大会最年少記録を更新 Wレディースゴルフ
【文化】
クリムトの名画、こぞって来日
東京都美術館、国立新美術館で展覧会
【ペット】
老犬ホームの愛犬との再会
義母の最期に訪れた幸せ
【ビジネス】
トヨタとパナソニック、住宅事業を統合
生き残りへ連携、新会社設立
ソフトバンクG、8割増益
2兆超えでトヨタに迫る
などなど盛りだくさん!

玄品 上海淮海店
日本のふぐ専門店「玄品」が5月に上海に初出店した。海外第2号店。河北省の提携養殖場で育てた安心のとらふぐを提供する。

秀 日本料理
古北の紫雲西路近く、飲食店が数軒さりげなく並ぶ中にある「秀 日本料理」。こちらのお店で「らくらくプレスを提示」で5月25日まで焼酎「黒よかいち」(330元 /720ml)が半額というお得情報をゲットしたので早速Let's go !!!

「Manna Eatalee」のパスタとチキンウィング
「Manna Eatelee」は龍渓路駅が最寄り、日本人学校近くにある今年1月にオープンしたばかりのイタリアン。
暮らしの中国語~フルーツ編~

マシュー・ボーンのバレエ「白鳥の湖」
8/15㊍~9/1㊐ 14:00、19:30
美しく猛々しい男性スワン
奇才による新訳古典物語



