【電子雑誌版閲覧方法】
実際の紙面を見る感覚で、ページをめくって読めるのが特徴です。
下記QRコード長押しでアクセス
※権利関係上、一部コンテンツは電子雑誌版ではご覧いただけません
请长按识别以下二维码可直接阅读报纸杂志

右から左にスワイプでページがめくれます。

他にも、画面を一度タップして表示される下部アイコンで、サムネイルから指定ページへのジャンプ、ページの拡大や自動ページ送りなど便利な機能も。
ぜひご利用ください!
【簡易電子版閲覧方法】
JPGベースで、データ容量が小さめなのが特徴です。
※権利関係上、一部コンテンツは電子版ではご覧いただけません
(1)Whenever公式WeChatをフォロー

(2)公式WeChatトップページの左下キーボードアイコンをクリックし、「R」と入力。小文字の「r」でもOK

(3)電子版のタイトルが現れるので、クリックして閲覧


らくらくプレス470号
特集は「シェアバイクを徹底活用 初夏の距離別サイクルコース」

初夏、過ごしやすい季節到来。厳しい暑さの夏が来る前に体を動こしたいという人もいるのでは? 今回は上海市の中心地である人民公園をスタート地点に、シェア自転車で実際に走ったショート・ミドル・ロングの3つのコースを紹介。帰りは自転車を乗り捨て、メトロで帰る形だ。特集を参考にオリジナルコースを組んで、街へ繰り出そう。
フォーエバー21、撤退へ
12年再進出の米衣料専門店
日本ビザ最多更新、8割中国
18年695万件 外務省発表
など、詳しくは紙面にて!
【芸能】
人生が楽しい
「ハード・コア」の山田孝之
女優として試される作品
「累ーかさねー」の土屋太鳳と芳根京子
【スポーツ】
長友、ダービー戦で勝利
香川は途中出場 トルコ・サッカー
【文化】
性別に応じて学習習慣を
男児は親主導、女児に必要な信頼関係
【ペット】
動物に対する「香害」
代謝低い猫などは特に注意
【ビジネス】
仕事探し、家で手軽に
求人情報も充実 変わるハローワーク
「ヒロ銀座」海外初店舗
シンガポールの老舗ホテルに
などなど盛りだくさん!

整体蘇生院からの豆知識
春は環境も変わることが多く、季節の変わり目もあり体の疲れや不調も出やすい季節。特に肩こりや腰痛といった症状で悩む人は多いはず。そこで、錦延路にある整体院「整体蘇生院」の整体師玄さんに、よくある体の不調について伺ってみた。

川芍亭
天山路沿い繽谷広場西区3階で展開するグルメエリアの中に日本料理店「川芍亭」が開店した。

Vienna Central
古北のショッピングモール南豊城1階にあるウィーン料理店「Vienna Central」。こちらのお店で「らくらくプレスを提示」で5月31日まで2人用「ウィーンローヤルアフタヌーンティーセット」(188元)が158元に割引きというお得情報をゲットしたので早速Let’s go !!
季節の中国語~書類編~

大塚 愛 AIO PIANO at ASIA vol.2
7/27㊏~28 ㊐19:30
アジアツアーで初来海
ピアノ弾き語りライブ開催



