【電子雑誌ミニプログラム版】※試験運用中
以下のミニプログラムコードを長押し。コードを抽出して起動。

広告上に点滅する円をクリックすると、その店舗やサービスに関する基本情報が確認できます。動画が見られる店舗もあり!
※試験運用中のため、一部の広告について対応しております


住所クリックで地図確認、電話番号クリックで電話発信といった便利な機能もあり。

右上の「…」ボタンから「ホームに戻る」ボタンを押し、 ホーム画面下の「往期杂志」から、らくらくプレスやWhenever 上海など雑誌の切り替えも可能です。ぜひ体験下さい。
【電子雑誌通常版】
下記QRコード長押しでアクセス
请长按识别以下二维码可直接阅读报纸杂志

右から左にスワイプでページがめくれます。

画面をタップして表示される下部アイコンで、サムネイルから指定ページへのジャンプ、ページの拡大や自動ページ送りなど便利な機能も。

らくらくプレス483号
特集は「祝七夕情人節! 記念日には花を贈ろう」

今日は旧暦7月7日の七夕。中国でも日本と同じように織姫と彦星の物語をベース にした、恋人たちの日「七夕情人節」として知られている。しかも毎年2月のバレンタ インと同じくらい大事な日なのだとか。今回を機に、中国の七夕ほか“情人節”や、記 念日でよく贈られる花の購入法などを学び、来るべき恋人との記念日に備えよう。
崇明島行き地下鉄着工へ
計8駅、浦東・金橋エリアと接続
写真4000枚の作者探し
国内教科書に掲載 著作権配分で
など、詳しくは紙面にて!
【芸能】
目を開けるのが怖くなる
映画「来る」の妻夫木聡
超絶ギター女子のデビュー盤
タッシュ・サルタナ「フロー・ステイト」
【スポーツ】
20歳渋野がメジャー制覇
日本勢42年ぶり 全英女子ゴルフ
【文化】
「聖地」で追悼と感謝 ファン絶えず
京アニ放火事件・滋賀など
【ペット】
人に慣れさせ譲渡先探す
健康・福祉重視の保護猫カフェ
【ビジネス】
最低賃金平均901円
過去最大27円上げ 初の1000円超えも
外食消費、広州がトップ
1人年間11万円超
などなど盛りだくさん!

NOBIBI JUST BEER
南京西路駅、昌平路駅中間の、西洋人が多く訪れる繁華街、武定路にビールバー「NOBIBI JUST BEER」2号店が5月24日、オープンした。

バンサンカン
2000年の創業以来、古北エリアでカレー料理を提供し続け、昨年9月に「グリーンハウス洋食屋」と合併し、よりメニューの幅が広がった「バンサンカン」。「らくらくプレスを提示」で8月16日まで生ビールを1杯サービスというお得情報をゲットしたので、早速Letʼs go !!!
暮らしの中国語~同年代の親族編~

PUNPEE 上海公演
9/6㊎21:00
全米チャートもザワつかす
“水ダウ”OP担当のラッパー



