【電子雑誌ミニプログラム版】
以下のミニプログラムコードを長押し。コードを抽出して起動。

长按识别图中二维码可阅览电子杂志
広告上に点滅する円をクリックすると、その店舗やサービスに関する基本情報が確認できます。

動画が見られる店舗も!

住所クリックで地図確認、電話番号クリックで電話発信といった便利な機能もあり。

右上の「…」ボタンから「ホームに戻る」ボタンを押し、 ホーム画面下の「往期杂志」から、らくらくプレスやWhenever 上海など雑誌の切り替えも可能です。ぜひ体験下さい。
【電子雑誌JPG版】
下記QRコード長押しでアクセス。比較的データ量が軽いのが特徴で、縦スクロール形式で媒体がご覧いただけます。

请长按识别以下二维码可直接阅读报纸杂志


らくらくプレス535号
特集は「永康路でカフェ散歩」

陝西南路駅最寄りにある全長約600mの短い通り、永康路をご存じだろうか? リオ五輪のころまで毎夜路上で人々が杯を交わし合う飲み屋街だったこの通りは、今ではカフェが建ち並ぶ “健全な昼の街”へと変貌。永康路の今とおすすめカフェ5軒、特色ある夏のメニューを紹介する。

マカオ旅行、全面再開へ
炎天下、学校再開 短い夏休み終わる
など、詳しくは紙面にて!
【芸能】
まずは地に足を
映画「犬鳴村」出演 大谷凜香
「でかい、でかい」出川哲朗
【スポーツ】
19歳笹生がツアー初優勝
プロ転向後国内2戦目
【文化】
新型コロナの日常を写す
初沢亜利さん写真集「東京、コロナ禍。」
【ビジネス】
テスラ、損保サービス提供へ
車載カメラで情報収集、商品開発も
ユニバーサル、5月開業
北京に世界最大規模
【ペット】
英外務省の猫、公務引退
ネズミ捕獲長パーマストン
などなど盛りだくさん!

Mikkeller Tasting Room
欧米人で賑わう静安寺エリアに6月、デンマークのクラフトビールブランドによるテイスティングバー「Mikkeller Tasting Room」がオープンした。
暮らしの中国語~カフェメニュー編~

上海歌舞団「朱鷺」
8/27㊍~30㊐19:15、14:15
中国の“吉兆の鳥”テーマ
トキの絶滅危機描く



