【Whenever11月号内容紹介】

Whenever11月号の特集は
第一特集「W 杯対戦国も!グルメで世界旅行」
第二特集「中国でも安心!頼れる日本語対応病院」

旅行が好きでも、ここ数年はコロナ下でなかなか海外に行けない読者も多いはず。今回のWhenever特集では、せめてグルメの世界だけでも海外の味覚を堪能し、旅行気分を味わってもらうべく、上海市内の各国レストランやオンラインで購入できる海外スナックなどを集めてみた。21日開幕のサッカーワールドカップで日本が対戦する国のレストランも紹介。試合前に、まずはグルメで“食って”しまおう。

普段健康に気を使っていても突然具合が悪くなったり、怪我をしたりというのは起こり得ること。いざという時のために家の近くや自分に合いそうな病院をチェックしておきたい。この特集では、中国でも安心して受診できる、日本語対応が可能な医療機関をリストアップ。総合病院、中医、歯科の3つに分けて紹介する。上海・江蘇の生活を楽しむためにも自分の体を大切に。
トレンドPeople

「人への興味」が原動力
「太陽とボレロ」監督・脚本・出演
水谷豊
ビジネスインタビュー
中国マイツコンサルグループ
董事副総経理 池田博明氏

人が集まる空間に価値創造
各国企業と協業でシナジー生み出す
日系中国コンサル業界の大手、「中国マイツコンサルグループ」はコンサル業界の老舗。会計、税務をはじめ、人事、労務、経営、法律を含む総合的なワンストップコンサルサービスを提供。顧客のニーズに寄り添い、新しい問題に対するソリューションの提案を続けている。今回は時代にマッチするコンサルティングにチャレンジする中国マイツコンサルグループの董事副総経理、池田博明氏に話を伺った。
面白いニュース


「没問題」?イヤホンから火花
男子头戴耳机突然喷出火星
など全4本
ビジネスダイジェスト

中国自動車輸出、世界2位に
1~8月191万台 ドイツ抜く
など全5本
中国ビジネス相談

ジェトロ提供 上海経済データ

日本進出の魅力と難しさ
アジア自動車産業ニュース

ホンダ「UNI-ONE」が大賞候補に
2022年度グッドデザイン賞
など全4本
上海で暮らしてみたら

34 広富林に行ってみた
自分の人生のリーダーたちへ

目標設定を真剣に考えませんか?
賞心悦目

第7回 南京(湯山)地質学博物館
蘇州日本人学校スクール便り

第18回 運動会
南京日本語補習授業校便り

日本の秋
無錫日本語補習授業校便り

夏休み明け1回目の授業
巷で流行りの「網紅単語」
懂王
など全4単語
【電子雑誌ミニプログラム版】
以下のミニプログラムコードを長押し。コードを抽出して起動。

长按识别图中二维码可阅览电子杂志
広告上に点滅する円をクリックすると、その店舗やサービスに関する基本情報が確認できます。

動画が見られる店舗も!

住所クリックで地図確認、電話番号クリックで電話発信といった便利な機能もあり。

右上の「…」ボタンから「ホームに戻る」ボタンを押し、 ホーム画面下の「往期杂志」から、らくらくプレスやWhenever上海など雑誌の切り替えも可能です。ぜひ体験下さい。
コード読み込みが上手く行かない場合、この公式WeChatトップページの下部メニューからもご覧いただけます。






