大数跨境
0
0

銀行カードでチャージOK

銀行カードでチャージOK 漫步创媒Whenever上海
2014-03-13
2
导读:交通カード向け新型機、260台配備上海市の軌道交通1、2、9号線など8つの路線の一部駅で2月26日までに、計

交通カード向け新型機、260台配備上海市の軌道交通1、2、9号線など8つの路線の一部駅で2月26日までに、計262台の新型交通カードチャージ機が配備された。現金がなくても銀行カードによる残高チャージが可能で、将来的にはカード返却機能も実装される予定だ。

 

この新型機は黒と緑のボディが特徴で、交通カードに続いて銀行カードを挿入、そのパスワードを入力することで、銀行口座からのチャージができる。チャージ金額は10、50、100、200、300、500元の6つから選ぶ仕組みだ。1号線「莘庄」駅でさっそくこの機械を使っていた乗客の劉さんは、「万が一、手元のお金がなくてもチャージできる。便利だね」と笑顔を見せた。

 

駅職員によると、この機械の正式名称はCVM自助充値機といい、チャージ後にはレシートが発行されるが、印鑑の入ったレシートが必要な場合は窓口で対応する。また、銀聯機能を持った銀行カードのほか、各種クレジットカードも使用可能。ただ、現金は使えないとのことだ。

 

【新聞晨報2月26日転載】


【声明】内容源于网络
0
0
漫步创媒Whenever上海
上海生活に役立つお得な情報や中国現地のビジネス情報を日本語で配信しています。
内容 4659
粉丝 0
漫步创媒Whenever上海 上海生活に役立つお得な情報や中国現地のビジネス情報を日本語で配信しています。
总阅读9.6k
粉丝0
内容4.7k