【電子雑誌ミニプログラム版】※試験運用中
以下のミニプログラムコードを長押し。コードを抽出して起動。

広告上に点滅する円をクリックすると、その店舗やサービスに関する基本情報が確認できます。動画が見られる店舗もあり!
※試験運用中のため、一部の広告について対応しております


住所クリックで地図確認、電話番号クリックで電話発信といった便利な機能もあり。

右上の「…」ボタンから「ホームに戻る」ボタンを押し、 ホーム画面下の「往期杂志」から、らくらくプレスやWhenever 上海など雑誌の切り替えも可能です。ぜひ体験下さい。
【電子雑誌JPG版】
下記QRコード長押しでアクセス。比較的データ量が軽いのが特徴で、縦スクロール形式で媒体がご覧いただけます。

请长按识别以下二维码可直接阅读报纸杂志


らくらくプレス488号
特集は「国慶節帰国の土産にも! 市内で買える上海ジモト雑貨」

もうすぐ日本に一時帰国する人も多い国慶節。帰国時のお土産に悩む人も多いのでは? そこで今回は上海で手に入る一味違ったローカル雑貨を紹介。取り上げた品以外にも店にはまだまだバラマキ用にも、大事な人への贈り物にも使える商品があるので、実際に足を運んで吟味してみよう!
コストコ、2号店計画
上海で年末に CFO明かす
広東省人口、1億1346万
12年連続最多 70年間で4倍に
など、詳しくは紙面にて!
【芸能】
ワンシーンに熱量
「あいあい傘」の倉科カナと原田知世
「赤いきつね」ギネス記録
武田鉄矢が41年CM出演
【スポーツ】
白鵬に土 貴景勝は白星発進
大相撲秋場所
【文化】
「所有」から「共有」へ
家電や労働力、日本で広がるシェアサービス
【ペット】
英首相、官邸で犬を飼う
先住猫との対立懸念も
【ビジネス】
10%見据え、早くも冬物
テレビなど「増税前に」 駆け込み需要、知恵絞る
アリババ、越境EC大手買収
20億ドル 中国で圧倒的シェアに
などなど盛りだくさん!

洋風居酒屋LeMon Story
仙霞路との交差点を北に過ぎた水城路沿いに「洋風居酒屋LeMon Story」が8月18日、オープンした。

CoCo 壱番屋 大華虎城嘉年華店
上海市内に21店舗ある日本発祥の有名カレー専門店「CoCo壱番屋」。宝山区のショッピングモール大華虎城嘉年華の2階にできた新店舗で「らくらくプレスを提示」すると、9月30日まで、指定のソフトドリンクを1杯サービスというお得情報をゲットしたので、早速Let'sgo !!!

新美希
婁山関路駅近くで好立地
楽しいと口コミ広がるレッスンを
暮らしの中国語~素材編~

Chage 上海コンサート
11月17日㊐19:30
“ チャゲアス” の曲も
12年ぶりの上海公演



