【電子雑誌ミニプログラム版】※試験運用中
以下のミニプログラムコードを長押し。コードを抽出して起動。

広告上に点滅する円をクリックすると、その店舗やサービスに関する基本情報が確認できます。動画が見られる店舗もあり!
※試験運用中のため、一部の広告について対応しております


住所クリックで地図確認、電話番号クリックで電話発信といった便利な機能もあり。

右上の「…」ボタンから「ホームに戻る」ボタンを押し、 ホーム画面下の「往期杂志」から、らくらくプレスやWhenever 上海など雑誌の切り替えも可能です。ぜひ体験下さい。
【電子雑誌JPG版】
下記QRコード長押しでアクセス。比較的データ量が軽いのが特徴で、縦スクロール形式で媒体がご覧いただけます。

请长按识别以下二维码可直接阅读报纸杂志


らくらくプレス499号
特集は「品種から炊き方までレクチャー おいしいお米が食べたい」

上海では日本にいる時より米がおいしくないと感じている人は多いのでは。今回は上海でも手に入る日本産米の種類と、米づくりに努力を重ねる中国のブランドをピックアップして紹介。色々トライしてお気に入りの米を探してみよう。土鍋でのおいしい炊き方ガイド付き。
ナルトのテーマパークも
新世界城、20日に改装オープン
湖北“ 最美” 高鉄が開業
武漢―十堰間の約400㎞
など、詳しくは紙面にて!
【芸能】
私も大人になりました
「4分間のマリーゴールド」 菜々緒
仏監督が描く異色時代劇
「ゴールデン・リバー」
【スポーツ】
鈴木愛、2年ぶり賞金女王
渋野の逆転ならず
【文化】
新しい自分を試したい
漫画家の秋本治さん
【ペット】
ペットブームで密輸急増
絶滅危機のコツメカワウソ
【ビジネス】
加熱式たばこ、顧客争奪戦
日本、規制強化にらみ4社火花
「中国カー・オブ・ザ・イヤー」にマツダ3
広州モーターショー
などなど盛りだくさん!

Topolino
新天地で13年に創業したピッツェリア「Topolino」が11月、常熟路駅、陝西南路駅中間の、西洋人も集まる一帯、富民路に移転オープンした。

誠鴨子川味小喫
「誠鴨子川味小喫」は静安寺のショッピングモール地下美食街にある四川料理店。出入り口に扉のないオープンなスペースなので、気軽に立ち寄りやすいのが魅力だ。
体験レポート
ベーリン整体院で冬の体メンテナンス
ケースバイケースの中国語
暮らしの中国語~穀物編~

SPYAIR MOMIKEN & KENTA BAND TRIAL
12/14 ㊏14:30、18:30
バンドSPYAIR の音楽講座
プロとセッションもできる



