【電子雑誌ミニプログラム版】
以下のミニプログラムコードを長押し。コードを抽出して起動。

长按识别图中二维码可阅览电子杂志
広告上に点滅する円をクリックすると、その店舗やサービスに関する基本情報が確認できます。

動画が見られる店舗も!

住所クリックで地図確認、電話番号クリックで電話発信といった便利な機能もあり。

右上の「…」ボタンから「ホームに戻る」ボタンを押し、 ホーム画面下の「往期杂志」から、らくらくプレスやWhenever 上海など雑誌の切り替えも可能です。ぜひ体験下さい。
【電子雑誌JPG版】
下記QRコード長押しでアクセス。比較的データ量が軽いのが特徴で、縦スクロール形式で媒体がご覧いただけます。
长按识别图中二维码可阅览电子杂志

Whenever上海最新号

Whenever上海最新号グルメ&ビューティー

【Whenever上海9月号内容紹介】

Whenever上海9月号の特集は
「踏み出そう、はじめの一歩 暮らしを彩るサークルカタログ」
席に着いたら即注文! おすすめドリンクで引き立つ西洋&エスニックメニー

9月に入り、日本人駐在員が中国に少しずつ戻り始めてきた今日この頃。しかし未だに家族、友人や知り合いは日本で、自分だけの“ソロ生活”に限界を感じてきたという人もいるのでは? そこで今回は日本人を中心としたサークルに焦点を当て、19 団体を紹介。新しいことにチャレンジするも良し、“昔取った杵柄”で若い時の趣味を再開しても良し。
同好の士はあなたの連絡を待っている!
¥

9 月に入ったといえ、暑い日は続く…。そんな残暑の食事には、熱い汁がなく食べやすい麺はいかが? “中国十大麺” とされる各地の麺を提供する4 軒をご紹介。
今月の网红
東發道茶冰廰の漏奶華トースト
3 時間待ちの香港式食堂
トレンドPeople
日本人の知恵に感心
BS朝日「百年名家」出演 牧瀬里穂
新世界の幕開けに
歌手でも海外目指す 森崎ウィン
面白いニュース
お金が沸く週末
女子逛完夜市,支付宝不停有钱入账
など全4本
上海で暮らしてみたら
08 2020年夏の過ごし方
上海日本人学校高等部スクールライフ
OSCARS
すくすくベビー倶楽部
声を出して笑っていますか?
パパダンサーの上海子育て奮闘記
職人技の母、ド素人の父
働きながら中国で子育てしてみた
vol.4 イクメン夫育成計画への道のり
江蘇省あそび場WeekEnd

iD PARK 歌林公園
五感で楽しむ商業施設
書店や動物コーナーも話題
リンパのディープな世界
vol.8 自分の後ろ姿、見られている意識ありますか?
今月のイチオシコスメ
今月のランキング 潤い残してメイクすっきり優秀すぎる「クレンジング」
Culture Whenever

鯨魚馬戯団 跨界音画音楽会「情愛江南」
9/13㊐
ニューエイジ、エレクトロニカバンド鯨魚馬戯団が9月13日、1862時尚藝術中心で上海公演を開催する
などなど盛り沢山!!
※本誌掲載後、公演中止や延期が決定する公演もありますので、チケットご購入の際は各公演主催者またはチケットサイトで事前確認をお願いします。



