
らくらくプレス361号 表紙は押尾コータロー!

交通大学近く、南は淮海中路から北は華山路まで1km強にわたって伸びる武康路は、両側に古い洋館が立ち並び、欧米人経営の洋食レストランやカフェが集まる、上海でも特にヨーロッパの雰囲気が色濃い通りだ。かつては著名な文豪や俳優らも居を構え、周辺の優秀歴史建築物は14棟、保護建築物は37棟に達し、上海初の「永久景観保存地区」に指定されてもいる。今回の特集では、この武康路の見所をグルメと建築の観点から解説。プラタナスの並木の中、のんびり散歩を楽しんでもらいたい。
屋内全面禁煙に
レストラン、オフィスも対象
構内ファミマで現金チャージ
交通カードで当局発表 50 駅で対応
桜花節、3月15日から
桜82種類に美食、撮影大会など
などなど盛りだくさん!

BOMBAY BISTRO
ムンバイ出身の若手シェフによる創作インド料理を楽しめる「BOMBAY BISTRO」が12 月30日、フランス風建築が立ち並ぶ永福路にオープンした。

和創・鉄板・鍋 孫三郎
このほど1周年を迎えた人民広場駅そばの南新雅大酒店内に位置する鍋料理、和食店「和創・鉄板・鍋 孫三郎」。「らくらくプレスを見た」で3月15日まで、「飲み放題」(100元、150 元)と「炊き鍋」(2 人前118 元~)をそれぞれ半額に割引き、さらに9日から15日まではコース「鮨懐石」(780元/2 名)、「鉄板懐石」(580元/2 名)をそれぞれ100 元引きというお得情報をゲットしたので、早速Let’s go!!!
今週のテーマは、暮らしの中国語~洋食編~

15 世紀に皇帝が儀式を行った社稷祭壇

エロール・バレエ 上海公演
5/26㊎~5/27㊏19:30
踊り子は全員男!
米コメディ舞踏団

ニコライ・デミジェンコ ピアノリサイタル
4/16㊐19:30
英国で活躍の達人
“弱音”に酔いしれて



