大数跨境
0
0

らくらくプレス367号 配布開始!

らくらくプレス367号 配布開始! 漫步创媒Whenever上海
2017-04-19
0
导读:桐谷美玲が表紙のらくらくプレス367号は今週もグルメにエンタメ、中国のニュースとお役立ち情報満載!

らくらくプレス367号 表紙は桐谷美玲!




特集


自転車乱れ咲き 疾走!シェアサイクル
 市民の足としてすっかり定着したシェアサイクル。オレンジ、黄色、水色…と色とりどりの車両を路上で見ない日はないほどだ。今回の特集ではよく見かけるシェアサイクル4種の乗り比べを実施した。調査結果を参考に、ぜひ自分に合った1台を見つけてほしい。上海の自転車交通ルールも解説。安全運転で快走しよう。


中国ニュース






違法駐輪に罰金50元

静安 シェアサイクル運営元支払いも


離職率は10.7%

上海の16年下期 業種、戸籍で差


中国持ち家率ダントツ

80、90年代生まれ9カ国調査


などなど盛りだくさん!




新規開店


居酒屋 亀長

 三重県や大阪市で25年の修業を積んできたオーナーが腕を振るう「居酒屋 亀長」が3月18日、延安西路沿い、仙霞路そばの金橋大厦内にオープンした。5月31日まで、「らくらくプレスを見た」で焼酎「黒霧島」(240元)、「いいちこ」(260元)、「神の河」(280元)と日本酒「松竹梅」をそれぞれ1本100元に、そのほかのドリンクを全品半額とするキャンペーンを実施中だ。



グルメ女子のお得日記


牛尖角
 遵義路のショッピングモール、南豊城に位置する焼き肉店「牛尖角」。1周年を記念し4月24日まで、コース、ドリンク含む全メニューを昼は22%、夜は32%オフというお得情報をゲットしたので、早速Let’s go!!!



ケースバイケースの中国語



今週のテーマは、暮らしの中国語~自転車編~



旅の途中でひと休み 公園散歩








龍王塘桜花園

4月後半が見ごろ、桜の名所



エンタメ


Strawberry Music Festival 2017上海

4/29(土)~5/1(月)12:30

目玉はCharli XCX

日本からも6組登場


ミュージカル「ボディガード」

6/30(金)~7/9(日)14:00(土日のみ)、19:15

名曲の数々と贈る

英国発ヒットミュージカル


【声明】内容源于网络
0
0
漫步创媒Whenever上海
上海生活に役立つお得な情報や中国現地のビジネス情報を日本語で配信しています。
内容 4659
粉丝 0
漫步创媒Whenever上海 上海生活に役立つお得な情報や中国現地のビジネス情報を日本語で配信しています。
总阅读4.3k
粉丝0
内容4.7k